Da scholl Undinens anmuthige Stimme durch das Getöse hin, der Mond trat aus den Wolken, und mit ihm ward Undine auf den Höhen des Thalgrundes sichtbar. Sie schalt, sie drohte in die Fluthen hinab, die drohende Thurmeswoge verschwand murrend und mur- melnd, leise rannen die Wasser im Mondglanze dahin, und wie eine weiße Taube sah man Un- dinen von der Höhe hinab tauchen, den Ritter und Bertalden erfassen, und mit sich nach einem frischen, grünen Rasenfleck auf der Höhe empor heben, wo sie mit ausgesuchten Labungen Ohn- macht und Schrecken vertrieb; dann half sie Bertalden zu dem weißen Zelter, der sie selbst hergetragen hatte, hinaufheben, und so gelangten alle Dreie nach Burg Ringstetten zurück.
Da ſcholl Undinens anmuthige Stimme durch das Getoͤſe hin, der Mond trat aus den Wolken, und mit ihm ward Undine auf den Hoͤhen des Thalgrundes ſichtbar. Sie ſchalt, ſie drohte in die Fluthen hinab, die drohende Thurmeswoge verſchwand murrend und mur- melnd, leiſe rannen die Waſſer im Mondglanze dahin, und wie eine weiße Taube ſah man Un- dinen von der Hoͤhe hinab tauchen, den Ritter und Bertalden erfaſſen, und mit ſich nach einem friſchen, gruͤnen Raſenfleck auf der Hoͤhe empor heben, wo ſie mit ausgeſuchten Labungen Ohn- macht und Schrecken vertrieb; dann half ſie Bertalden zu dem weißen Zelter, der ſie ſelbſt hergetragen hatte, hinaufheben, und ſo gelangten alle Dreie nach Burg Ringſtetten zuruͤck.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0164"n="150"/><p>Da ſcholl Undinens anmuthige Stimme<lb/>
durch das Getoͤſe hin, der Mond trat aus den<lb/>
Wolken, und mit ihm ward Undine auf den<lb/>
Hoͤhen des Thalgrundes ſichtbar. Sie ſchalt,<lb/>ſie drohte in die Fluthen hinab, die drohende<lb/>
Thurmeswoge verſchwand murrend und mur-<lb/>
melnd, leiſe rannen die Waſſer im Mondglanze<lb/>
dahin, und wie eine weiße Taube ſah man Un-<lb/>
dinen von der Hoͤhe hinab tauchen, den Ritter<lb/>
und Bertalden erfaſſen, und mit ſich nach einem<lb/>
friſchen, gruͤnen Raſenfleck auf der Hoͤhe empor<lb/>
heben, wo ſie mit ausgeſuchten Labungen Ohn-<lb/>
macht und Schrecken vertrieb; dann half ſie<lb/>
Bertalden zu dem weißen Zelter, der ſie ſelbſt<lb/>
hergetragen hatte, hinaufheben, und ſo gelangten<lb/>
alle Dreie nach Burg Ringſtetten zuruͤck.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[150/0164]
Da ſcholl Undinens anmuthige Stimme
durch das Getoͤſe hin, der Mond trat aus den
Wolken, und mit ihm ward Undine auf den
Hoͤhen des Thalgrundes ſichtbar. Sie ſchalt,
ſie drohte in die Fluthen hinab, die drohende
Thurmeswoge verſchwand murrend und mur-
melnd, leiſe rannen die Waſſer im Mondglanze
dahin, und wie eine weiße Taube ſah man Un-
dinen von der Hoͤhe hinab tauchen, den Ritter
und Bertalden erfaſſen, und mit ſich nach einem
friſchen, gruͤnen Raſenfleck auf der Hoͤhe empor
heben, wo ſie mit ausgeſuchten Labungen Ohn-
macht und Schrecken vertrieb; dann half ſie
Bertalden zu dem weißen Zelter, der ſie ſelbſt
hergetragen hatte, hinaufheben, und ſo gelangten
alle Dreie nach Burg Ringſtetten zuruͤck.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/164>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.