Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in den Jahren 1772 bis 1775.

fanden aber eine weitläuftige Pflanzung vor uns, die aus unzähligen Pisangs,1774.
August.
zum Theil auch aus Cocos-Palmen und andern hohen Bäumen bestand,
welche uns nirgends freye Aussicht gestatteten. Ueberdem war diese Plantage
rings umher, so wie es zu Tonga-Tabbu und Namocka gebräuchlich ist, mit
dichten Hecken von Rohr umzäunt. Die Indianer folgten uns noch immer
auf dem Fuße nach, fiengen an uns von neuem zu warnen, und endlich ganz
offenbar zu drohen, daß sie uns schlachten und fressen würden, wofern wir dar-
auf beharreten, weiter zn gehen. Mit dem alten Vorwand, daß es uns le-
diglich um die Jagd zu thun sey, war diesmahl nichts auszurichten, vielmehr
schien unsre heutige Beharrlichkeit sie von neuem so mißtrauisch gemacht zu ha-
ben, daß wir wohl nicht ganz friedlich auseinander gekommen seyn möchten,
wenn uns nicht der alte Pao-vjangom begegnet wäre. Mit diesem ließen sie
uns geruhig längs der ganzen Anhöhe gegen das West-Ende des Havens
fortgehen. Diese Gegend war durchgehends mit Feigen-Bäumen besetzt,
die wegen ihrer eßbaren Blätter und Früchte ordentlich angepflanzt werden.
Sie sind von dreyerley Arten; die eine trägt Früchte von eben der Größe als
bey uns zu Lande, nur daß sie von aussen wollicht wie Pfirsichen, und inwendig
blutroth wie Granatäpfel sind. Der Saft ist süß, sonst aber eben nicht
schmackhaft. Auf einer andern Art großer Bäume wuchs die Jambu sehr
häufig; diese Frucht ist ohngefähr so groß als eine kleine Birne, und ihres
angenehm säuerlichen Saftes wegen sehr kühlend. Ausserdem gab es hier
auch noch schöne Kohl-Palmen, (areca oleracea Linn.) Jenseits dieser
Plantage kamen wir in ein kleines Wäldchen von allerhand blühenden Sträu-
chen, welches einen anmuthigen freyen Platz enthielt, der wenigstens hundert
Ellen im Gevierte hatte, und auf allen Seiten mit hohen, so dick belaubten
Bäumen eingeschlossen war, daß man kaum hindurch sehen konnte. Am
Rande desselben lagen drey Wohnhütten, und in einer Ecke stand ein wilder,
ungewöhnlich großer Feigenbaum, der ohnweit der Wurzel wenigstens drey El-
len im Durchmesser hielt, und seine Aeste, auf eine mahlerische Art, wohl vier-
zig Ellen weit, nach allen Seiten ausbreitete. Unter diesem stattlichen Bau-
me, der noch im besten Wuchse war, saß eine kleine Familie bey einem Feuer,
an welchem sie Yams und Pisangs brateten. Sobald sie uns gewahr wur-

in den Jahren 1772 bis 1775.

fanden aber eine weitlaͤuftige Pflanzung vor uns, die aus unzaͤhligen Piſangs,1774.
Auguſt.
zum Theil auch aus Cocos-Palmen und andern hohen Baͤumen beſtand,
welche uns nirgends freye Ausſicht geſtatteten. Ueberdem war dieſe Plantage
rings umher, ſo wie es zu Tonga-Tabbu und Namocka gebraͤuchlich iſt, mit
dichten Hecken von Rohr umzaͤunt. Die Indianer folgten uns noch immer
auf dem Fuße nach, fiengen an uns von neuem zu warnen, und endlich ganz
offenbar zu drohen, daß ſie uns ſchlachten und freſſen wuͤrden, wofern wir dar-
auf beharreten, weiter zn gehen. Mit dem alten Vorwand, daß es uns le-
diglich um die Jagd zu thun ſey, war diesmahl nichts auszurichten, vielmehr
ſchien unſre heutige Beharrlichkeit ſie von neuem ſo mißtrauiſch gemacht zu ha-
ben, daß wir wohl nicht ganz friedlich auseinander gekommen ſeyn moͤchten,
wenn uns nicht der alte Pao-vjangom begegnet waͤre. Mit dieſem ließen ſie
uns geruhig laͤngs der ganzen Anhoͤhe gegen das Weſt-Ende des Havens
fortgehen. Dieſe Gegend war durchgehends mit Feigen-Baͤumen beſetzt,
die wegen ihrer eßbaren Blaͤtter und Fruͤchte ordentlich angepflanzt werden.
Sie ſind von dreyerley Arten; die eine traͤgt Fruͤchte von eben der Groͤße als
bey uns zu Lande, nur daß ſie von auſſen wollicht wie Pfirſichen, und inwendig
blutroth wie Granataͤpfel ſind. Der Saft iſt ſuͤß, ſonſt aber eben nicht
ſchmackhaft. Auf einer andern Art großer Baͤume wuchs die Jambu ſehr
haͤufig; dieſe Frucht iſt ohngefaͤhr ſo groß als eine kleine Birne, und ihres
angenehm ſaͤuerlichen Saftes wegen ſehr kuͤhlend. Auſſerdem gab es hier
auch noch ſchoͤne Kohl-Palmen, (areca oleracea Linn.) Jenſeits dieſer
Plantage kamen wir in ein kleines Waͤldchen von allerhand bluͤhenden Straͤu-
chen, welches einen anmuthigen freyen Platz enthielt, der wenigſtens hundert
Ellen im Gevierte hatte, und auf allen Seiten mit hohen, ſo dick belaubten
Baͤumen eingeſchloſſen war, daß man kaum hindurch ſehen konnte. Am
Rande deſſelben lagen drey Wohnhuͤtten, und in einer Ecke ſtand ein wilder,
ungewoͤhnlich großer Feigenbaum, der ohnweit der Wurzel wenigſtens drey El-
len im Durchmeſſer hielt, und ſeine Aeſte, auf eine mahleriſche Art, wohl vier-
zig Ellen weit, nach allen Seiten ausbreitete. Unter dieſem ſtattlichen Bau-
me, der noch im beſten Wuchſe war, ſaß eine kleine Familie bey einem Feuer,
an welchem ſie Yams und Piſangs brateten. Sobald ſie uns gewahr wur-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="239"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in den Jahren 1772 bis 1775.</hi></fw><lb/>
fanden aber eine weitla&#x0364;uftige Pflanzung vor uns, die aus unza&#x0364;hligen <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;angs</hi>,<note place="right">1774.<lb/>
Augu&#x017F;t.</note><lb/>
zum Theil auch aus <hi rendition="#fr">Cocos-Palmen</hi> und andern hohen Ba&#x0364;umen be&#x017F;tand,<lb/>
welche uns nirgends freye Aus&#x017F;icht ge&#x017F;tatteten. Ueberdem war die&#x017F;e Plantage<lb/>
rings umher, &#x017F;o wie es zu <hi rendition="#fr"><placeName>Tonga-Tabbu</placeName></hi> und <hi rendition="#fr"><placeName>Namocka</placeName></hi> gebra&#x0364;uchlich i&#x017F;t, mit<lb/>
dichten Hecken von Rohr umza&#x0364;unt. Die Indianer folgten uns noch immer<lb/>
auf dem Fuße nach, fiengen an uns von neuem zu warnen, und endlich ganz<lb/>
offenbar zu drohen, daß &#x017F;ie uns &#x017F;chlachten und fre&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rden, wofern wir dar-<lb/>
auf beharreten, weiter zn gehen. Mit dem alten Vorwand, daß es uns le-<lb/>
diglich um die Jagd zu thun &#x017F;ey, war diesmahl nichts auszurichten, vielmehr<lb/>
&#x017F;chien un&#x017F;re heutige Beharrlichkeit &#x017F;ie von neuem &#x017F;o mißtraui&#x017F;ch gemacht zu ha-<lb/>
ben, daß wir wohl nicht ganz friedlich auseinander gekommen &#x017F;eyn mo&#x0364;chten,<lb/>
wenn uns nicht der alte <hi rendition="#fr"><persName>Pao-vjangom</persName></hi> begegnet wa&#x0364;re. Mit die&#x017F;em ließen &#x017F;ie<lb/>
uns geruhig la&#x0364;ngs der ganzen Anho&#x0364;he gegen das We&#x017F;t-Ende des Havens<lb/>
fortgehen. Die&#x017F;e Gegend war durchgehends mit <hi rendition="#fr">Feigen-Ba&#x0364;umen</hi> be&#x017F;etzt,<lb/>
die wegen ihrer eßbaren Bla&#x0364;tter und Fru&#x0364;chte ordentlich angepflanzt werden.<lb/>
Sie &#x017F;ind von dreyerley Arten; die eine tra&#x0364;gt Fru&#x0364;chte von eben der Gro&#x0364;ße als<lb/>
bey uns zu Lande, nur daß &#x017F;ie von au&#x017F;&#x017F;en wollicht wie Pfir&#x017F;ichen, und inwendig<lb/>
blutroth wie Granata&#x0364;pfel &#x017F;ind. Der Saft i&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;ß, &#x017F;on&#x017F;t aber eben nicht<lb/>
&#x017F;chmackhaft. Auf einer andern Art großer Ba&#x0364;ume wuchs die <hi rendition="#fr">Jambu</hi> &#x017F;ehr<lb/>
ha&#x0364;ufig; die&#x017F;e Frucht i&#x017F;t ohngefa&#x0364;hr &#x017F;o groß als eine kleine Birne, und ihres<lb/>
angenehm &#x017F;a&#x0364;uerlichen Saftes wegen &#x017F;ehr ku&#x0364;hlend. Au&#x017F;&#x017F;erdem gab es hier<lb/>
auch noch &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#fr">Kohl-Palmen</hi>, (<hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">areca oleracea Linn</hi></hi>.) Jen&#x017F;eits die&#x017F;er<lb/>
Plantage kamen wir in ein kleines Wa&#x0364;ldchen von allerhand blu&#x0364;henden Stra&#x0364;u-<lb/>
chen, welches einen anmuthigen freyen Platz enthielt, der wenig&#x017F;tens hundert<lb/>
Ellen im Gevierte hatte, und auf allen Seiten mit hohen, &#x017F;o dick belaubten<lb/>
Ba&#x0364;umen einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en war, daß man kaum hindurch &#x017F;ehen konnte. Am<lb/>
Rande de&#x017F;&#x017F;elben lagen drey Wohnhu&#x0364;tten, und in einer Ecke &#x017F;tand ein wilder,<lb/>
ungewo&#x0364;hnlich großer Feigenbaum, der ohnweit der Wurzel wenig&#x017F;tens drey El-<lb/>
len im Durchme&#x017F;&#x017F;er hielt, und &#x017F;eine Ae&#x017F;te, auf eine <choice><sic>mahlerifche</sic><corr>mahleri&#x017F;che</corr></choice> Art, wohl vier-<lb/>
zig Ellen weit, nach allen Seiten ausbreitete. Unter die&#x017F;em &#x017F;tattlichen Bau-<lb/>
me, der noch im be&#x017F;ten Wuch&#x017F;e war, &#x017F;aß eine kleine Familie bey einem Feuer,<lb/>
an welchem &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Yams</hi> und <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;angs</hi> brateten. Sobald &#x017F;ie uns gewahr wur-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0253] in den Jahren 1772 bis 1775. fanden aber eine weitlaͤuftige Pflanzung vor uns, die aus unzaͤhligen Piſangs, zum Theil auch aus Cocos-Palmen und andern hohen Baͤumen beſtand, welche uns nirgends freye Ausſicht geſtatteten. Ueberdem war dieſe Plantage rings umher, ſo wie es zu Tonga-Tabbu und Namocka gebraͤuchlich iſt, mit dichten Hecken von Rohr umzaͤunt. Die Indianer folgten uns noch immer auf dem Fuße nach, fiengen an uns von neuem zu warnen, und endlich ganz offenbar zu drohen, daß ſie uns ſchlachten und freſſen wuͤrden, wofern wir dar- auf beharreten, weiter zn gehen. Mit dem alten Vorwand, daß es uns le- diglich um die Jagd zu thun ſey, war diesmahl nichts auszurichten, vielmehr ſchien unſre heutige Beharrlichkeit ſie von neuem ſo mißtrauiſch gemacht zu ha- ben, daß wir wohl nicht ganz friedlich auseinander gekommen ſeyn moͤchten, wenn uns nicht der alte Pao-vjangom begegnet waͤre. Mit dieſem ließen ſie uns geruhig laͤngs der ganzen Anhoͤhe gegen das Weſt-Ende des Havens fortgehen. Dieſe Gegend war durchgehends mit Feigen-Baͤumen beſetzt, die wegen ihrer eßbaren Blaͤtter und Fruͤchte ordentlich angepflanzt werden. Sie ſind von dreyerley Arten; die eine traͤgt Fruͤchte von eben der Groͤße als bey uns zu Lande, nur daß ſie von auſſen wollicht wie Pfirſichen, und inwendig blutroth wie Granataͤpfel ſind. Der Saft iſt ſuͤß, ſonſt aber eben nicht ſchmackhaft. Auf einer andern Art großer Baͤume wuchs die Jambu ſehr haͤufig; dieſe Frucht iſt ohngefaͤhr ſo groß als eine kleine Birne, und ihres angenehm ſaͤuerlichen Saftes wegen ſehr kuͤhlend. Auſſerdem gab es hier auch noch ſchoͤne Kohl-Palmen, (areca oleracea Linn.) Jenſeits dieſer Plantage kamen wir in ein kleines Waͤldchen von allerhand bluͤhenden Straͤu- chen, welches einen anmuthigen freyen Platz enthielt, der wenigſtens hundert Ellen im Gevierte hatte, und auf allen Seiten mit hohen, ſo dick belaubten Baͤumen eingeſchloſſen war, daß man kaum hindurch ſehen konnte. Am Rande deſſelben lagen drey Wohnhuͤtten, und in einer Ecke ſtand ein wilder, ungewoͤhnlich großer Feigenbaum, der ohnweit der Wurzel wenigſtens drey El- len im Durchmeſſer hielt, und ſeine Aeſte, auf eine mahleriſche Art, wohl vier- zig Ellen weit, nach allen Seiten ausbreitete. Unter dieſem ſtattlichen Bau- me, der noch im beſten Wuchſe war, ſaß eine kleine Familie bey einem Feuer, an welchem ſie Yams und Piſangs brateten. Sobald ſie uns gewahr wur- 1774. Auguſt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/253
Zitationshilfe:	Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/253>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.