einen Tag verweilen zu wollen. Von Capri nahm Woldemar ein einziges Andenken mit, einen Kranz von Lorbeer und Oliven. "Den hat er sich verdient." --
Die letzte Station war Dresden, und von hier aus war es denn auch, daß Woldemar ein paar kurze Zeilen an Lorenzen richtete.
Lieber Lorenzen.
Seit einer halben Stunde sind wir in Dresden, und ich schreibe diese Zeilen angesichts des immer wieder schönen Bildes von der Terrasse aus, das auch auf den Verwöhntesten noch wirkt. Wir wollen morgen in aller Frühe von hier fort, sind um zehn in Berlin und um zwölf in Gransee. Denn ich will zunächst unser altes Stechlin wiedersehen und einen Kranz am Sarge niederlegen. Bitte, sorgen Sie, daß mich ein Wagen auf der Station erwartet. Wenn ich auch Sie persönlich träfe, so wäre mir das das Erwünschteste. Es plaudert sich unterwegs so gut. Und von wem könnt' ich mehr und zugleich Zuverlässigeres erfahren, als von Ihnen, der Sie die letzten Tage mit durch¬ lebt haben werden. Meine Frau grüßt herzlichst. Wie immer Ihr alter, treu und dankbar ergebenster
Woldemar v. St.
Um zwölf hielt der Zug auf Bahnhof Gransee. Woldemar sah schon vom Coupe aus den Wagen; aber statt Lorenzen war Krippenstapel da. Das war ihm zunächst nicht angenehm, aber er nahm es bald von der guten Seite. "Krippenstapel ist am Ende noch besser, weil er unbefangener ist und mit manchem weniger zu¬ rückhält. Lorenzen, wenn er dies Wort auch belächeln würde, hat einen diplomatischen Zug."
In diesem Augenblick erfolgte die Begrüßung mit dem inzwischen herangetretenen "Bienenvater", und alle
einen Tag verweilen zu wollen. Von Capri nahm Woldemar ein einziges Andenken mit, einen Kranz von Lorbeer und Oliven. „Den hat er ſich verdient.“ —
Die letzte Station war Dresden, und von hier aus war es denn auch, daß Woldemar ein paar kurze Zeilen an Lorenzen richtete.
Lieber Lorenzen.
Seit einer halben Stunde ſind wir in Dresden, und ich ſchreibe dieſe Zeilen angeſichts des immer wieder ſchönen Bildes von der Terraſſe aus, das auch auf den Verwöhnteſten noch wirkt. Wir wollen morgen in aller Frühe von hier fort, ſind um zehn in Berlin und um zwölf in Granſee. Denn ich will zunächſt unſer altes Stechlin wiederſehen und einen Kranz am Sarge niederlegen. Bitte, ſorgen Sie, daß mich ein Wagen auf der Station erwartet. Wenn ich auch Sie perſönlich träfe, ſo wäre mir das das Erwünſchteſte. Es plaudert ſich unterwegs ſo gut. Und von wem könnt' ich mehr und zugleich Zuverläſſigeres erfahren, als von Ihnen, der Sie die letzten Tage mit durch¬ lebt haben werden. Meine Frau grüßt herzlichſt. Wie immer Ihr alter, treu und dankbar ergebenſter
Woldemar v. St.
Um zwölf hielt der Zug auf Bahnhof Granſee. Woldemar ſah ſchon vom Coupé aus den Wagen; aber ſtatt Lorenzen war Krippenſtapel da. Das war ihm zunächſt nicht angenehm, aber er nahm es bald von der guten Seite. „Krippenſtapel iſt am Ende noch beſſer, weil er unbefangener iſt und mit manchem weniger zu¬ rückhält. Lorenzen, wenn er dies Wort auch belächeln würde, hat einen diplomatiſchen Zug.“
In dieſem Augenblick erfolgte die Begrüßung mit dem inzwiſchen herangetretenen „Bienenvater“, und alle
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0519"n="512"/>
einen Tag verweilen zu wollen. Von Capri nahm<lb/>
Woldemar ein einziges Andenken mit, einen Kranz von<lb/>
Lorbeer und Oliven. „Den hat er ſich verdient.“—</p><lb/><p>Die letzte Station war Dresden, und von hier aus<lb/>
war es denn auch, daß Woldemar ein paar kurze Zeilen<lb/>
an Lorenzen richtete.</p><lb/><floatingTextrendition="#et"><body><divtype="letter"><opener><hirendition="#c">Lieber Lorenzen.</hi></opener><lb/><p>Seit einer halben Stunde ſind wir in Dresden,<lb/>
und ich ſchreibe dieſe Zeilen angeſichts des immer<lb/>
wieder ſchönen Bildes von der Terraſſe aus, das auch<lb/>
auf den Verwöhnteſten noch wirkt. Wir wollen morgen<lb/>
in aller Frühe von hier fort, ſind um zehn in Berlin<lb/>
und um zwölf in Granſee. Denn ich will zunächſt<lb/>
unſer altes Stechlin wiederſehen und einen Kranz am<lb/>
Sarge niederlegen. Bitte, ſorgen Sie, daß mich ein<lb/>
Wagen auf der Station erwartet. Wenn ich auch Sie<lb/>
perſönlich träfe, ſo wäre mir das das Erwünſchteſte.<lb/>
Es plaudert ſich unterwegs ſo gut. Und von wem<lb/>
könnt' ich mehr und zugleich Zuverläſſigeres erfahren,<lb/>
als von Ihnen, der Sie die letzten Tage mit durch¬<lb/>
lebt haben werden. Meine Frau grüßt herzlichſt.<lb/>
Wie immer Ihr alter, treu und dankbar ergebenſter</p><lb/><closer><hirendition="#right">Woldemar v. St.</hi></closer><lb/></div></body></floatingText><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Um zwölf hielt der Zug auf Bahnhof Granſee.<lb/>
Woldemar ſah ſchon vom Coup<hirendition="#aq">é</hi> aus den Wagen; aber<lb/>ſtatt Lorenzen war Krippenſtapel da. Das war ihm<lb/>
zunächſt nicht angenehm, aber er nahm es bald von<lb/>
der guten Seite. „Krippenſtapel iſt am Ende noch beſſer,<lb/>
weil er unbefangener iſt und mit manchem weniger zu¬<lb/>
rückhält. Lorenzen, wenn er dies Wort auch belächeln<lb/>
würde, hat einen diplomatiſchen Zug.“</p><lb/><p>In dieſem Augenblick erfolgte die Begrüßung mit<lb/>
dem inzwiſchen herangetretenen „Bienenvater“, und alle<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[512/0519]
einen Tag verweilen zu wollen. Von Capri nahm
Woldemar ein einziges Andenken mit, einen Kranz von
Lorbeer und Oliven. „Den hat er ſich verdient.“ —
Die letzte Station war Dresden, und von hier aus
war es denn auch, daß Woldemar ein paar kurze Zeilen
an Lorenzen richtete.
Lieber Lorenzen.
Seit einer halben Stunde ſind wir in Dresden,
und ich ſchreibe dieſe Zeilen angeſichts des immer
wieder ſchönen Bildes von der Terraſſe aus, das auch
auf den Verwöhnteſten noch wirkt. Wir wollen morgen
in aller Frühe von hier fort, ſind um zehn in Berlin
und um zwölf in Granſee. Denn ich will zunächſt
unſer altes Stechlin wiederſehen und einen Kranz am
Sarge niederlegen. Bitte, ſorgen Sie, daß mich ein
Wagen auf der Station erwartet. Wenn ich auch Sie
perſönlich träfe, ſo wäre mir das das Erwünſchteſte.
Es plaudert ſich unterwegs ſo gut. Und von wem
könnt' ich mehr und zugleich Zuverläſſigeres erfahren,
als von Ihnen, der Sie die letzten Tage mit durch¬
lebt haben werden. Meine Frau grüßt herzlichſt.
Wie immer Ihr alter, treu und dankbar ergebenſter
Woldemar v. St.
Um zwölf hielt der Zug auf Bahnhof Granſee.
Woldemar ſah ſchon vom Coupé aus den Wagen; aber
ſtatt Lorenzen war Krippenſtapel da. Das war ihm
zunächſt nicht angenehm, aber er nahm es bald von
der guten Seite. „Krippenſtapel iſt am Ende noch beſſer,
weil er unbefangener iſt und mit manchem weniger zu¬
rückhält. Lorenzen, wenn er dies Wort auch belächeln
würde, hat einen diplomatiſchen Zug.“
In dieſem Augenblick erfolgte die Begrüßung mit
dem inzwiſchen herangetretenen „Bienenvater“, und alle
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 512. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/519>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.