Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

es sich hier handelt, das ist keiner mit einem Seeweg,
sondern bloß ein Dichter."

"Ach, dessen erinnere ich mich auch, ja ich habe so¬
gar seinen Namen auf der Zunge. Mit einem großen C
fängt er an. Aber Calderon ist es nicht."

"Nein, Calderon ist es nicht; es deckt sich da manches,
auch schon rein landkartlich, nicht mit dem, um den sich's
hier handelt. Und ist überhaupt kein alter Dichter,
sondern ein neuer. Und heißt Joao de Deus."

"Joao de Deus," wiederholte die Gräfin. "Schon
der Name. Sonderbar. Und was war es mit dem?"

"Ja, was war es mit dem? Dieselbe Frage that
ich auch, und ich habe nicht vergessen, was Lorenzen mir
antwortete: ,Dieser Joao de Deus,' so etwa waren seine
Worte, ,war genau das, was ich wohl sein möchte, wo¬
nach ich suche, seit ich zu leben, wirklich zu leben an¬
gefangen, und wovon es beständig draußen in der Welt
heißt, es gäbe dergleichen nicht mehr. Aber es giebt der¬
gleichen noch, es muß dergleichen geben oder doch wieder
geben. Unsre ganze Gesellschaft (und nun gar erst das,
was sich im besonderen so nennt) ist aufgebaut auf dem
Ich. Das ist ihr Fluch, und daran muß sie zu Grunde
gehen. Die zehn Gebote, das war der Alte Bund; der
neue Bund aber hat ein andres, ein einziges Gebot, und
das klingt aus in: "Und du hättest der Liebe nicht ...".

"Ja, so sprach Lorenzen", fuhr Woldemar nach
einer Pause fort "und sprach auch noch andres, bis
ich ihn unterbrach und ihm zurief: ,Aber, Lorenzen, das
sind ja bloß Allgemeinheiten. Sie wollten mir Persön¬
liches von Joao de Deus erzählen. Was ist es mit dem?
Wer war er? Lebt er? Oder ist er tot?'

",Er ist tot, aber seit kurzem erst, und von seinem
Tode spricht das kleine Heft hier. Höre." Und nun begann
er zu lesen. Das aber was er las, das lautete etwa
so: " ... Und als er nun tot war, der Joao

es ſich hier handelt, das iſt keiner mit einem Seeweg,
ſondern bloß ein Dichter.“

„Ach, deſſen erinnere ich mich auch, ja ich habe ſo¬
gar ſeinen Namen auf der Zunge. Mit einem großen C
fängt er an. Aber Calderon iſt es nicht.“

„Nein, Calderon iſt es nicht; es deckt ſich da manches,
auch ſchon rein landkartlich, nicht mit dem, um den ſich's
hier handelt. Und iſt überhaupt kein alter Dichter,
ſondern ein neuer. Und heißt Joao de Deus.“

„Joao de Deus,“ wiederholte die Gräfin. „Schon
der Name. Sonderbar. Und was war es mit dem?“

„Ja, was war es mit dem? Dieſelbe Frage that
ich auch, und ich habe nicht vergeſſen, was Lorenzen mir
antwortete: ‚Dieſer Joao de Deus,‘ ſo etwa waren ſeine
Worte, ‚war genau das, was ich wohl ſein möchte, wo¬
nach ich ſuche, ſeit ich zu leben, wirklich zu leben an¬
gefangen, und wovon es beſtändig draußen in der Welt
heißt, es gäbe dergleichen nicht mehr. Aber es giebt der¬
gleichen noch, es muß dergleichen geben oder doch wieder
geben. Unſre ganze Geſellſchaft (und nun gar erſt das,
was ſich im beſonderen ſo nennt) iſt aufgebaut auf dem
Ich. Das iſt ihr Fluch, und daran muß ſie zu Grunde
gehen. Die zehn Gebote, das war der Alte Bund; der
neue Bund aber hat ein andres, ein einziges Gebot, und
das klingt aus in: „Und du hätteſt der Liebe nicht ...“.

„Ja, ſo ſprach Lorenzen“, fuhr Woldemar nach
einer Pauſe fort „und ſprach auch noch andres, bis
ich ihn unterbrach und ihm zurief: ‚Aber, Lorenzen, das
ſind ja bloß Allgemeinheiten. Sie wollten mir Perſön¬
liches von Joao de Deus erzählen. Was iſt es mit dem?
Wer war er? Lebt er? Oder iſt er tot?‘

„‚Er iſt tot, aber ſeit kurzem erſt, und von ſeinem
Tode ſpricht das kleine Heft hier. Höre.“ Und nun begann
er zu leſen. Das aber was er las, das lautete etwa
ſo: „ ... Und als er nun tot war, der Joao

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0208" n="201"/>
es &#x017F;ich hier handelt, das i&#x017F;t keiner mit einem Seeweg,<lb/>
&#x017F;ondern bloß ein Dichter.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ach, de&#x017F;&#x017F;en erinnere ich mich auch, ja ich habe &#x017F;o¬<lb/>
gar &#x017F;einen Namen auf der Zunge. Mit einem großen C<lb/>
fängt er an. Aber Calderon i&#x017F;t es nicht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nein, Calderon i&#x017F;t es nicht; es deckt &#x017F;ich da manches,<lb/>
auch &#x017F;chon rein landkartlich, nicht mit <hi rendition="#g">dem</hi>, um den &#x017F;ich's<lb/>
hier handelt. Und i&#x017F;t überhaupt kein alter Dichter,<lb/>
&#x017F;ondern ein neuer. Und heißt Joao de Deus.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Joao de Deus,&#x201C; wiederholte die Gräfin. &#x201E;Schon<lb/>
der Name. Sonderbar. Und was war es mit dem?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, was war es mit <hi rendition="#g">dem</hi>? Die&#x017F;elbe Frage that<lb/>
ich auch, und ich habe nicht verge&#x017F;&#x017F;en, was Lorenzen mir<lb/>
antwortete: &#x201A;Die&#x017F;er Joao de Deus,&#x2018; &#x017F;o etwa waren &#x017F;eine<lb/>
Worte, &#x201A;war genau <hi rendition="#g">das</hi>, was ich wohl &#x017F;ein möchte, wo¬<lb/>
nach ich &#x017F;uche, &#x017F;eit ich zu leben, <hi rendition="#g">wirklich</hi> zu leben an¬<lb/>
gefangen, und wovon es be&#x017F;tändig draußen in der Welt<lb/>
heißt, es gäbe dergleichen nicht mehr. Aber es giebt der¬<lb/>
gleichen noch, es muß dergleichen geben oder doch <hi rendition="#g">wieder</hi><lb/>
geben. Un&#x017F;re ganze Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft (und nun gar er&#x017F;t das,<lb/>
was &#x017F;ich im be&#x017F;onderen &#x017F;o nennt) i&#x017F;t aufgebaut auf dem<lb/>
Ich. Das i&#x017F;t ihr Fluch, und daran muß &#x017F;ie zu Grunde<lb/>
gehen. Die zehn Gebote, das war der Alte Bund; der<lb/>
neue Bund aber hat ein andres, ein einziges Gebot, und<lb/>
das klingt aus in: &#x201E;Und du hätte&#x017F;t der Liebe nicht ...&#x201C;.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, &#x017F;o &#x017F;prach Lorenzen&#x201C;, fuhr Woldemar nach<lb/>
einer Pau&#x017F;e fort &#x201E;und &#x017F;prach auch noch andres, bis<lb/>
ich ihn unterbrach und ihm zurief: &#x201A;Aber, Lorenzen, das<lb/>
&#x017F;ind ja bloß Allgemeinheiten. Sie wollten mir Per&#x017F;ön¬<lb/>
liches von Joao de Deus erzählen. Was i&#x017F;t es mit dem?<lb/>
Wer war er? Lebt er? Oder i&#x017F;t er tot?&#x2018;</p><lb/>
          <p>&#x201E;&#x201A;Er i&#x017F;t tot, aber &#x017F;eit kurzem er&#x017F;t, und von &#x017F;einem<lb/>
Tode &#x017F;pricht das kleine Heft hier. Höre.&#x201C; Und nun begann<lb/>
er zu le&#x017F;en. Das aber was er las, das lautete etwa<lb/>
&#x017F;o: &#x201E; ... Und als er nun tot war, der Joao<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0208] es ſich hier handelt, das iſt keiner mit einem Seeweg, ſondern bloß ein Dichter.“ „Ach, deſſen erinnere ich mich auch, ja ich habe ſo¬ gar ſeinen Namen auf der Zunge. Mit einem großen C fängt er an. Aber Calderon iſt es nicht.“ „Nein, Calderon iſt es nicht; es deckt ſich da manches, auch ſchon rein landkartlich, nicht mit dem, um den ſich's hier handelt. Und iſt überhaupt kein alter Dichter, ſondern ein neuer. Und heißt Joao de Deus.“ „Joao de Deus,“ wiederholte die Gräfin. „Schon der Name. Sonderbar. Und was war es mit dem?“ „Ja, was war es mit dem? Dieſelbe Frage that ich auch, und ich habe nicht vergeſſen, was Lorenzen mir antwortete: ‚Dieſer Joao de Deus,‘ ſo etwa waren ſeine Worte, ‚war genau das, was ich wohl ſein möchte, wo¬ nach ich ſuche, ſeit ich zu leben, wirklich zu leben an¬ gefangen, und wovon es beſtändig draußen in der Welt heißt, es gäbe dergleichen nicht mehr. Aber es giebt der¬ gleichen noch, es muß dergleichen geben oder doch wieder geben. Unſre ganze Geſellſchaft (und nun gar erſt das, was ſich im beſonderen ſo nennt) iſt aufgebaut auf dem Ich. Das iſt ihr Fluch, und daran muß ſie zu Grunde gehen. Die zehn Gebote, das war der Alte Bund; der neue Bund aber hat ein andres, ein einziges Gebot, und das klingt aus in: „Und du hätteſt der Liebe nicht ...“. „Ja, ſo ſprach Lorenzen“, fuhr Woldemar nach einer Pauſe fort „und ſprach auch noch andres, bis ich ihn unterbrach und ihm zurief: ‚Aber, Lorenzen, das ſind ja bloß Allgemeinheiten. Sie wollten mir Perſön¬ liches von Joao de Deus erzählen. Was iſt es mit dem? Wer war er? Lebt er? Oder iſt er tot?‘ „‚Er iſt tot, aber ſeit kurzem erſt, und von ſeinem Tode ſpricht das kleine Heft hier. Höre.“ Und nun begann er zu leſen. Das aber was er las, das lautete etwa ſo: „ ... Und als er nun tot war, der Joao

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/208
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/208>, abgerufen am 22.11.2024.