Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Goldfischlein und andre hübsche Kinder der Na-
tur ja gleichfalls sind. Aber Alles will höher,
als es steht. So wollte mein Vater, der ein
mächtiger Wasserfürst im mittelländischen Meere
ist, seine einzige Tochter solle einer Seele theil-
haftig werden, und müsse sie darüber auch viele
Leiden der beseelten Leute bestehn. Eine Seele
aber kann unsres Gleichen nur durch den innig-
sten Verein der Liebe mit Einem Eures Ge-
schlechtes gewinnen. Nun bin ich beseelt, Dir
dank' ich die Seele, o Du unaussprechlich Ge-
liebter, und Dir werd' ich es danken, wenn
Du mich nicht mein ganzes Leben hindurch elend
machst. Denn was soll aus mir werden, wenn
Du mich scheuest und mich verstößest? Durch
Trug aber mogt' ich Dich nicht behalten. Und
willst Du mich verstoßen, so thu' es nun, so geh'
allein an's Ufer zurück. Ich tauche mich in die-
sen Bach, der mein Oheim ist, und hier im
Walde sein wunderliches Einsiedlerleben, von den
übrigen Freunden entfernet, führt. Er ist aber
mächtig, und vielen großen Strömen werth und

Goldfiſchlein und andre huͤbſche Kinder der Na-
tur ja gleichfalls ſind. Aber Alles will hoͤher,
als es ſteht. So wollte mein Vater, der ein
maͤchtiger Waſſerfuͤrſt im mittellaͤndiſchen Meere
iſt, ſeine einzige Tochter ſolle einer Seele theil-
haftig werden, und muͤſſe ſie daruͤber auch viele
Leiden der beſeelten Leute beſtehn. Eine Seele
aber kann unſres Gleichen nur durch den innig-
ſten Verein der Liebe mit Einem Eures Ge-
ſchlechtes gewinnen. Nun bin ich beſeelt, Dir
dank’ ich die Seele, o Du unausſprechlich Ge-
liebter, und Dir werd’ ich es danken, wenn
Du mich nicht mein ganzes Leben hindurch elend
machſt. Denn was ſoll aus mir werden, wenn
Du mich ſcheueſt und mich verſtoͤßeſt? Durch
Trug aber mogt’ ich Dich nicht behalten. Und
willſt Du mich verſtoßen, ſo thu’ es nun, ſo geh’
allein an’s Ufer zuruͤck. Ich tauche mich in die-
ſen Bach, der mein Oheim iſt, und hier im
Walde ſein wunderliches Einſiedlerleben, von den
uͤbrigen Freunden entfernet, fuͤhrt. Er iſt aber
maͤchtig, und vielen großen Stroͤmen werth und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="86"/>
Goldfi&#x017F;chlein und andre hu&#x0364;b&#x017F;che Kinder der Na-<lb/>
tur ja gleichfalls &#x017F;ind. Aber Alles will ho&#x0364;her,<lb/>
als es &#x017F;teht. So wollte mein Vater, der ein<lb/>
ma&#x0364;chtiger Wa&#x017F;&#x017F;erfu&#x0364;r&#x017F;t im mittella&#x0364;ndi&#x017F;chen Meere<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;eine einzige Tochter &#x017F;olle einer Seele theil-<lb/>
haftig werden, und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie daru&#x0364;ber auch viele<lb/>
Leiden der be&#x017F;eelten Leute be&#x017F;tehn. Eine Seele<lb/>
aber kann un&#x017F;res Gleichen nur durch den innig-<lb/>
&#x017F;ten Verein der Liebe mit Einem Eures Ge-<lb/>
&#x017F;chlechtes gewinnen. Nun bin ich be&#x017F;eelt, Dir<lb/>
dank&#x2019; ich die Seele, o Du unaus&#x017F;prechlich Ge-<lb/>
liebter, und Dir werd&#x2019; ich es danken, wenn<lb/>
Du mich nicht mein ganzes Leben hindurch elend<lb/>
mach&#x017F;t. Denn was &#x017F;oll aus mir werden, wenn<lb/>
Du mich &#x017F;cheue&#x017F;t und mich ver&#x017F;to&#x0364;ße&#x017F;t? Durch<lb/>
Trug aber mogt&#x2019; ich Dich nicht behalten. Und<lb/>
will&#x017F;t Du mich ver&#x017F;toßen, &#x017F;o thu&#x2019; es nun, &#x017F;o geh&#x2019;<lb/>
allein an&#x2019;s Ufer zuru&#x0364;ck. Ich tauche mich in die-<lb/>
&#x017F;en Bach, der mein Oheim i&#x017F;t, und hier im<lb/>
Walde &#x017F;ein wunderliches Ein&#x017F;iedlerleben, von den<lb/>
u&#x0364;brigen Freunden entfernet, fu&#x0364;hrt. Er i&#x017F;t aber<lb/>
ma&#x0364;chtig, und vielen großen Stro&#x0364;men werth und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0100] Goldfiſchlein und andre huͤbſche Kinder der Na- tur ja gleichfalls ſind. Aber Alles will hoͤher, als es ſteht. So wollte mein Vater, der ein maͤchtiger Waſſerfuͤrſt im mittellaͤndiſchen Meere iſt, ſeine einzige Tochter ſolle einer Seele theil- haftig werden, und muͤſſe ſie daruͤber auch viele Leiden der beſeelten Leute beſtehn. Eine Seele aber kann unſres Gleichen nur durch den innig- ſten Verein der Liebe mit Einem Eures Ge- ſchlechtes gewinnen. Nun bin ich beſeelt, Dir dank’ ich die Seele, o Du unausſprechlich Ge- liebter, und Dir werd’ ich es danken, wenn Du mich nicht mein ganzes Leben hindurch elend machſt. Denn was ſoll aus mir werden, wenn Du mich ſcheueſt und mich verſtoͤßeſt? Durch Trug aber mogt’ ich Dich nicht behalten. Und willſt Du mich verſtoßen, ſo thu’ es nun, ſo geh’ allein an’s Ufer zuruͤck. Ich tauche mich in die- ſen Bach, der mein Oheim iſt, und hier im Walde ſein wunderliches Einſiedlerleben, von den uͤbrigen Freunden entfernet, fuͤhrt. Er iſt aber maͤchtig, und vielen großen Stroͤmen werth und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/100
Zitationshilfe:	Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/100>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.