Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 1. Berlin, 1778.
Forster's Reise um die Welt 1773.April.Schiffe wiederum zuzueilen. Kaum waren wir vom Lande, als die beyden Wilden die von jener Seite her durch den Wald gegangen seyn mußten, hier auf einem freyen Platze hervorkamen, und uns zuriefen. Der Capitain ließ sogleich beyde Boote zu ihnen hinrudern, und da das seinige an einer seichten Stelle auf den Grund sitzen blieb, so stieg er unbewaffnet, einen Bogen weiß Papier in der Hand haltend, aus, und wadete in Begleitung zweyer Leute bis ans Land. Die Wilden standen ohngefähr hundert Schritt weit vom Ufer, und waren beyde mit Speeren bewaffnet. Als der Capitain mit seinen beyden Leuten auf sie zu kam, wichen sie zurück. Da dies vermuthlich der größern Anzahl wegen geschahe, so ließ er seine Begleitung Halte machen, und gieng allein vorwärts, konnte es aber dennoch nicht dahin bringen, daß die Wilden ihre Speere von sich legten. Endlich faßte der eine Herz, steckte seine Lanze in die Erde, und kam dem Capitain mit etwas Gras in der Hand entgegen; ein Ende davon ließ er den Capitain anfassen, das andre behielt er in den Händen, und hielt in dieser Stellung mit lauter Stimme eine feyerliche Anrede, die ohn- gefähr zwey Minuten dauren mochte, und in welcher er einige mahl inne hielt, wahrscheinlicherweise um eine Antwort zu erwarten. Nach Endigung dieser Ceremonie begrüßten sie sich, und der Neu-Seeländer nahm einen neuen Mantel von seinen Schultern, womit er dem Capitain ein Geschenk machte, und ein Beil dagegen bekam. Als solchergestalt Friede und Freundschaft aufgerichtet waren, wagte sich auch der zweyte Wilde heran und begrüßte den Capitain, von welchem er, gleich seinem Cameraden mit einem Beil beschenket ward. Nun- mehro stiegen aus unsern Booten mehrere ans Land, doch waren die Eingebohr- nen über den Anwachs unserer Anzahl nicht im mindesten beunruhigt, sondern begrüßten Jeden, der herbey kam, mit vieler Treuherzigkeit. Zwar ließen sich itzt auch von ihrer Seite im Hintergrunde des Waldes noch mehrere sehen, dem Anschein nach waren es jedoch nur Weiber. Die beyden Männer baten uns hierauf durch wiederholte Zeichen, daß wir mit zu ihren Wohnungen gehen mögten, und gaben uns zu verstehen, daß wir daselbst zu Essen haben sollten; allein die Ebbe und andre Umstände erlaubten uns nicht von ihrer Einladung Gebrauch zu machen. Wir schieden daher von einander, und sie begleiteten uns bis an die Boote; als sie aber, queer über dieselben, unsre Flinten liegen sahen, getraue- ten
Forſter’s Reiſe um die Welt 1773.April.Schiffe wiederum zuzueilen. Kaum waren wir vom Lande, als die beyden Wilden die von jener Seite her durch den Wald gegangen ſeyn mußten, hier auf einem freyen Platze hervorkamen, und uns zuriefen. Der Capitain ließ ſogleich beyde Boote zu ihnen hinrudern, und da das ſeinige an einer ſeichten Stelle auf den Grund ſitzen blieb, ſo ſtieg er unbewaffnet, einen Bogen weiß Papier in der Hand haltend, aus, und wadete in Begleitung zweyer Leute bis ans Land. Die Wilden ſtanden ohngefaͤhr hundert Schritt weit vom Ufer, und waren beyde mit Speeren bewaffnet. Als der Capitain mit ſeinen beyden Leuten auf ſie zu kam, wichen ſie zuruͤck. Da dies vermuthlich der groͤßern Anzahl wegen geſchahe, ſo ließ er ſeine Begleitung Halte machen, und gieng allein vorwaͤrts, konnte es aber dennoch nicht dahin bringen, daß die Wilden ihre Speere von ſich legten. Endlich faßte der eine Herz, ſteckte ſeine Lanze in die Erde, und kam dem Capitain mit etwas Gras in der Hand entgegen; ein Ende davon ließ er den Capitain anfaſſen, das andre behielt er in den Haͤnden, und hielt in dieſer Stellung mit lauter Stimme eine feyerliche Anrede, die ohn- gefaͤhr zwey Minuten dauren mochte, und in welcher er einige mahl inne hielt, wahrſcheinlicherweiſe um eine Antwort zu erwarten. Nach Endigung dieſer Ceremonie begruͤßten ſie ſich, und der Neu-Seelaͤnder nahm einen neuen Mantel von ſeinen Schultern, womit er dem Capitain ein Geſchenk machte, und ein Beil dagegen bekam. Als ſolchergeſtalt Friede und Freundſchaft aufgerichtet waren, wagte ſich auch der zweyte Wilde heran und begruͤßte den Capitain, von welchem er, gleich ſeinem Cameraden mit einem Beil beſchenket ward. Nun- mehro ſtiegen aus unſern Booten mehrere ans Land, doch waren die Eingebohr- nen uͤber den Anwachs unſerer Anzahl nicht im mindeſten beunruhigt, ſondern begruͤßten Jeden, der herbey kam, mit vieler Treuherzigkeit. Zwar ließen ſich itzt auch von ihrer Seite im Hintergrunde des Waldes noch mehrere ſehen, dem Anſchein nach waren es jedoch nur Weiber. Die beyden Maͤnner baten uns hierauf durch wiederholte Zeichen, daß wir mit zu ihren Wohnungen gehen moͤgten, und gaben uns zu verſtehen, daß wir daſelbſt zu Eſſen haben ſollten; allein die Ebbe und andre Umſtaͤnde erlaubten uns nicht von ihrer Einladung Gebrauch zu machen. Wir ſchieden daher von einander, und ſie begleiteten uns bis an die Boote; als ſie aber, queer uͤber dieſelben, unſre Flinten liegen ſahen, getraue- ten
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0179" n="128"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><persName>Forſter’s</persName> Reiſe um die Welt</hi></fw><lb/><note place="left">1773.<lb/> April.</note>Schiffe wiederum zuzueilen. Kaum waren wir vom Lande, als die beyden<lb/> Wilden die von jener Seite her durch den Wald gegangen ſeyn mußten, hier auf<lb/> einem freyen Platze hervorkamen, und uns zuriefen. Der Capitain ließ ſogleich<lb/> beyde Boote zu ihnen hinrudern, und da das ſeinige an einer ſeichten Stelle auf<lb/> den Grund ſitzen blieb, ſo ſtieg er unbewaffnet, einen Bogen weiß Papier in<lb/> der Hand haltend, aus, und wadete in Begleitung zweyer Leute bis ans Land.<lb/> Die Wilden ſtanden ohngefaͤhr hundert Schritt weit vom Ufer, und waren<lb/> beyde mit Speeren bewaffnet. Als der Capitain mit ſeinen beyden Leuten<lb/> auf ſie zu kam, wichen ſie zuruͤck. Da dies vermuthlich der groͤßern Anzahl<lb/> wegen geſchahe, ſo ließ er ſeine Begleitung Halte machen, und gieng allein<lb/> vorwaͤrts, konnte es aber dennoch nicht dahin bringen, daß die Wilden ihre<lb/> Speere von ſich legten. Endlich faßte der eine Herz, ſteckte ſeine Lanze in die<lb/> Erde, und kam dem Capitain mit etwas Gras in der Hand entgegen; ein<lb/> Ende davon ließ er den Capitain anfaſſen, das andre behielt er in den Haͤnden,<lb/> und hielt in dieſer Stellung mit lauter Stimme eine feyerliche Anrede, die ohn-<lb/> gefaͤhr zwey Minuten dauren mochte, und in welcher er einige mahl inne hielt,<lb/> wahrſcheinlicherweiſe um eine Antwort zu erwarten. Nach Endigung dieſer<lb/> Ceremonie begruͤßten ſie ſich, und der Neu-Seelaͤnder nahm einen neuen<lb/> Mantel von ſeinen Schultern, womit er dem Capitain ein Geſchenk machte, und<lb/> ein Beil dagegen bekam. Als ſolchergeſtalt Friede und Freundſchaft aufgerichtet<lb/> waren, wagte ſich auch der zweyte Wilde heran und begruͤßte den Capitain, von<lb/> welchem er, gleich ſeinem Cameraden mit einem Beil beſchenket ward. <choice><sic>Run-<lb/> mehro</sic><corr>Nun-<lb/> mehro</corr></choice> ſtiegen aus unſern Booten mehrere ans Land, doch waren die Eingebohr-<lb/> nen uͤber den Anwachs unſerer Anzahl nicht im mindeſten beunruhigt, ſondern<lb/> begruͤßten Jeden, der herbey kam, mit vieler Treuherzigkeit. Zwar ließen<lb/> ſich itzt auch von ihrer Seite im Hintergrunde des Waldes noch mehrere ſehen,<lb/> dem Anſchein nach waren es jedoch nur Weiber. Die beyden Maͤnner baten uns<lb/> hierauf durch wiederholte Zeichen, daß wir mit zu ihren Wohnungen gehen moͤgten,<lb/> und gaben uns zu verſtehen, daß wir daſelbſt zu Eſſen haben ſollten; allein die<lb/> Ebbe und andre Umſtaͤnde erlaubten uns nicht von ihrer Einladung Gebrauch<lb/> zu machen. Wir ſchieden daher von einander, und ſie begleiteten uns bis an<lb/> die Boote; als ſie aber, queer uͤber dieſelben, unſre Flinten liegen ſahen, getraue-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [128/0179]
Forſter’s Reiſe um die Welt
Schiffe wiederum zuzueilen. Kaum waren wir vom Lande, als die beyden
Wilden die von jener Seite her durch den Wald gegangen ſeyn mußten, hier auf
einem freyen Platze hervorkamen, und uns zuriefen. Der Capitain ließ ſogleich
beyde Boote zu ihnen hinrudern, und da das ſeinige an einer ſeichten Stelle auf
den Grund ſitzen blieb, ſo ſtieg er unbewaffnet, einen Bogen weiß Papier in
der Hand haltend, aus, und wadete in Begleitung zweyer Leute bis ans Land.
Die Wilden ſtanden ohngefaͤhr hundert Schritt weit vom Ufer, und waren
beyde mit Speeren bewaffnet. Als der Capitain mit ſeinen beyden Leuten
auf ſie zu kam, wichen ſie zuruͤck. Da dies vermuthlich der groͤßern Anzahl
wegen geſchahe, ſo ließ er ſeine Begleitung Halte machen, und gieng allein
vorwaͤrts, konnte es aber dennoch nicht dahin bringen, daß die Wilden ihre
Speere von ſich legten. Endlich faßte der eine Herz, ſteckte ſeine Lanze in die
Erde, und kam dem Capitain mit etwas Gras in der Hand entgegen; ein
Ende davon ließ er den Capitain anfaſſen, das andre behielt er in den Haͤnden,
und hielt in dieſer Stellung mit lauter Stimme eine feyerliche Anrede, die ohn-
gefaͤhr zwey Minuten dauren mochte, und in welcher er einige mahl inne hielt,
wahrſcheinlicherweiſe um eine Antwort zu erwarten. Nach Endigung dieſer
Ceremonie begruͤßten ſie ſich, und der Neu-Seelaͤnder nahm einen neuen
Mantel von ſeinen Schultern, womit er dem Capitain ein Geſchenk machte, und
ein Beil dagegen bekam. Als ſolchergeſtalt Friede und Freundſchaft aufgerichtet
waren, wagte ſich auch der zweyte Wilde heran und begruͤßte den Capitain, von
welchem er, gleich ſeinem Cameraden mit einem Beil beſchenket ward. Nun-
mehro ſtiegen aus unſern Booten mehrere ans Land, doch waren die Eingebohr-
nen uͤber den Anwachs unſerer Anzahl nicht im mindeſten beunruhigt, ſondern
begruͤßten Jeden, der herbey kam, mit vieler Treuherzigkeit. Zwar ließen
ſich itzt auch von ihrer Seite im Hintergrunde des Waldes noch mehrere ſehen,
dem Anſchein nach waren es jedoch nur Weiber. Die beyden Maͤnner baten uns
hierauf durch wiederholte Zeichen, daß wir mit zu ihren Wohnungen gehen moͤgten,
und gaben uns zu verſtehen, daß wir daſelbſt zu Eſſen haben ſollten; allein die
Ebbe und andre Umſtaͤnde erlaubten uns nicht von ihrer Einladung Gebrauch
zu machen. Wir ſchieden daher von einander, und ſie begleiteten uns bis an
die Boote; als ſie aber, queer uͤber dieſelben, unſre Flinten liegen ſahen, getraue-
ten
1773.
April.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise01_1778 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise01_1778/179 |
| Zitationshilfe: | Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise01_1778/179>, abgerufen am 25.11.2024. |
