rät und tröstet sich leicht aus einem vollen Besitz heraus; sie hat alles und nun ist sie großmütig. Arme Worte, die von des Reichen Tische fallen."
Und sie bedeckte beide Augen mit ihren Händen.
In diesem Augenblick hörte sie die Klingel gehen, und gleich danach ein zweites Mal, ohne daß jemand von der Dienerschaft gekommen wäre. Hatten es Beate und der alte Jannasch überhört? Oder waren sie fort? Eine Neugier überkam sie. Sie ging also leise bis an die Thür und sah auf den Vorflur hinaus. Es war Schach. Einen Augenblick schwankte sie, was zu thun sei, dann aber öffnete sie die Glasthür und bat ihn einzutreten.
"Sie klingelten so leise. Beate wird es über¬ hört haben."
"Ich komme nur, um nach dem Befinden der Damen zu fragen. Es war ein prächtiges Parade¬ wetter, kühl und sonnig, aber der Wind ging doch ziemlich scharf. ."
"Und Sie sehen mich unter seinen Opfern. Ich fiebre, nicht gerade heftig, aber wenigstens so, daß ich daß Theater aufgeben mußte. Der Shawl (in den ich bitte, mich wieder einwickeln zu dürfen) und diese Tisane, von der Beate wahre Wunder erwartet, wer¬ den mir wahrscheinlich zuträglicher sein, als Wallen¬ steins Tod. Mama wollte mir anfänglich Gesellschaft leisten. Aber Sie kennen ihre Passion für alles,
rät und tröſtet ſich leicht aus einem vollen Beſitz heraus; ſie hat alles und nun iſt ſie großmütig. Arme Worte, die von des Reichen Tiſche fallen.“
Und ſie bedeckte beide Augen mit ihren Händen.
In dieſem Augenblick hörte ſie die Klingel gehen, und gleich danach ein zweites Mal, ohne daß jemand von der Dienerſchaft gekommen wäre. Hatten es Beate und der alte Jannaſch überhört? Oder waren ſie fort? Eine Neugier überkam ſie. Sie ging alſo leiſe bis an die Thür und ſah auf den Vorflur hinaus. Es war Schach. Einen Augenblick ſchwankte ſie, was zu thun ſei, dann aber öffnete ſie die Glasthür und bat ihn einzutreten.
„Sie klingelten ſo leiſe. Beate wird es über¬ hört haben.“
„Ich komme nur, um nach dem Befinden der Damen zu fragen. Es war ein prächtiges Parade¬ wetter, kühl und ſonnig, aber der Wind ging doch ziemlich ſcharf. .“
„Und Sie ſehen mich unter ſeinen Opfern. Ich fiebre, nicht gerade heftig, aber wenigſtens ſo, daß ich daß Theater aufgeben mußte. Der Shawl (in den ich bitte, mich wieder einwickeln zu dürfen) und dieſe Tiſane, von der Beate wahre Wunder erwartet, wer¬ den mir wahrſcheinlich zuträglicher ſein, als Wallen¬ ſteins Tod. Mama wollte mir anfänglich Geſellſchaft leiſten. Aber Sie kennen ihre Paſſion für alles,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0115"n="103"/>
rät und tröſtet ſich leicht aus einem vollen Beſitz<lb/>
heraus; ſie hat alles und nun iſt ſie großmütig.<lb/>
Arme Worte, die von des Reichen Tiſche fallen.“</p><lb/><p>Und ſie bedeckte beide Augen mit ihren Händen.</p><lb/><p>In dieſem Augenblick hörte ſie die Klingel gehen,<lb/>
und gleich danach ein zweites Mal, ohne daß jemand<lb/>
von der Dienerſchaft gekommen wäre. Hatten es Beate<lb/>
und der alte Jannaſch überhört? Oder waren ſie fort?<lb/>
Eine Neugier überkam ſie. Sie ging alſo leiſe bis an<lb/>
die Thür und ſah auf den Vorflur hinaus. Es war<lb/>
Schach. Einen Augenblick ſchwankte ſie, was zu thun<lb/>ſei, dann aber öffnete ſie die Glasthür und bat ihn<lb/>
einzutreten.</p><lb/><p>„Sie klingelten ſo leiſe. Beate wird es über¬<lb/>
hört haben.“</p><lb/><p>„Ich komme nur, um nach dem Befinden der<lb/>
Damen zu fragen. Es war ein prächtiges Parade¬<lb/>
wetter, kühl und ſonnig, aber der Wind ging doch<lb/>
ziemlich ſcharf. .“</p><lb/><p>„Und Sie ſehen mich unter ſeinen Opfern. Ich<lb/>
fiebre, nicht gerade heftig, aber wenigſtens <hirendition="#g">ſo</hi>, daß<lb/>
ich daß Theater aufgeben mußte. Der Shawl (in den<lb/>
ich bitte, mich wieder einwickeln zu dürfen) und dieſe<lb/>
Tiſane, von der Beate wahre Wunder erwartet, wer¬<lb/>
den mir wahrſcheinlich zuträglicher ſein, als Wallen¬<lb/>ſteins Tod. Mama wollte mir anfänglich Geſellſchaft<lb/>
leiſten. Aber Sie kennen ihre Paſſion für alles,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[103/0115]
rät und tröſtet ſich leicht aus einem vollen Beſitz
heraus; ſie hat alles und nun iſt ſie großmütig.
Arme Worte, die von des Reichen Tiſche fallen.“
Und ſie bedeckte beide Augen mit ihren Händen.
In dieſem Augenblick hörte ſie die Klingel gehen,
und gleich danach ein zweites Mal, ohne daß jemand
von der Dienerſchaft gekommen wäre. Hatten es Beate
und der alte Jannaſch überhört? Oder waren ſie fort?
Eine Neugier überkam ſie. Sie ging alſo leiſe bis an
die Thür und ſah auf den Vorflur hinaus. Es war
Schach. Einen Augenblick ſchwankte ſie, was zu thun
ſei, dann aber öffnete ſie die Glasthür und bat ihn
einzutreten.
„Sie klingelten ſo leiſe. Beate wird es über¬
hört haben.“
„Ich komme nur, um nach dem Befinden der
Damen zu fragen. Es war ein prächtiges Parade¬
wetter, kühl und ſonnig, aber der Wind ging doch
ziemlich ſcharf. .“
„Und Sie ſehen mich unter ſeinen Opfern. Ich
fiebre, nicht gerade heftig, aber wenigſtens ſo, daß
ich daß Theater aufgeben mußte. Der Shawl (in den
ich bitte, mich wieder einwickeln zu dürfen) und dieſe
Tiſane, von der Beate wahre Wunder erwartet, wer¬
den mir wahrſcheinlich zuträglicher ſein, als Wallen¬
ſteins Tod. Mama wollte mir anfänglich Geſellſchaft
leiſten. Aber Sie kennen ihre Paſſion für alles,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/115>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.