Und wirklich, sie fuhren hinaus und wiewohl die Charlottenburger Luft noch mehr hinter dem "Athem Gottes" zurückblieb als die Berliner, so war Käthe doch fest entschlossen, im Schloßpark zu bleiben und Halensee fallen zu lassen. Westend sei so lang¬ weilig und Halensee sei noch wieder eine halbe Reise, fast wie nach Schlangenbad, im Schloßpark aber könne man das Mausoleum sehen, wo die blaue Beleuchtung einen immer so sonderbar berühre, ja, sie möchte sagen, wie wenn einem ein Stück Himmel in die Seele falle. Das stimme dann andächtig und zu frommer Betrachtung. Und wenn auch das Mausoleum nicht wäre, so wäre doch die Karpfenbrücke da, mit der Klingel dran und wenn dann ein großer Mooskarpfen käme, so wär' es ihr immer, als käm' ein Krokodil. Und vielleicht wär' auch eine Frau mit Kringeln und Oblaten da, von der man etwas kaufen und dadurch im Kleinen ein gutes Werk thun könne, sie sage mit Absicht ein "gutes Werk" und vermeide das Wort christlich, denn Frau Salinger habe auch immer gegeben.
Und alles verlief programmmäßig und als die Karpfen gefüttert waren, gingen beide weiter in den Park hinein, bis sie bis dicht an das Belvedere kamen mit seinen Rokokofiguren und seinen histo¬ rischen Erinnerungen. Von diesen Erinnerungen wußte Käthe nichts und Botho nahm deshalb
Und wirklich, ſie fuhren hinaus und wiewohl die Charlottenburger Luft noch mehr hinter dem „Athem Gottes“ zurückblieb als die Berliner, ſo war Käthe doch feſt entſchloſſen, im Schloßpark zu bleiben und Halenſee fallen zu laſſen. Weſtend ſei ſo lang¬ weilig und Halenſee ſei noch wieder eine halbe Reiſe, faſt wie nach Schlangenbad, im Schloßpark aber könne man das Mauſoleum ſehen, wo die blaue Beleuchtung einen immer ſo ſonderbar berühre, ja, ſie möchte ſagen, wie wenn einem ein Stück Himmel in die Seele falle. Das ſtimme dann andächtig und zu frommer Betrachtung. Und wenn auch das Mauſoleum nicht wäre, ſo wäre doch die Karpfenbrücke da, mit der Klingel dran und wenn dann ein großer Mooskarpfen käme, ſo wär' es ihr immer, als käm' ein Krokodil. Und vielleicht wär' auch eine Frau mit Kringeln und Oblaten da, von der man etwas kaufen und dadurch im Kleinen ein gutes Werk thun könne, ſie ſage mit Abſicht ein „gutes Werk“ und vermeide das Wort chriſtlich, denn Frau Salinger habe auch immer gegeben.
Und alles verlief programmmäßig und als die Karpfen gefüttert waren, gingen beide weiter in den Park hinein, bis ſie bis dicht an das Belvedere kamen mit ſeinen Rokokofiguren und ſeinen hiſto¬ riſchen Erinnerungen. Von dieſen Erinnerungen wußte Käthe nichts und Botho nahm deshalb
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0286"n="276"/><p>Und wirklich, ſie fuhren hinaus und wiewohl die<lb/>
Charlottenburger Luft noch mehr hinter dem „Athem<lb/>
Gottes“ zurückblieb als die Berliner, ſo war Käthe<lb/>
doch feſt entſchloſſen, im Schloßpark zu bleiben und<lb/>
Halenſee fallen zu laſſen. Weſtend ſei ſo lang¬<lb/>
weilig und Halenſee ſei noch wieder eine halbe<lb/>
Reiſe, faſt wie nach Schlangenbad, im Schloßpark<lb/>
aber könne man das Mauſoleum ſehen, wo die<lb/>
blaue Beleuchtung einen immer ſo ſonderbar berühre,<lb/>
ja, ſie möchte ſagen, wie wenn einem ein Stück<lb/>
Himmel in die Seele falle. Das ſtimme dann<lb/>
andächtig und zu frommer Betrachtung. Und wenn<lb/>
auch das Mauſoleum nicht wäre, ſo wäre doch die<lb/>
Karpfenbrücke da, mit der Klingel dran und wenn<lb/>
dann ein großer Mooskarpfen käme, ſo wär' es ihr<lb/>
immer, als käm' ein Krokodil. Und vielleicht wär'<lb/>
auch eine Frau mit Kringeln und Oblaten da, von<lb/>
der man etwas kaufen und dadurch im Kleinen ein<lb/>
gutes Werk thun könne, ſie ſage mit Abſicht ein<lb/>„gutes Werk“ und vermeide das Wort chriſtlich,<lb/>
denn Frau Salinger habe auch immer gegeben.</p><lb/><p>Und alles verlief programmmäßig und als die<lb/>
Karpfen gefüttert waren, gingen beide weiter in den<lb/>
Park hinein, bis ſie bis dicht an das Belvedere<lb/>
kamen mit ſeinen Rokokofiguren und ſeinen hiſto¬<lb/>
riſchen Erinnerungen. Von dieſen Erinnerungen<lb/>
wußte Käthe nichts und Botho nahm deshalb<lb/></p></div></body></text></TEI>
[276/0286]
Und wirklich, ſie fuhren hinaus und wiewohl die
Charlottenburger Luft noch mehr hinter dem „Athem
Gottes“ zurückblieb als die Berliner, ſo war Käthe
doch feſt entſchloſſen, im Schloßpark zu bleiben und
Halenſee fallen zu laſſen. Weſtend ſei ſo lang¬
weilig und Halenſee ſei noch wieder eine halbe
Reiſe, faſt wie nach Schlangenbad, im Schloßpark
aber könne man das Mauſoleum ſehen, wo die
blaue Beleuchtung einen immer ſo ſonderbar berühre,
ja, ſie möchte ſagen, wie wenn einem ein Stück
Himmel in die Seele falle. Das ſtimme dann
andächtig und zu frommer Betrachtung. Und wenn
auch das Mauſoleum nicht wäre, ſo wäre doch die
Karpfenbrücke da, mit der Klingel dran und wenn
dann ein großer Mooskarpfen käme, ſo wär' es ihr
immer, als käm' ein Krokodil. Und vielleicht wär'
auch eine Frau mit Kringeln und Oblaten da, von
der man etwas kaufen und dadurch im Kleinen ein
gutes Werk thun könne, ſie ſage mit Abſicht ein
„gutes Werk“ und vermeide das Wort chriſtlich,
denn Frau Salinger habe auch immer gegeben.
Und alles verlief programmmäßig und als die
Karpfen gefüttert waren, gingen beide weiter in den
Park hinein, bis ſie bis dicht an das Belvedere
kamen mit ſeinen Rokokofiguren und ſeinen hiſto¬
riſchen Erinnerungen. Von dieſen Erinnerungen
wußte Käthe nichts und Botho nahm deshalb
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/286>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
