Vier Wochen Julihitze haben ihn nicht verbessern können."
Sie fuhren unter den jungen Bäumen hin, Käthe riß ein Lindenblatt ab, nahm's in die hohle Hand und schlug drauf, daß es knallte. "So machten wir's immer zu Haus. Und in Schlangenbad, wenn wir nichts Besseres zu thun hatten, haben wir's auch so gemacht und alle die Spielereien aus der Kinderzeit wieder aufgenommen. Kannst Du Dir's denken, ich hänge ganz ernsthaft an solchen Thorheiten und bin doch eigentlich eine alte Person und habe abgeschlossen."
"Aber Käthe ..."
"Ja, ja, Matrone, Du wirst es sehn . . . Aber sieh doch nur, Botho, da ist ja noch der Staketen¬ zaun und das alte Weißbierlokal mit dem komischen und etwas unanständigen Namen, über den wir in der Pension immer so schrecklich gelacht haben. Ich dachte, das Lokal wäre längst eingegangen. Aber so was lassen sich die Berliner nicht nehmen, so was hält sich; alles muß nur einen sonderbaren Namen haben, über den sie sich amüsiren können."
Botho schwankte zwischen Glücklichsein und Anflug von Verstimmung. "Ich finde, Du bist ganz unver¬ ändert, Käthe."
"Gewiß bin ich. Und warum sollt' ich auch ver¬ ändert sein? Ich bin ja nicht nach Schlangenbad
Vier Wochen Julihitze haben ihn nicht verbeſſern können.“
Sie fuhren unter den jungen Bäumen hin, Käthe riß ein Lindenblatt ab, nahm's in die hohle Hand und ſchlug drauf, daß es knallte. „So machten wir's immer zu Haus. Und in Schlangenbad, wenn wir nichts Beſſeres zu thun hatten, haben wir's auch ſo gemacht und alle die Spielereien aus der Kinderzeit wieder aufgenommen. Kannſt Du Dir's denken, ich hänge ganz ernſthaft an ſolchen Thorheiten und bin doch eigentlich eine alte Perſon und habe abgeſchloſſen.“
„Aber Käthe ...“
„Ja, ja, Matrone, Du wirſt es ſehn . . . Aber ſieh doch nur, Botho, da iſt ja noch der Staketen¬ zaun und das alte Weißbierlokal mit dem komiſchen und etwas unanſtändigen Namen, über den wir in der Penſion immer ſo ſchrecklich gelacht haben. Ich dachte, das Lokal wäre längſt eingegangen. Aber ſo was laſſen ſich die Berliner nicht nehmen, ſo was hält ſich; alles muß nur einen ſonderbaren Namen haben, über den ſie ſich amüſiren können.“
Botho ſchwankte zwiſchen Glücklichſein und Anflug von Verſtimmung. „Ich finde, Du biſt ganz unver¬ ändert, Käthe.“
„Gewiß bin ich. Und warum ſollt' ich auch ver¬ ändert ſein? Ich bin ja nicht nach Schlangenbad
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0275"n="265"/>
Vier Wochen Julihitze haben ihn nicht verbeſſern<lb/>
können.“</p><lb/><p>Sie fuhren unter den jungen Bäumen hin,<lb/>
Käthe riß ein Lindenblatt ab, nahm's in die hohle<lb/>
Hand und ſchlug drauf, daß es knallte. „So machten<lb/>
wir's immer zu Haus. Und in Schlangenbad, wenn<lb/>
wir nichts Beſſeres zu thun hatten, haben wir's<lb/>
auch ſo gemacht und alle die Spielereien aus der<lb/>
Kinderzeit wieder aufgenommen. Kannſt Du Dir's<lb/>
denken, ich hänge ganz ernſthaft an ſolchen Thorheiten<lb/>
und bin doch eigentlich eine alte Perſon und habe<lb/>
abgeſchloſſen.“</p><lb/><p>„Aber Käthe ...“</p><lb/><p>„Ja, ja, Matrone, Du wirſt es ſehn . . . Aber<lb/>ſieh doch nur, Botho, da iſt ja noch der Staketen¬<lb/>
zaun und das alte Weißbierlokal mit dem komiſchen<lb/>
und etwas unanſtändigen Namen, über den wir in<lb/>
der Penſion immer ſo ſchrecklich gelacht haben. Ich<lb/>
dachte, das Lokal wäre längſt eingegangen. Aber ſo<lb/>
was laſſen ſich die Berliner nicht nehmen, ſo was<lb/>
hält ſich; alles muß nur einen ſonderbaren Namen<lb/>
haben, über den ſie ſich amüſiren können.“</p><lb/><p>Botho ſchwankte zwiſchen Glücklichſein und Anflug<lb/>
von Verſtimmung. „Ich finde, Du biſt ganz unver¬<lb/>
ändert, Käthe.“</p><lb/><p>„Gewiß bin ich. Und warum ſollt' ich auch ver¬<lb/>
ändert ſein? Ich bin ja nicht nach Schlangenbad<lb/></p></div></body></text></TEI>
[265/0275]
Vier Wochen Julihitze haben ihn nicht verbeſſern
können.“
Sie fuhren unter den jungen Bäumen hin,
Käthe riß ein Lindenblatt ab, nahm's in die hohle
Hand und ſchlug drauf, daß es knallte. „So machten
wir's immer zu Haus. Und in Schlangenbad, wenn
wir nichts Beſſeres zu thun hatten, haben wir's
auch ſo gemacht und alle die Spielereien aus der
Kinderzeit wieder aufgenommen. Kannſt Du Dir's
denken, ich hänge ganz ernſthaft an ſolchen Thorheiten
und bin doch eigentlich eine alte Perſon und habe
abgeſchloſſen.“
„Aber Käthe ...“
„Ja, ja, Matrone, Du wirſt es ſehn . . . Aber
ſieh doch nur, Botho, da iſt ja noch der Staketen¬
zaun und das alte Weißbierlokal mit dem komiſchen
und etwas unanſtändigen Namen, über den wir in
der Penſion immer ſo ſchrecklich gelacht haben. Ich
dachte, das Lokal wäre längſt eingegangen. Aber ſo
was laſſen ſich die Berliner nicht nehmen, ſo was
hält ſich; alles muß nur einen ſonderbaren Namen
haben, über den ſie ſich amüſiren können.“
Botho ſchwankte zwiſchen Glücklichſein und Anflug
von Verſtimmung. „Ich finde, Du biſt ganz unver¬
ändert, Käthe.“
„Gewiß bin ich. Und warum ſollt' ich auch ver¬
ändert ſein? Ich bin ja nicht nach Schlangenbad
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/275>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.