Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Von vor und nach der Reise. 2. Aufl. Berlin, 1894.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

richteten und der Sie jetzt zu fragen scheint: ,Wo haben Sie die Frau Baronin?' ... Wie hieß sie doch?"

"Ich denke, wir lassen den Namen und was den Finsterberg angeht, er sieht mich zu gut aufgehoben, um solche Fragen zu thun."


Unter solchem Geplauder waren sie bis an ihr vorläufiges Ziel gekommen und stiegen an dem Bildstöckl vorbei, die Steintreppe zu dem Kirchhofe hinauf. In dem gleich links gelegenen Meßnerhause standen alle Thüren auf und auf Dach und Fensterbrett quirilierten die Spatzen.

"Ich übernehme nun die Führung," sagte die Dame. "Grabsteine lesen, so bemerkten Sie, nimmt das Gedächtnis. Gut, es soll wahr sein. Aber ganz kann ich es Ihnen nicht erlassen. Sehen Sie hier ... Kindergräber; eines neben dem andern. Und nun lesen Sie."

Der Begleiter der Dame säumte nicht zu gehorchen und las mit halblauter Stimme: "Hier ruht das unschuldige Kind ..." Aber kaum, daß er bis zu diesem Wort gelesen hatte, so trat er aus freien Stücken näher an den Grabhügel heran, um

richteten und der Sie jetzt zu fragen scheint: ‚Wo haben Sie die Frau Baronin?‘ … Wie hieß sie doch?“

„Ich denke, wir lassen den Namen und was den Finsterberg angeht, er sieht mich zu gut aufgehoben, um solche Fragen zu thun.“


Unter solchem Geplauder waren sie bis an ihr vorläufiges Ziel gekommen und stiegen an dem Bildstöckl vorbei, die Steintreppe zu dem Kirchhofe hinauf. In dem gleich links gelegenen Meßnerhause standen alle Thüren auf und auf Dach und Fensterbrett quirilierten die Spatzen.

„Ich übernehme nun die Führung,“ sagte die Dame. „Grabsteine lesen, so bemerkten Sie, nimmt das Gedächtnis. Gut, es soll wahr sein. Aber ganz kann ich es Ihnen nicht erlassen. Sehen Sie hier … Kindergräber; eines neben dem andern. Und nun lesen Sie.“

Der Begleiter der Dame säumte nicht zu gehorchen und las mit halblauter Stimme: „Hier ruht das unschuldige Kind …“ Aber kaum, daß er bis zu diesem Wort gelesen hatte, so trat er aus freien Stücken näher an den Grabhügel heran, um 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="72"/>
richteten und                     der Sie jetzt zu fragen scheint: &#x201A;Wo haben Sie die Frau Baronin?&#x2018; &#x2026; Wie                     hieß sie doch?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich denke, wir lassen den Namen und was den Finsterberg angeht, er sieht mich <hi rendition="#g">zu</hi> gut aufgehoben, um solche Fragen zu thun.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Unter solchem Geplauder waren sie bis an ihr vorläufiges Ziel gekommen und                     stiegen an dem Bildstöckl vorbei, die Steintreppe zu dem Kirchhofe hinauf. In                     dem gleich links gelegenen Meßnerhause standen alle Thüren auf und auf Dach und                     Fensterbrett quirilierten die Spatzen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich übernehme nun die Führung,&#x201C; sagte die Dame. &#x201E;Grabsteine lesen, so bemerkten                     Sie, nimmt das Gedächtnis. Gut, es soll wahr sein. Aber ganz kann ich es Ihnen                     nicht erlassen. Sehen Sie hier &#x2026; Kindergräber; eines neben dem andern.                     Und nun lesen Sie.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Begleiter der Dame säumte nicht zu gehorchen und las mit halblauter Stimme:                     &#x201E;Hier ruht das unschuldige Kind &#x2026;&#x201C; Aber kaum, daß er bis zu diesem Wort                     gelesen hatte, so trat er aus freien Stücken näher an den Grabhügel heran, um
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0074] richteten und der Sie jetzt zu fragen scheint: ‚Wo haben Sie die Frau Baronin?‘ … Wie hieß sie doch?“ „Ich denke, wir lassen den Namen und was den Finsterberg angeht, er sieht mich zu gut aufgehoben, um solche Fragen zu thun.“ Unter solchem Geplauder waren sie bis an ihr vorläufiges Ziel gekommen und stiegen an dem Bildstöckl vorbei, die Steintreppe zu dem Kirchhofe hinauf. In dem gleich links gelegenen Meßnerhause standen alle Thüren auf und auf Dach und Fensterbrett quirilierten die Spatzen. „Ich übernehme nun die Führung,“ sagte die Dame. „Grabsteine lesen, so bemerkten Sie, nimmt das Gedächtnis. Gut, es soll wahr sein. Aber ganz kann ich es Ihnen nicht erlassen. Sehen Sie hier … Kindergräber; eines neben dem andern. Und nun lesen Sie.“ Der Begleiter der Dame säumte nicht zu gehorchen und las mit halblauter Stimme: „Hier ruht das unschuldige Kind …“ Aber kaum, daß er bis zu diesem Wort gelesen hatte, so trat er aus freien Stücken näher an den Grabhügel heran, um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theodor Fontane-Arbeitsstelle der Georg-August-Universität Göttingen, Theodor Fontane: Große Brandenburger Ausgabe (GBA): Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin). (2014-01-22T15:28:28Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Frederike Neuber, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2014-01-22T15:28:28Z)
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-01-22T15:28:28Z)

Weitere Informationen:

Theodor Fontane: Von vor und nach der Reise. Plaudereien und kleine Geschichten. Hrsg. von Walter Hettche und Gabriele Radecke. Berlin 2007 [= Große Brandenburger Ausgabe, Das erzählerische Werk, Bd. 19]: Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin).

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet;
  • Druckfehler: stillschweigend korrigiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert;
  • Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet;
  • Kustoden: nicht gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;
  • Silbentrennung: aufgelöst;
  • Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
  • Zeilenumbrüche markiert: nein.

Auslassungszeichen im Text werden einheitlich als U+2026 <…> (HORIZONTAL ELLIPSIS) wiedergegeben.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894/74
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Von vor und nach der Reise. 2. Aufl. Berlin, 1894, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_reise_1894/74>, abgerufen am 16.02.2025.