Weile, so hielt man vor einem lehnan gebauten, mit hohem Dach und vorspringendem Giebel aus¬ staffirten Eckhause, dessen Erdgeschoßfenster so niedrig über der Straße lagen, daß sie mit dieser fast dasselbe Niveau hatten. Ein eiserner Arm streckte sich aus dem Giebel vor und trug einen aufrecht stehenden vergoldeten Schlüssel.
"Was ist das?" fragte Botho.
"Der Rollkrug."
"Gut. Dann sind wir bald da. Blos hier noch bergan. Thut mir leid um den Schimmel, aber es hilft nichts."
Der Kutscher gab dem Pferd einen Knips und gleich darnach fuhren sie die mäßig ansteigende Berg¬ straße hinauf, an deren einer Seite der alte, wegen Ueberfüllung schon wieder halb geschlossene Jakobi- Kirchhof lag, während an der dem Kirchhofszaun gegenüber gelegenen Seite hohe Miethskasernen auf¬ stiegen.
Vor dem letzten Hause standen umherziehende Spielleute, Horn und Harfe, dem Anscheine nach Mann und Frau. Die Frau sang auch, aber der Wind, der hier ziemlich scharf ging, trieb alles hügelan und erst als Botho zehn Schritt und mehr an dem armen Musikantenpaare vorüber war, war er in der Lage, Text und Melodie zu hören. Es war dasselbe Lied, das sie damals auf dem Wilmers¬
Weile, ſo hielt man vor einem lehnan gebauten, mit hohem Dach und vorſpringendem Giebel aus¬ ſtaffirten Eckhauſe, deſſen Erdgeſchoßfenſter ſo niedrig über der Straße lagen, daß ſie mit dieſer faſt daſſelbe Niveau hatten. Ein eiſerner Arm ſtreckte ſich aus dem Giebel vor und trug einen aufrecht ſtehenden vergoldeten Schlüſſel.
„Was iſt das?“ fragte Botho.
„Der Rollkrug.“
„Gut. Dann ſind wir bald da. Blos hier noch bergan. Thut mir leid um den Schimmel, aber es hilft nichts.“
Der Kutſcher gab dem Pferd einen Knips und gleich darnach fuhren ſie die mäßig anſteigende Berg¬ ſtraße hinauf, an deren einer Seite der alte, wegen Ueberfüllung ſchon wieder halb geſchloſſene Jakobi- Kirchhof lag, während an der dem Kirchhofszaun gegenüber gelegenen Seite hohe Miethskaſernen auf¬ ſtiegen.
Vor dem letzten Hauſe ſtanden umherziehende Spielleute, Horn und Harfe, dem Anſcheine nach Mann und Frau. Die Frau ſang auch, aber der Wind, der hier ziemlich ſcharf ging, trieb alles hügelan und erſt als Botho zehn Schritt und mehr an dem armen Muſikantenpaare vorüber war, war er in der Lage, Text und Melodie zu hören. Es war daſſelbe Lied, das ſie damals auf dem Wilmers¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0250"n="240"/>
Weile, ſo hielt man vor einem lehnan gebauten,<lb/>
mit hohem Dach und vorſpringendem Giebel aus¬<lb/>ſtaffirten Eckhauſe, deſſen Erdgeſchoßfenſter ſo niedrig<lb/>
über der Straße lagen, daß ſie mit dieſer faſt<lb/>
daſſelbe Niveau hatten. Ein eiſerner Arm ſtreckte<lb/>ſich aus dem Giebel vor und trug einen aufrecht<lb/>ſtehenden vergoldeten Schlüſſel.</p><lb/><p>„Was iſt das?“ fragte Botho.</p><lb/><p>„Der Rollkrug.“</p><lb/><p>„Gut. Dann ſind wir bald da. Blos hier noch<lb/>
bergan. Thut mir leid um den Schimmel, aber es<lb/>
hilft nichts.“</p><lb/><p>Der Kutſcher gab dem Pferd einen Knips und<lb/>
gleich darnach fuhren ſie die mäßig anſteigende Berg¬<lb/>ſtraße hinauf, an deren einer Seite der <hirendition="#g">alte</hi>, wegen<lb/>
Ueberfüllung ſchon wieder halb geſchloſſene Jakobi-<lb/>
Kirchhof lag, während an der dem Kirchhofszaun<lb/>
gegenüber gelegenen Seite hohe Miethskaſernen auf¬<lb/>ſtiegen.</p><lb/><p>Vor dem letzten Hauſe ſtanden umherziehende<lb/>
Spielleute, Horn und Harfe, dem Anſcheine nach<lb/>
Mann und Frau. Die Frau ſang auch, aber der<lb/>
Wind, der hier ziemlich ſcharf ging, trieb alles<lb/>
hügelan und erſt als Botho zehn Schritt und mehr<lb/>
an dem armen Muſikantenpaare vorüber war, war<lb/>
er in der Lage, Text und Melodie zu hören. Es<lb/>
war daſſelbe Lied, das ſie damals auf dem Wilmers¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[240/0250]
Weile, ſo hielt man vor einem lehnan gebauten,
mit hohem Dach und vorſpringendem Giebel aus¬
ſtaffirten Eckhauſe, deſſen Erdgeſchoßfenſter ſo niedrig
über der Straße lagen, daß ſie mit dieſer faſt
daſſelbe Niveau hatten. Ein eiſerner Arm ſtreckte
ſich aus dem Giebel vor und trug einen aufrecht
ſtehenden vergoldeten Schlüſſel.
„Was iſt das?“ fragte Botho.
„Der Rollkrug.“
„Gut. Dann ſind wir bald da. Blos hier noch
bergan. Thut mir leid um den Schimmel, aber es
hilft nichts.“
Der Kutſcher gab dem Pferd einen Knips und
gleich darnach fuhren ſie die mäßig anſteigende Berg¬
ſtraße hinauf, an deren einer Seite der alte, wegen
Ueberfüllung ſchon wieder halb geſchloſſene Jakobi-
Kirchhof lag, während an der dem Kirchhofszaun
gegenüber gelegenen Seite hohe Miethskaſernen auf¬
ſtiegen.
Vor dem letzten Hauſe ſtanden umherziehende
Spielleute, Horn und Harfe, dem Anſcheine nach
Mann und Frau. Die Frau ſang auch, aber der
Wind, der hier ziemlich ſcharf ging, trieb alles
hügelan und erſt als Botho zehn Schritt und mehr
an dem armen Muſikantenpaare vorüber war, war
er in der Lage, Text und Melodie zu hören. Es
war daſſelbe Lied, das ſie damals auf dem Wilmers¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/250>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.