lachen derselben; was sehr merklich auf die Büchersprache übergeht, und jenes charac- terlose Schwanken des Styls zwischen po- etischer Prosa und prosaischer Poesie erzeugt, was an sich schon so selten zu einem reinen Guß des Ganzen kommen läßt, ganz beson- ders aber dem modernen Roman, wie dem Lustspiel das Gepräge der Unvollkommenheit aufdrückt. Die seinere und edlere Gattung des Letzrern geht uns deshalb fast ganz ver- loren. Wir haben den Dialog nicht in un- serer Gewalt. Dieser soll aus der gebilde- ten Conversation hervorgehen, wie sie, leicht gefällig, geistreich, zwanglos und von so vornehmer Natur sein, daß die Schranken des Schicklichen sich frei erweitern, und Nie- mand sie überschreitet. Jnnerhalb derselben bewegen sich Witz und Phantasie, Scherz und Laune, Verstand und Güte. Es darf nichts vermißt und doch nichts gesucht wer- den. Es identifirt sich gleichsam das Ge- sammtseyn des Jnnern zu einem unwillkühr- lichen Ausdruck allgemein-verständlicher Mit- theilung. Der Grundton bleibt stets der-
lachen derſelben; was ſehr merklich auf die Buͤcherſprache uͤbergeht, und jenes charac- terloſe Schwanken des Styls zwiſchen po- etiſcher Proſa und proſaiſcher Poeſie erzeugt, was an ſich ſchon ſo ſelten zu einem reinen Guß des Ganzen kommen laͤßt, ganz beſon- ders aber dem modernen Roman, wie dem Luſtſpiel das Gepraͤge der Unvollkommenheit aufdruͤckt. Die ſeinere und edlere Gattung des Letzrern geht uns deshalb faſt ganz ver- loren. Wir haben den Dialog nicht in un- ſerer Gewalt. Dieſer ſoll aus der gebilde- ten Converſation hervorgehen, wie ſie, leicht gefaͤllig, geiſtreich, zwanglos und von ſo vornehmer Natur ſein, daß die Schranken des Schicklichen ſich frei erweitern, und Nie- mand ſie uͤberſchreitet. Jnnerhalb derſelben bewegen ſich Witz und Phantaſie, Scherz und Laune, Verſtand und Guͤte. Es darf nichts vermißt und doch nichts geſucht wer- den. Es identifirt ſich gleichſam das Ge- ſammtſeyn des Jnnern zu einem unwillkuͤhr- lichen Ausdruck allgemein-verſtaͤndlicher Mit- theilung. Der Grundton bleibt ſtets der-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0040"n="36"/>
lachen derſelben; was ſehr merklich auf die<lb/>
Buͤcherſprache uͤbergeht, und jenes charac-<lb/>
terloſe Schwanken des Styls zwiſchen po-<lb/>
etiſcher Proſa und proſaiſcher Poeſie erzeugt,<lb/>
was an ſich ſchon ſo ſelten zu einem reinen<lb/>
Guß des Ganzen kommen laͤßt, ganz beſon-<lb/>
ders aber dem modernen Roman, wie dem<lb/>
Luſtſpiel das Gepraͤge der Unvollkommenheit<lb/>
aufdruͤckt. Die ſeinere und edlere Gattung<lb/>
des Letzrern geht uns deshalb faſt ganz ver-<lb/>
loren. Wir haben den Dialog nicht in un-<lb/>ſerer Gewalt. Dieſer ſoll aus der gebilde-<lb/>
ten Converſation hervorgehen, wie <hirendition="#g">ſie,</hi> leicht<lb/>
gefaͤllig, geiſtreich, zwanglos und von ſo<lb/>
vornehmer Natur ſein, daß die Schranken<lb/>
des Schicklichen ſich frei erweitern, und Nie-<lb/>
mand ſie uͤberſchreitet. Jnnerhalb derſelben<lb/>
bewegen ſich Witz und Phantaſie, Scherz<lb/>
und Laune, Verſtand und Guͤte. Es darf<lb/>
nichts vermißt und doch nichts geſucht wer-<lb/>
den. Es identifirt ſich gleichſam das Ge-<lb/>ſammtſeyn des Jnnern zu einem unwillkuͤhr-<lb/>
lichen Ausdruck allgemein-verſtaͤndlicher Mit-<lb/>
theilung. Der Grundton bleibt ſtets der-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[36/0040]
lachen derſelben; was ſehr merklich auf die
Buͤcherſprache uͤbergeht, und jenes charac-
terloſe Schwanken des Styls zwiſchen po-
etiſcher Proſa und proſaiſcher Poeſie erzeugt,
was an ſich ſchon ſo ſelten zu einem reinen
Guß des Ganzen kommen laͤßt, ganz beſon-
ders aber dem modernen Roman, wie dem
Luſtſpiel das Gepraͤge der Unvollkommenheit
aufdruͤckt. Die ſeinere und edlere Gattung
des Letzrern geht uns deshalb faſt ganz ver-
loren. Wir haben den Dialog nicht in un-
ſerer Gewalt. Dieſer ſoll aus der gebilde-
ten Converſation hervorgehen, wie ſie, leicht
gefaͤllig, geiſtreich, zwanglos und von ſo
vornehmer Natur ſein, daß die Schranken
des Schicklichen ſich frei erweitern, und Nie-
mand ſie uͤberſchreitet. Jnnerhalb derſelben
bewegen ſich Witz und Phantaſie, Scherz
und Laune, Verſtand und Guͤte. Es darf
nichts vermißt und doch nichts geſucht wer-
den. Es identifirt ſich gleichſam das Ge-
ſammtſeyn des Jnnern zu einem unwillkuͤhr-
lichen Ausdruck allgemein-verſtaͤndlicher Mit-
theilung. Der Grundton bleibt ſtets der-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/40>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.