Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eins heißt: the Observatory; hier sitzt Miß
Herschel, und schreibt die Beobachtungen
ihres Bruders auf. Das andere, the Work-
house, ist der Aufenthalt des Bedienten, der
die Bewegung des Instruments verrichtet,
und dazu, vermittelst eines 40 Fuß langen
Sprachrohrs, von seinem vor der Öffnung
des Tubus sitzenden Herrn die jedesmaligen
Befehle erhält. Eine Gallerie ist vorn vor
dieser Öffnung angebracht, und auf dersel-
ben ein Sitz für den Astronomen, welcher
nun zu unterst an der obern Öffnung des
Seherohrs mit seinem Okularglase die Ge-
genstände, die sich 40 Fuß tiefer in dem
großen Hohlspiegel zeigen, wieder auffaßt
und beobachtet. Die Gallerie mit dem Sitze
des Beobachters wird durch einen leichten
Mechanismus wagerecht erhalten.

Dies ganze Werk nun, welches mit den
zwei Hauschen, den Balken, und der

Eins heißt: the Observatory; hier sitzt Miß
Herschel, und schreibt die Beobachtungen
ihres Bruders auf. Das andere, the Work-
house, ist der Aufenthalt des Bedienten, der
die Bewegung des Instruments verrichtet,
und dazu, vermittelst eines 40 Fuß langen
Sprachrohrs, von seinem vor der Öffnung
des Tubus sitzenden Herrn die jedesmaligen
Befehle erhält. Eine Gallerie ist vorn vor
dieser Öffnung angebracht, und auf dersel-
ben ein Sitz für den Astronomen, welcher
nun zu unterst an der obern Öffnung des
Seherohrs mit seinem Okularglase die Ge-
genstände, die sich 40 Fuß tiefer in dem
großen Hohlspiegel zeigen, wieder auffaßt
und beobachtet. Die Gallerie mit dem Sitze
des Beobachters wird durch einen leichten
Mechanismus wagerecht erhalten.

Dies ganze Werk nun, welches mit den
zwei Hauschen, den Balken, und der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0118" n="95"/>
Eins heißt: <hi rendition="#i">the Observatory;</hi> hier sitzt Miß<lb/><hi rendition="#i">Herschel</hi>, und schreibt die Beobachtungen<lb/>
ihres Bruders auf. Das andere, <hi rendition="#i">the Work-<lb/>
house</hi>, ist der Aufenthalt des Bedienten, der<lb/>
die Bewegung des Instruments verrichtet,<lb/>
und dazu, vermittelst eines 40 Fuß langen<lb/>
Sprachrohrs, von seinem vor der Öffnung<lb/>
des Tubus sitzenden Herrn die jedesmaligen<lb/>
Befehle erhält. Eine Gallerie ist vorn vor<lb/>
dieser Öffnung angebracht, und auf dersel-<lb/>
ben ein Sitz für den Astronomen, welcher<lb/>
nun zu unterst an der obern Öffnung des<lb/>
Seherohrs mit seinem Okularglase die Ge-<lb/>
genstände, die sich 40 Fuß tiefer in dem<lb/>
großen Hohlspiegel zeigen, wieder auffaßt<lb/>
und beobachtet. Die Gallerie mit dem Sitze<lb/>
des Beobachters wird durch einen leichten<lb/>
Mechanismus wagerecht erhalten.</p><lb/>
            <p>Dies ganze Werk nun, welches mit den<lb/>
zwei Hauschen, den Balken, und der<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0118] Eins heißt: the Observatory; hier sitzt Miß Herschel, und schreibt die Beobachtungen ihres Bruders auf. Das andere, the Work- house, ist der Aufenthalt des Bedienten, der die Bewegung des Instruments verrichtet, und dazu, vermittelst eines 40 Fuß langen Sprachrohrs, von seinem vor der Öffnung des Tubus sitzenden Herrn die jedesmaligen Befehle erhält. Eine Gallerie ist vorn vor dieser Öffnung angebracht, und auf dersel- ben ein Sitz für den Astronomen, welcher nun zu unterst an der obern Öffnung des Seherohrs mit seinem Okularglase die Ge- genstände, die sich 40 Fuß tiefer in dem großen Hohlspiegel zeigen, wieder auffaßt und beobachtet. Die Gallerie mit dem Sitze des Beobachters wird durch einen leichten Mechanismus wagerecht erhalten. Dies ganze Werk nun, welches mit den zwei Hauschen, den Balken, und der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der dritte Band von Johann Georg Forsters Ansicht… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/118
Zitationshilfe: Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/118>, abgerufen am 25.11.2024.