Auch unter dem hiesigen Frauenzimmer habe ich manches hübsche Flämische Ge¬ sicht bemerkt und in einem Buchladen glaub¬ te ich an der Frau vom Hause das Ebenbild einer von Rubens Frauen zu sehen; nur Schade, dass diese schönen und zum Theil auch feinen Züge, dieses völlige Gesicht mit den grossen, offenen braunen Augen, den starken Augenbrauen, der kleinen, geraden Nase, den zarten rosenrothen Lippen und der durchschimmernden Röthe auf dem le¬ bendigen Weiss des Teints -- so stumm und seelenlos erscheinen und von jener Empfäng¬ lichkeit, die überall das Erbe des Weibes seyn sollte, nichts verrathen. Ferne sei es, dass ich hier die ausgebildeten Reize des ideenreichen Wesens fordern sollte, die nach den Umständen unmöglich hier anzutreffen sind; aber Seele könnte doch das Auge stra¬ len, leise, sanft und innig könnten auch un¬
S 4
Auch unter dem hiesigen Frauenzimmer habe ich manches hübsche Flämische Ge¬ sicht bemerkt und in einem Buchladen glaub¬ te ich an der Frau vom Hause das Ebenbild einer von Rubens Frauen zu sehen; nur Schade, daſs diese schönen und zum Theil auch feinen Züge, dieses völlige Gesicht mit den groſsen, offenen braunen Augen, den starken Augenbrauen, der kleinen, geraden Nase, den zarten rosenrothen Lippen und der durchschimmernden Röthe auf dem le¬ bendigen Weiſs des Teints — so stumm und seelenlos erscheinen und von jener Empfäng¬ lichkeit, die überall das Erbe des Weibes seyn sollte, nichts verrathen. Ferne sei es, daſs ich hier die ausgebildeten Reize des ideenreichen Wesens fordern sollte, die nach den Umständen unmöglich hier anzutreffen sind; aber Seele könnte doch das Auge stra¬ len, leise, sanft und innig könnten auch un¬
S 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0285"n="279"/><p>Auch unter dem hiesigen Frauenzimmer<lb/>
habe ich manches hübsche Flämische Ge¬<lb/>
sicht bemerkt und in einem Buchladen glaub¬<lb/>
te ich an der Frau vom Hause das Ebenbild<lb/>
einer von <hirendition="#i">Rubens</hi> Frauen zu sehen; nur<lb/>
Schade, daſs diese schönen und zum Theil<lb/>
auch feinen Züge, dieses völlige Gesicht mit<lb/>
den groſsen, offenen braunen Augen, den<lb/>
starken Augenbrauen, der kleinen, geraden<lb/>
Nase, den zarten rosenrothen Lippen und<lb/>
der durchschimmernden Röthe auf dem le¬<lb/>
bendigen Weiſs des Teints — so stumm und<lb/>
seelenlos erscheinen und von jener Empfäng¬<lb/>
lichkeit, die überall das Erbe des Weibes<lb/>
seyn sollte, nichts verrathen. Ferne sei es,<lb/>
daſs ich hier die ausgebildeten Reize des<lb/>
ideenreichen Wesens fordern sollte, die nach<lb/>
den Umständen unmöglich hier anzutreffen<lb/>
sind; aber Seele könnte doch das Auge stra¬<lb/>
len, leise, sanft und innig könnten auch un¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">S 4<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[279/0285]
Auch unter dem hiesigen Frauenzimmer
habe ich manches hübsche Flämische Ge¬
sicht bemerkt und in einem Buchladen glaub¬
te ich an der Frau vom Hause das Ebenbild
einer von Rubens Frauen zu sehen; nur
Schade, daſs diese schönen und zum Theil
auch feinen Züge, dieses völlige Gesicht mit
den groſsen, offenen braunen Augen, den
starken Augenbrauen, der kleinen, geraden
Nase, den zarten rosenrothen Lippen und
der durchschimmernden Röthe auf dem le¬
bendigen Weiſs des Teints — so stumm und
seelenlos erscheinen und von jener Empfäng¬
lichkeit, die überall das Erbe des Weibes
seyn sollte, nichts verrathen. Ferne sei es,
daſs ich hier die ausgebildeten Reize des
ideenreichen Wesens fordern sollte, die nach
den Umständen unmöglich hier anzutreffen
sind; aber Seele könnte doch das Auge stra¬
len, leise, sanft und innig könnten auch un¬
S 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 2. Berlin, 1791, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/285>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.