deshalb angezeigt zu werden, weil sich daraus vielleicht am ersten errathen läßt,1773. Novem- ber. von woher das so weit gen Süden gelegene Neu-Seeland mag bevölkert wor- den seyn?
Da das Wetter bis zum 14ten Abends gut blieb, so verfügte sich der Capitain und mein Vater auf die Sternwarte ans Land, um die Emersion eines Jupiters-Trabanten zu beobachten. Nach dem Resultat vieler Observationen, die von unserm genauen und unermüdeten Astronom, Herrn W. Wales, zu verschiedenen Zeiten angestellt worden, ist Charlotten-Sund 174°. 25'. öst- licher Länge von Greenwich.
Am folgenden Morgen begleiteten wir den Capitain nach East Bay, wo- selbst an verschiedenen Stellen etliche einzelne Familien von Indianern wohn- ten. Sie nahmen uns durchgehends sehr freundschaftlich auf; schenkten uns Fische, das Beste, was sie geben konnten, und verkauften uns, gegen Eisen und Tahitisches Zeug, verschiedne solcher großen Fischer-Netze, als in den Nach- richten unsrer Vorgänger schon beschrieben worden. Am hintersten Ende der Bay, bestiegen wir eben denselben Berg, den Capitain Cook auf seiner er- sten Reise auch besucht hatte, *) und von dessen Gipfel wir uns in der offnen See, nach der Adventure umsehen wollten. Als wir aber hinauf kamen, war es so nebligt auf dem Wasser, daß man kaum 2 bis 3 See-Meilen weit vor sich hin sehen konnte. Das vom Capitain Cook ehemals allhier errichtete Monument, welches aus einem Haufen zusammengeworfner Steine bestanden hatte, worun- ter etliche Münzen, Kugeln etc. und dergleichen Sachen waren vergraben wor- den, lag jetzt ganz zerstört. Vermuthlich hatten die Wilden hier einen Schatz von europäischen Waaren zu finden geglaubt. Am Fuße des Berges kamen uns etliche Indianer entgegen, denen wir allerhand Waffen, Hausgeräth und Kleider abkauften. Sonderbar ist es, daß dem Capitain auf eben dieser Stelle ehemals ein gleiches begegnete. Nachmittags probirten wirs mit unsern neu- gekauften Netzen zu fischen und der Versuch lief ziemlich glücklich ab. Sie waren von gespaltnen oder gerißnen Blättern, der getrockneten und alsdenn geklopften Flachspflanze verfertigt, deren ich schon mehrmals erwähnt habe. Der Hanf
*) S. Hawkesworths Geschichte der engl. See-Reisen in 4. zweyter Band, pag. 294 etc.
B b b 3
in den Jahren 1772 bis 1775.
deshalb angezeigt zu werden, weil ſich daraus vielleicht am erſten errathen laͤßt,1773. Novem- ber. von woher das ſo weit gen Suͤden gelegene Neu-Seeland mag bevoͤlkert wor- den ſeyn?
Da das Wetter bis zum 14ten Abends gut blieb, ſo verfuͤgte ſich der Capitain und mein Vater auf die Sternwarte ans Land, um die Emerſion eines Jupiters-Trabanten zu beobachten. Nach dem Reſultat vieler Obſervationen, die von unſerm genauen und unermuͤdeten Aſtronom, Herrn W. Wales, zu verſchiedenen Zeiten angeſtellt worden, iſt Charlotten-Sund 174°. 25′. oͤſt- licher Laͤnge von Greenwich.
Am folgenden Morgen begleiteten wir den Capitain nach Eaſt Bay, wo- ſelbſt an verſchiedenen Stellen etliche einzelne Familien von Indianern wohn- ten. Sie nahmen uns durchgehends ſehr freundſchaftlich auf; ſchenkten uns Fiſche, das Beſte, was ſie geben konnten, und verkauften uns, gegen Eiſen und Tahitiſches Zeug, verſchiedne ſolcher großen Fiſcher-Netze, als in den Nach- richten unſrer Vorgaͤnger ſchon beſchrieben worden. Am hinterſten Ende der Bay, beſtiegen wir eben denſelben Berg, den Capitain Cook auf ſeiner er- ſten Reiſe auch beſucht hatte, *) und von deſſen Gipfel wir uns in der offnen See, nach der Adventure umſehen wollten. Als wir aber hinauf kamen, war es ſo nebligt auf dem Waſſer, daß man kaum 2 bis 3 See-Meilen weit vor ſich hin ſehen konnte. Das vom Capitain Cook ehemals allhier errichtete Monument, welches aus einem Haufen zuſammengeworfner Steine beſtanden hatte, worun- ter etliche Muͤnzen, Kugeln ꝛc. und dergleichen Sachen waren vergraben wor- den, lag jetzt ganz zerſtoͤrt. Vermuthlich hatten die Wilden hier einen Schatz von europaͤiſchen Waaren zu finden geglaubt. Am Fuße des Berges kamen uns etliche Indianer entgegen, denen wir allerhand Waffen, Hausgeraͤth und Kleider abkauften. Sonderbar iſt es, daß dem Capitain auf eben dieſer Stelle ehemals ein gleiches begegnete. Nachmittags probirten wirs mit unſern neu- gekauften Netzen zu fiſchen und der Verſuch lief ziemlich gluͤcklich ab. Sie waren von geſpaltnen oder gerißnen Blaͤttern, der getrockneten und alsdenn geklopften Flachspflanze verfertigt, deren ich ſchon mehrmals erwaͤhnt habe. Der Hanf
*) S. Hawkesworths Geſchichte der engl. See-Reiſen in 4. zweyter Band, pag. 294 ꝛc.
B b b 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0440"n="381"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">in den Jahren 1772 bis 1775.</hi></fw><lb/>
deshalb angezeigt zu werden, weil ſich daraus vielleicht am erſten errathen laͤßt,<noteplace="right">1773.<lb/>
Novem-<lb/>
ber.</note><lb/>
von woher das ſo weit gen Suͤden gelegene <placeName>Neu-Seeland</placeName> mag bevoͤlkert wor-<lb/>
den ſeyn?</p><lb/><p>Da das Wetter bis zum 14ten Abends gut blieb, ſo verfuͤgte ſich der<lb/>
Capitain und mein Vater auf die Sternwarte ans Land, um die Emerſion eines<lb/>
Jupiters-Trabanten zu beobachten. Nach dem Reſultat vieler Obſervationen,<lb/>
die von unſerm genauen und unermuͤdeten Aſtronom, Herrn <hirendition="#fr"><persName>W. Wales</persName>,</hi> zu<lb/>
verſchiedenen Zeiten angeſtellt worden, iſt <hirendition="#fr"><placeName>Charlotten-Sund</placeName></hi> 174°. 25′. oͤſt-<lb/>
licher Laͤnge von <hirendition="#fr"><placeName>Greenwich</placeName>.</hi></p><lb/><p>Am folgenden Morgen begleiteten wir den Capitain nach <hirendition="#fr"><placeName>Eaſt Bay</placeName>,</hi> wo-<lb/>ſelbſt an verſchiedenen Stellen etliche einzelne Familien von Indianern wohn-<lb/>
ten. Sie nahmen uns durchgehends ſehr freundſchaftlich auf; ſchenkten uns<lb/>
Fiſche, das Beſte, was ſie geben konnten, und verkauften uns, gegen Eiſen<lb/>
und Tahitiſches Zeug, verſchiedne ſolcher großen Fiſcher-Netze, als in den Nach-<lb/>
richten unſrer Vorgaͤnger ſchon beſchrieben worden. Am hinterſten Ende der<lb/>
Bay, beſtiegen wir eben denſelben Berg, den Capitain <hirendition="#fr"><persName>Cook</persName></hi> auf ſeiner er-<lb/>ſten Reiſe auch beſucht hatte, <noteplace="foot"n="*)">S. <hirendition="#fr"><persName>Hawkesworths</persName></hi> Geſchichte der engl. See-Reiſen in 4. <hirendition="#fr">zweyter</hi> Band, pag. 294 ꝛc.</note> und von deſſen Gipfel wir uns in der offnen See,<lb/>
nach der <hirendition="#fr">Adventure</hi> umſehen wollten. Als wir aber hinauf kamen, war es<lb/>ſo nebligt auf dem Waſſer, daß man kaum 2 bis 3 See-Meilen weit vor ſich hin<lb/>ſehen konnte. Das vom Capitain <hirendition="#fr"><persName>Cook</persName></hi> ehemals allhier errichtete Monument,<lb/>
welches aus einem Haufen zuſammengeworfner Steine beſtanden hatte, worun-<lb/>
ter etliche Muͤnzen, Kugeln ꝛc. und dergleichen Sachen waren vergraben wor-<lb/>
den, lag jetzt ganz zerſtoͤrt. Vermuthlich hatten die Wilden hier einen Schatz<lb/>
von europaͤiſchen Waaren zu finden geglaubt. Am Fuße des Berges kamen<lb/>
uns etliche Indianer entgegen, denen wir allerhand Waffen, Hausgeraͤth und<lb/>
Kleider abkauften. Sonderbar iſt es, daß dem Capitain auf eben dieſer Stelle<lb/>
ehemals ein gleiches begegnete. Nachmittags probirten wirs mit unſern neu-<lb/>
gekauften Netzen zu fiſchen und der Verſuch lief ziemlich gluͤcklich ab. Sie waren<lb/>
von geſpaltnen oder gerißnen Blaͤttern, der getrockneten und alsdenn geklopften<lb/>
Flachspflanze verfertigt, deren ich ſchon mehrmals erwaͤhnt habe. Der Hanf<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B b b 3</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[381/0440]
in den Jahren 1772 bis 1775.
deshalb angezeigt zu werden, weil ſich daraus vielleicht am erſten errathen laͤßt,
von woher das ſo weit gen Suͤden gelegene Neu-Seeland mag bevoͤlkert wor-
den ſeyn?
1773.
Novem-
ber.
Da das Wetter bis zum 14ten Abends gut blieb, ſo verfuͤgte ſich der
Capitain und mein Vater auf die Sternwarte ans Land, um die Emerſion eines
Jupiters-Trabanten zu beobachten. Nach dem Reſultat vieler Obſervationen,
die von unſerm genauen und unermuͤdeten Aſtronom, Herrn W. Wales, zu
verſchiedenen Zeiten angeſtellt worden, iſt Charlotten-Sund 174°. 25′. oͤſt-
licher Laͤnge von Greenwich.
Am folgenden Morgen begleiteten wir den Capitain nach Eaſt Bay, wo-
ſelbſt an verſchiedenen Stellen etliche einzelne Familien von Indianern wohn-
ten. Sie nahmen uns durchgehends ſehr freundſchaftlich auf; ſchenkten uns
Fiſche, das Beſte, was ſie geben konnten, und verkauften uns, gegen Eiſen
und Tahitiſches Zeug, verſchiedne ſolcher großen Fiſcher-Netze, als in den Nach-
richten unſrer Vorgaͤnger ſchon beſchrieben worden. Am hinterſten Ende der
Bay, beſtiegen wir eben denſelben Berg, den Capitain Cook auf ſeiner er-
ſten Reiſe auch beſucht hatte, *) und von deſſen Gipfel wir uns in der offnen See,
nach der Adventure umſehen wollten. Als wir aber hinauf kamen, war es
ſo nebligt auf dem Waſſer, daß man kaum 2 bis 3 See-Meilen weit vor ſich hin
ſehen konnte. Das vom Capitain Cook ehemals allhier errichtete Monument,
welches aus einem Haufen zuſammengeworfner Steine beſtanden hatte, worun-
ter etliche Muͤnzen, Kugeln ꝛc. und dergleichen Sachen waren vergraben wor-
den, lag jetzt ganz zerſtoͤrt. Vermuthlich hatten die Wilden hier einen Schatz
von europaͤiſchen Waaren zu finden geglaubt. Am Fuße des Berges kamen
uns etliche Indianer entgegen, denen wir allerhand Waffen, Hausgeraͤth und
Kleider abkauften. Sonderbar iſt es, daß dem Capitain auf eben dieſer Stelle
ehemals ein gleiches begegnete. Nachmittags probirten wirs mit unſern neu-
gekauften Netzen zu fiſchen und der Verſuch lief ziemlich gluͤcklich ab. Sie waren
von geſpaltnen oder gerißnen Blaͤttern, der getrockneten und alsdenn geklopften
Flachspflanze verfertigt, deren ich ſchon mehrmals erwaͤhnt habe. Der Hanf
*) S. Hawkesworths Geſchichte der engl. See-Reiſen in 4. zweyter Band, pag. 294 ꝛc.
B b b 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise01_1778/440>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
