Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beide Damen erschraken. Es geschah aber was
gewöhnlich geschieht, das nämlich, daß alles das was
die Näherstehenden in Verlegenheit bringt, von den
Fernerstehenden entweder überhört oder aber mit
Gleichgiltigkeit aufgenommen wird. Und nun gar
Schach! Er hatte viel zu lang in der Welt alter
Prinzessinnen und Hofdamen gelebt, um noch durch
irgend ein Dummheits- oder Nicht-Bildungszeichen in
ein besondres Erstaunen gesetzt werden zu können.
Er lächelte nur, und benutzte das Wort "Dorotheen¬
städtsche Kirche", das gefallen war, um Frau v. Ca¬
rayon zu fragen "ob sie schon von dem Denkmal
Kenntnis genommen habe, das in ebengenannter Kirche,
seitens des hochseligen Königs seinem Sohne dem
Grafen von der Mark errichtet worden sei?"

Mutter und Tochter verneinten. Tante Marguerite
jedoch, die nicht gerne zugestand, etwas nicht zu wissen
oder wohl gar nicht gesehen zu haben, bemerkte ganz
ins allgemeine hin: "Ach, der liebe, kleine Prinz.
Daß er so früh sterben mußte. Wie jämmerlich. Und
ähnelte doch seiner hochseligen Frau Mutter um beiden
Augen."

Einen Augenblick war es, als ob der in seinem
Legitimitätsgefühle stark verletzte Schach antworten
und den "von seiner hochseligen Mutter" gebornen
"lieben kleinen Prinzen" aufs schmählichste dethroni¬
sieren wollte, rasch aber übersah er die Lächerlichkeit

Beide Damen erſchraken. Es geſchah aber was
gewöhnlich geſchieht, das nämlich, daß alles das was
die Näherſtehenden in Verlegenheit bringt, von den
Fernerſtehenden entweder überhört oder aber mit
Gleichgiltigkeit aufgenommen wird. Und nun gar
Schach! Er hatte viel zu lang in der Welt alter
Prinzeſſinnen und Hofdamen gelebt, um noch durch
irgend ein Dummheits- oder Nicht-Bildungszeichen in
ein beſondres Erſtaunen geſetzt werden zu können.
Er lächelte nur, und benutzte das Wort „Dorotheen¬
ſtädtſche Kirche“, das gefallen war, um Frau v. Ca¬
rayon zu fragen „ob ſie ſchon von dem Denkmal
Kenntnis genommen habe, das in ebengenannter Kirche,
ſeitens des hochſeligen Königs ſeinem Sohne dem
Grafen von der Mark errichtet worden ſei?“

Mutter und Tochter verneinten. Tante Marguerite
jedoch, die nicht gerne zugeſtand, etwas nicht zu wiſſen
oder wohl gar nicht geſehen zu haben, bemerkte ganz
ins allgemeine hin: „Ach, der liebe, kleine Prinz.
Daß er ſo früh ſterben mußte. Wie jämmerlich. Und
ähnelte doch ſeiner hochſeligen Frau Mutter um beiden
Augen.“

Einen Augenblick war es, als ob der in ſeinem
Legitimitätsgefühle ſtark verletzte Schach antworten
und den „von ſeiner hochſeligen Mutter“ gebornen
„lieben kleinen Prinzen“ aufs ſchmählichſte dethroni¬
ſieren wollte, raſch aber überſah er die Lächerlichkeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0057" n="45"/>
        <p>Beide Damen er&#x017F;chraken. Es ge&#x017F;chah aber was<lb/>
gewöhnlich ge&#x017F;chieht, das nämlich, daß alles das was<lb/>
die Näher&#x017F;tehenden in Verlegenheit bringt, von den<lb/>
Ferner&#x017F;tehenden entweder überhört oder aber mit<lb/>
Gleichgiltigkeit aufgenommen wird. Und nun gar<lb/>
Schach! Er hatte viel zu lang in der Welt alter<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;innen und Hofdamen gelebt, um noch durch<lb/>
irgend ein Dummheits- oder Nicht-Bildungszeichen in<lb/>
ein be&#x017F;ondres Er&#x017F;taunen ge&#x017F;etzt werden zu können.<lb/>
Er lächelte nur, und benutzte das Wort &#x201E;Dorotheen¬<lb/>
&#x017F;tädt&#x017F;che Kirche&#x201C;, das gefallen war, um Frau v. Ca¬<lb/>
rayon zu fragen &#x201E;ob &#x017F;ie &#x017F;chon von dem Denkmal<lb/>
Kenntnis genommen habe, das in ebengenannter Kirche,<lb/>
&#x017F;eitens des hoch&#x017F;eligen Königs &#x017F;einem Sohne dem<lb/>
Grafen von der Mark errichtet worden &#x017F;ei?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Mutter und Tochter verneinten. Tante Marguerite<lb/>
jedoch, die nicht gerne zuge&#x017F;tand, etwas <hi rendition="#g">nicht</hi> zu wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
oder wohl gar nicht ge&#x017F;ehen zu haben, bemerkte ganz<lb/>
ins allgemeine hin: &#x201E;Ach, der liebe, kleine Prinz.<lb/>
Daß er &#x017F;o früh &#x017F;terben mußte. Wie jämmerlich. Und<lb/>
ähnelte doch &#x017F;einer hoch&#x017F;eligen Frau Mutter um beiden<lb/>
Augen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Einen Augenblick war es, als ob der in &#x017F;einem<lb/>
Legitimitätsgefühle &#x017F;tark verletzte Schach antworten<lb/>
und den &#x201E;von &#x017F;einer hoch&#x017F;eligen Mutter&#x201C; gebornen<lb/>
&#x201E;lieben kleinen Prinzen&#x201C; aufs &#x017F;chmählich&#x017F;te dethroni¬<lb/>
&#x017F;ieren wollte, ra&#x017F;ch aber über&#x017F;ah er die Lächerlichkeit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0057] Beide Damen erſchraken. Es geſchah aber was gewöhnlich geſchieht, das nämlich, daß alles das was die Näherſtehenden in Verlegenheit bringt, von den Fernerſtehenden entweder überhört oder aber mit Gleichgiltigkeit aufgenommen wird. Und nun gar Schach! Er hatte viel zu lang in der Welt alter Prinzeſſinnen und Hofdamen gelebt, um noch durch irgend ein Dummheits- oder Nicht-Bildungszeichen in ein beſondres Erſtaunen geſetzt werden zu können. Er lächelte nur, und benutzte das Wort „Dorotheen¬ ſtädtſche Kirche“, das gefallen war, um Frau v. Ca¬ rayon zu fragen „ob ſie ſchon von dem Denkmal Kenntnis genommen habe, das in ebengenannter Kirche, ſeitens des hochſeligen Königs ſeinem Sohne dem Grafen von der Mark errichtet worden ſei?“ Mutter und Tochter verneinten. Tante Marguerite jedoch, die nicht gerne zugeſtand, etwas nicht zu wiſſen oder wohl gar nicht geſehen zu haben, bemerkte ganz ins allgemeine hin: „Ach, der liebe, kleine Prinz. Daß er ſo früh ſterben mußte. Wie jämmerlich. Und ähnelte doch ſeiner hochſeligen Frau Mutter um beiden Augen.“ Einen Augenblick war es, als ob der in ſeinem Legitimitätsgefühle ſtark verletzte Schach antworten und den „von ſeiner hochſeligen Mutter“ gebornen „lieben kleinen Prinzen“ aufs ſchmählichſte dethroni¬ ſieren wollte, raſch aber überſah er die Lächerlichkeit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/57
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/57>, abgerufen am 24.11.2024.