ruhigte Wrschowitz und nahm nur noch Veranlassung, energisch gegen die Mischung von Kunst und Sektierer¬ tum zu protestieren.
Woldemar, großer Tolstojschwärmer, wollte für den russischen Grafen eine Lanze brechen, aber Armgard, die, wenn derartige Themata berührt wurden, der Salon¬ fähigkeit ihres Freundes Wrschowitz arg mißtraute, war sofort aufrichtig bemüht, das Gespräch auf harmlosere Gebiete hinüberzuspielen. Als ein solches friedeverheißendes Gebiet erschien ihr in diesem Augenblicke ganz eminent die Grafschaft Ruppin, aus deren abgelegenster Nordost¬ ecke Woldemar eben wieder eingetroffen war, und so sprach sie denn gegen diesen den Wunsch aus, ihn über seinen jüngsten Ausflug einen kurzen Bericht erstatten zu sehen. "Ich weiß wohl, daß ich meiner Schwester Melusine (die voll Neugier und Verlangen ist, auch davon zu hören) einen schlechten Dienst damit leiste; Herr von Stechlin wird es aber nicht verschmähen, wenn meine Schwester erst wieder da ist, darauf zurückzukommen. Es braucht ja, wenn man plaudert, nicht alles absolut neu zu sein. Man darf sich wiederholen. Papa hat auch einzelnes, das er öfter erzählt.
"Einzelnes?" lachte der alte Graf, "meine Tochter Armgard meint ,vieles'."
"Nein, Papa, ich meine einzelnes. Da giebt es denn doch ganz andre, zum Beispiel unser guter Baron. Und die Baronin sieht auch immer weg, wenn er anfängt. Aber lassen wir den Baron und seine Geschichten, und hören wir lieber von Herrn von Stechlins Ausfluge. Doktor Wrschowitz teilt gewiß meinen Geschmack."
"Teile vollkommen."
"Also, Herr von Stechlin," fuhr Armgard fort. "Sie haben nach diesen Erklärungen unsers Freundes Wrschowitz einen freundlichen Zuhörer mehr, vielleicht sogar einen begeisterten. Auch für Papa möcht ich mich
ruhigte Wrſchowitz und nahm nur noch Veranlaſſung, energiſch gegen die Miſchung von Kunſt und Sektierer¬ tum zu proteſtieren.
Woldemar, großer Tolſtojſchwärmer, wollte für den ruſſiſchen Grafen eine Lanze brechen, aber Armgard, die, wenn derartige Themata berührt wurden, der Salon¬ fähigkeit ihres Freundes Wrſchowitz arg mißtraute, war ſofort aufrichtig bemüht, das Geſpräch auf harmloſere Gebiete hinüberzuſpielen. Als ein ſolches friedeverheißendes Gebiet erſchien ihr in dieſem Augenblicke ganz eminent die Grafſchaft Ruppin, aus deren abgelegenſter Nordoſt¬ ecke Woldemar eben wieder eingetroffen war, und ſo ſprach ſie denn gegen dieſen den Wunſch aus, ihn über ſeinen jüngſten Ausflug einen kurzen Bericht erſtatten zu ſehen. „Ich weiß wohl, daß ich meiner Schweſter Meluſine (die voll Neugier und Verlangen iſt, auch davon zu hören) einen ſchlechten Dienſt damit leiſte; Herr von Stechlin wird es aber nicht verſchmähen, wenn meine Schweſter erſt wieder da iſt, darauf zurückzukommen. Es braucht ja, wenn man plaudert, nicht alles abſolut neu zu ſein. Man darf ſich wiederholen. Papa hat auch einzelnes, das er öfter erzählt.
„Einzelnes?“ lachte der alte Graf, „meine Tochter Armgard meint ‚vieles‘.“
„Nein, Papa, ich meine einzelnes. Da giebt es denn doch ganz andre, zum Beiſpiel unſer guter Baron. Und die Baronin ſieht auch immer weg, wenn er anfängt. Aber laſſen wir den Baron und ſeine Geſchichten, und hören wir lieber von Herrn von Stechlins Ausfluge. Doktor Wrſchowitz teilt gewiß meinen Geſchmack.“
„Teile vollkommen.“
„Alſo, Herr von Stechlin,“ fuhr Armgard fort. „Sie haben nach dieſen Erklärungen unſers Freundes Wrſchowitz einen freundlichen Zuhörer mehr, vielleicht ſogar einen begeiſterten. Auch für Papa möcht ich mich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0173"n="166"/>
ruhigte Wrſchowitz und nahm nur noch Veranlaſſung,<lb/>
energiſch gegen die Miſchung von Kunſt und Sektierer¬<lb/>
tum zu proteſtieren.</p><lb/><p>Woldemar, großer Tolſtojſchwärmer, wollte für den<lb/>
ruſſiſchen Grafen eine Lanze brechen, aber Armgard, die,<lb/>
wenn derartige Themata berührt wurden, der Salon¬<lb/>
fähigkeit ihres Freundes Wrſchowitz arg mißtraute, war<lb/>ſofort aufrichtig bemüht, das Geſpräch auf harmloſere<lb/>
Gebiete hinüberzuſpielen. Als ein ſolches friedeverheißendes<lb/>
Gebiet erſchien ihr in dieſem Augenblicke ganz eminent<lb/>
die Grafſchaft Ruppin, aus deren abgelegenſter Nordoſt¬<lb/>
ecke Woldemar eben wieder eingetroffen war, und ſo ſprach<lb/>ſie denn gegen dieſen den Wunſch aus, ihn über ſeinen<lb/>
jüngſten Ausflug einen kurzen Bericht erſtatten zu ſehen.<lb/>„Ich weiß wohl, daß ich meiner Schweſter Meluſine (die<lb/>
voll Neugier und Verlangen iſt, auch davon zu hören)<lb/>
einen ſchlechten Dienſt damit leiſte; Herr von Stechlin<lb/>
wird es aber nicht verſchmähen, wenn meine Schweſter<lb/>
erſt wieder da iſt, darauf zurückzukommen. Es braucht ja,<lb/>
wenn man plaudert, nicht alles abſolut neu zu ſein. Man<lb/>
darf ſich wiederholen. Papa hat auch einzelnes, das er<lb/>
öfter erzählt.</p><lb/><p>„Einzelnes?“ lachte der alte Graf, „meine Tochter<lb/>
Armgard meint ‚vieles‘.“</p><lb/><p>„Nein, Papa, ich meine einzelnes. Da giebt es denn<lb/>
doch ganz andre, zum Beiſpiel unſer guter Baron. Und<lb/>
die Baronin ſieht auch immer weg, wenn er anfängt.<lb/>
Aber laſſen wir den Baron und ſeine Geſchichten, und<lb/>
hören wir lieber von Herrn von Stechlins Ausfluge. Doktor<lb/>
Wrſchowitz teilt gewiß meinen Geſchmack.“</p><lb/><p>„Teile vollkommen.“</p><lb/><p>„Alſo, Herr von Stechlin,“ fuhr Armgard fort.<lb/>„Sie haben nach dieſen Erklärungen unſers Freundes<lb/>
Wrſchowitz einen freundlichen Zuhörer mehr, vielleicht<lb/>ſogar einen begeiſterten. Auch für Papa möcht ich mich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[166/0173]
ruhigte Wrſchowitz und nahm nur noch Veranlaſſung,
energiſch gegen die Miſchung von Kunſt und Sektierer¬
tum zu proteſtieren.
Woldemar, großer Tolſtojſchwärmer, wollte für den
ruſſiſchen Grafen eine Lanze brechen, aber Armgard, die,
wenn derartige Themata berührt wurden, der Salon¬
fähigkeit ihres Freundes Wrſchowitz arg mißtraute, war
ſofort aufrichtig bemüht, das Geſpräch auf harmloſere
Gebiete hinüberzuſpielen. Als ein ſolches friedeverheißendes
Gebiet erſchien ihr in dieſem Augenblicke ganz eminent
die Grafſchaft Ruppin, aus deren abgelegenſter Nordoſt¬
ecke Woldemar eben wieder eingetroffen war, und ſo ſprach
ſie denn gegen dieſen den Wunſch aus, ihn über ſeinen
jüngſten Ausflug einen kurzen Bericht erſtatten zu ſehen.
„Ich weiß wohl, daß ich meiner Schweſter Meluſine (die
voll Neugier und Verlangen iſt, auch davon zu hören)
einen ſchlechten Dienſt damit leiſte; Herr von Stechlin
wird es aber nicht verſchmähen, wenn meine Schweſter
erſt wieder da iſt, darauf zurückzukommen. Es braucht ja,
wenn man plaudert, nicht alles abſolut neu zu ſein. Man
darf ſich wiederholen. Papa hat auch einzelnes, das er
öfter erzählt.
„Einzelnes?“ lachte der alte Graf, „meine Tochter
Armgard meint ‚vieles‘.“
„Nein, Papa, ich meine einzelnes. Da giebt es denn
doch ganz andre, zum Beiſpiel unſer guter Baron. Und
die Baronin ſieht auch immer weg, wenn er anfängt.
Aber laſſen wir den Baron und ſeine Geſchichten, und
hören wir lieber von Herrn von Stechlins Ausfluge. Doktor
Wrſchowitz teilt gewiß meinen Geſchmack.“
„Teile vollkommen.“
„Alſo, Herr von Stechlin,“ fuhr Armgard fort.
„Sie haben nach dieſen Erklärungen unſers Freundes
Wrſchowitz einen freundlichen Zuhörer mehr, vielleicht
ſogar einen begeiſterten. Auch für Papa möcht ich mich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/173>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.