wünsche. Dabei hatte sie der Kranken die Hand gedrückt und Lene gefragt, "ob sie denn auch tüchtig von den Tropfen eingegeben habe?"
"Ja."
"Wie viel denn?"
"Fünf . . . fünf alle zwei Stunden."
Das sei zu wenig, hatte die Dörr darauf versichert und unter Auskramung ihrer gesammten medizinischen Kenntniß hinzugesetzt: "sie habe die Tropfen 14 Tage lang in der Sonne ziehn lassen und wenn man sie richtig einnehme, so ginge das Wasser weg wie mit 'ner Plumpe. Der alte Selke drüben im Zoologischen sei schon wie 'ne Tonne gewesen und habe schon ein Vierteljahr lang keinen Bettzippel mehr gesehn, immer aufrecht in'n Stuhl un alle Fenster weit aufgerissen, als er aber vier Tage lang die Tropfen genommen, sei's gewesen, wie wenn man auf eine Schweinsblase drücke: hast Du nich gesehn, alles 'raus un wieder lapp un schlapp."
Unter diesen Worten hatte die robuste Frau der alten Nimptsch eine doppelte Portion von ihrem Fingerhut eingezwungen.
Lene, die bei dieser energischen Hilfe von einer doppelten und nur zu berechtigten Angst befallen wurde, nahm ihr Tuch und schickte sich an, einen
14*
wünſche. Dabei hatte ſie der Kranken die Hand gedrückt und Lene gefragt, „ob ſie denn auch tüchtig von den Tropfen eingegeben habe?“
„Ja.“
„Wie viel denn?“
„Fünf . . . fünf alle zwei Stunden.“
Das ſei zu wenig, hatte die Dörr darauf verſichert und unter Auskramung ihrer geſammten mediziniſchen Kenntniß hinzugeſetzt: „ſie habe die Tropfen 14 Tage lang in der Sonne ziehn laſſen und wenn man ſie richtig einnehme, ſo ginge das Waſſer weg wie mit 'ner Plumpe. Der alte Selke drüben im Zoologiſchen ſei ſchon wie 'ne Tonne geweſen und habe ſchon ein Vierteljahr lang keinen Bettzippel mehr geſehn, immer aufrecht in'n Stuhl un alle Fenſter weit aufgeriſſen, als er aber vier Tage lang die Tropfen genommen, ſei's geweſen, wie wenn man auf eine Schweinsblaſe drücke: haſt Du nich geſehn, alles 'raus un wieder lapp un ſchlapp.“
Unter dieſen Worten hatte die robuſte Frau der alten Nimptſch eine doppelte Portion von ihrem Fingerhut eingezwungen.
Lene, die bei dieſer energiſchen Hilfe von einer doppelten und nur zu berechtigten Angſt befallen wurde, nahm ihr Tuch und ſchickte ſich an, einen
14*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0221"n="211"/>
wünſche. Dabei hatte ſie der Kranken die Hand<lb/>
gedrückt und Lene gefragt, „ob ſie denn auch tüchtig<lb/>
von den Tropfen eingegeben habe?“</p><lb/><p>„Ja.“</p><lb/><p>„Wie viel denn?“</p><lb/><p>„Fünf . . . fünf alle zwei Stunden.“</p><lb/><p>Das ſei zu wenig, hatte die Dörr darauf<lb/>
verſichert und unter Auskramung ihrer geſammten<lb/>
mediziniſchen Kenntniß hinzugeſetzt: „ſie habe die<lb/>
Tropfen 14 Tage lang in der Sonne ziehn laſſen<lb/>
und wenn man ſie richtig einnehme, ſo ginge das<lb/>
Waſſer weg wie mit 'ner Plumpe. Der alte Selke<lb/>
drüben im Zoologiſchen ſei ſchon wie 'ne Tonne<lb/>
geweſen und habe ſchon ein Vierteljahr lang keinen<lb/>
Bettzippel mehr geſehn, immer aufrecht in'n Stuhl<lb/>
un alle Fenſter weit aufgeriſſen, als er aber vier<lb/>
Tage lang die Tropfen genommen, ſei's geweſen,<lb/>
wie wenn man auf eine Schweinsblaſe drücke: haſt<lb/>
Du nich geſehn, alles 'raus un wieder lapp un<lb/>ſchlapp.“</p><lb/><p>Unter dieſen Worten hatte die robuſte Frau der<lb/>
alten Nimptſch eine doppelte Portion von ihrem<lb/>
Fingerhut eingezwungen.</p><lb/><p>Lene, die bei dieſer energiſchen Hilfe von einer<lb/>
doppelten und nur zu berechtigten Angſt befallen<lb/>
wurde, nahm ihr Tuch und ſchickte ſich an, einen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">14*<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[211/0221]
wünſche. Dabei hatte ſie der Kranken die Hand
gedrückt und Lene gefragt, „ob ſie denn auch tüchtig
von den Tropfen eingegeben habe?“
„Ja.“
„Wie viel denn?“
„Fünf . . . fünf alle zwei Stunden.“
Das ſei zu wenig, hatte die Dörr darauf
verſichert und unter Auskramung ihrer geſammten
mediziniſchen Kenntniß hinzugeſetzt: „ſie habe die
Tropfen 14 Tage lang in der Sonne ziehn laſſen
und wenn man ſie richtig einnehme, ſo ginge das
Waſſer weg wie mit 'ner Plumpe. Der alte Selke
drüben im Zoologiſchen ſei ſchon wie 'ne Tonne
geweſen und habe ſchon ein Vierteljahr lang keinen
Bettzippel mehr geſehn, immer aufrecht in'n Stuhl
un alle Fenſter weit aufgeriſſen, als er aber vier
Tage lang die Tropfen genommen, ſei's geweſen,
wie wenn man auf eine Schweinsblaſe drücke: haſt
Du nich geſehn, alles 'raus un wieder lapp un
ſchlapp.“
Unter dieſen Worten hatte die robuſte Frau der
alten Nimptſch eine doppelte Portion von ihrem
Fingerhut eingezwungen.
Lene, die bei dieſer energiſchen Hilfe von einer
doppelten und nur zu berechtigten Angſt befallen
wurde, nahm ihr Tuch und ſchickte ſich an, einen
14*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/221>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.