und um so herzlicher, als sie sich, ebenso wie die Nimptsch, seit dem Umzuge sichtlich erholt hatte. Das Einrichten, Anschaffen und Instandsetzen hatte sie, wie sich denken läßt, von Anfang an von ihren Betrachtungen abgezogen und was noch wichtiger und für ihre Gesundheit und Erholung erst recht von Vortheil gewesen war, war das, daß sie nun keine Furcht mehr vor einer Begegnung mit Botho zu haben brauchte. Wer kam nach dem Luisen-Ufer? Botho gewiß nicht. All das vereinigte sich, sie ver¬ gleichsweise wieder frisch und munter erscheinen zu lassen, und nur Eines war geblieben, das auch äußerlich an zurückliegende Kämpfe gemahnte: mitten durch ihr Scheitelhaar zog sich eine weiße Strähne. Mutter Nimptsch hatte kein Auge dafür oder machte nicht viel davon, die Dörr aber, die nach ihrer Art mit der Mode ging und vor allem ungemein stolz auf ihren ächten Zopf war, sah die weiße Strähne gleich und sagte zu Lene: "Jott, Lene. Un grade links. Aber natürlich . . . da sitzt ja . . . links muß es ja sein."
Es war bald nach dem Umzuge, daß dies Ge¬ spräch geführt wurde. Sonst geschah im Allgemeinen weder Botho's noch der alten Zeiten Erwähnung, was einfach darin seinen Grund hatte, daß Lene, wenn die Plauderei speziell diesem Thema sich zu¬ wandte, jedesmal rasch abbrach oder auch wohl aus
und um ſo herzlicher, als ſie ſich, ebenſo wie die Nimptſch, ſeit dem Umzuge ſichtlich erholt hatte. Das Einrichten, Anſchaffen und Inſtandſetzen hatte ſie, wie ſich denken läßt, von Anfang an von ihren Betrachtungen abgezogen und was noch wichtiger und für ihre Geſundheit und Erholung erſt recht von Vortheil geweſen war, war das, daß ſie nun keine Furcht mehr vor einer Begegnung mit Botho zu haben brauchte. Wer kam nach dem Luiſen-Ufer? Botho gewiß nicht. All das vereinigte ſich, ſie ver¬ gleichsweiſe wieder friſch und munter erſcheinen zu laſſen, und nur Eines war geblieben, das auch äußerlich an zurückliegende Kämpfe gemahnte: mitten durch ihr Scheitelhaar zog ſich eine weiße Strähne. Mutter Nimptſch hatte kein Auge dafür oder machte nicht viel davon, die Dörr aber, die nach ihrer Art mit der Mode ging und vor allem ungemein ſtolz auf ihren ächten Zopf war, ſah die weiße Strähne gleich und ſagte zu Lene: „Jott, Lene. Un grade links. Aber natürlich . . . da ſitzt ja . . . links muß es ja ſein.“
Es war bald nach dem Umzuge, daß dies Ge¬ ſpräch geführt wurde. Sonſt geſchah im Allgemeinen weder Botho's noch der alten Zeiten Erwähnung, was einfach darin ſeinen Grund hatte, daß Lene, wenn die Plauderei ſpeziell dieſem Thema ſich zu¬ wandte, jedesmal raſch abbrach oder auch wohl aus
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0200"n="190"/>
und um ſo herzlicher, als ſie ſich, ebenſo wie die<lb/>
Nimptſch, ſeit dem Umzuge ſichtlich erholt hatte.<lb/>
Das Einrichten, Anſchaffen und Inſtandſetzen hatte<lb/>ſie, wie ſich denken läßt, von Anfang an von ihren<lb/>
Betrachtungen abgezogen und was noch wichtiger<lb/>
und für ihre Geſundheit und Erholung erſt recht<lb/>
von Vortheil geweſen war, war das, daß ſie nun<lb/>
keine Furcht mehr vor einer Begegnung mit Botho<lb/>
zu haben brauchte. Wer kam nach dem Luiſen-Ufer?<lb/>
Botho gewiß nicht. All das vereinigte ſich, ſie ver¬<lb/>
gleichsweiſe wieder friſch und munter erſcheinen zu<lb/>
laſſen, und nur Eines war geblieben, das auch<lb/>
äußerlich an zurückliegende Kämpfe gemahnte: mitten<lb/>
durch ihr Scheitelhaar zog ſich eine weiße Strähne.<lb/>
Mutter Nimptſch hatte kein Auge dafür oder machte<lb/>
nicht viel davon, die Dörr aber, die nach ihrer<lb/>
Art mit der Mode ging und vor allem ungemein<lb/>ſtolz auf ihren ächten Zopf war, ſah die weiße<lb/>
Strähne gleich und ſagte zu Lene: „Jott, Lene. Un<lb/>
grade links. Aber natürlich . . . da ſitzt ja . . .<lb/>
links muß es ja ſein.“</p><lb/><p>Es war bald nach dem Umzuge, daß dies Ge¬<lb/>ſpräch geführt wurde. Sonſt geſchah im Allgemeinen<lb/>
weder Botho's noch der alten Zeiten Erwähnung,<lb/>
was einfach darin ſeinen Grund hatte, daß Lene,<lb/>
wenn die Plauderei ſpeziell <hirendition="#g">dieſem</hi> Thema ſich zu¬<lb/>
wandte, jedesmal raſch abbrach oder auch wohl aus<lb/></p></div></body></text></TEI>
[190/0200]
und um ſo herzlicher, als ſie ſich, ebenſo wie die
Nimptſch, ſeit dem Umzuge ſichtlich erholt hatte.
Das Einrichten, Anſchaffen und Inſtandſetzen hatte
ſie, wie ſich denken läßt, von Anfang an von ihren
Betrachtungen abgezogen und was noch wichtiger
und für ihre Geſundheit und Erholung erſt recht
von Vortheil geweſen war, war das, daß ſie nun
keine Furcht mehr vor einer Begegnung mit Botho
zu haben brauchte. Wer kam nach dem Luiſen-Ufer?
Botho gewiß nicht. All das vereinigte ſich, ſie ver¬
gleichsweiſe wieder friſch und munter erſcheinen zu
laſſen, und nur Eines war geblieben, das auch
äußerlich an zurückliegende Kämpfe gemahnte: mitten
durch ihr Scheitelhaar zog ſich eine weiße Strähne.
Mutter Nimptſch hatte kein Auge dafür oder machte
nicht viel davon, die Dörr aber, die nach ihrer
Art mit der Mode ging und vor allem ungemein
ſtolz auf ihren ächten Zopf war, ſah die weiße
Strähne gleich und ſagte zu Lene: „Jott, Lene. Un
grade links. Aber natürlich . . . da ſitzt ja . . .
links muß es ja ſein.“
Es war bald nach dem Umzuge, daß dies Ge¬
ſpräch geführt wurde. Sonſt geſchah im Allgemeinen
weder Botho's noch der alten Zeiten Erwähnung,
was einfach darin ſeinen Grund hatte, daß Lene,
wenn die Plauderei ſpeziell dieſem Thema ſich zu¬
wandte, jedesmal raſch abbrach oder auch wohl aus
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/200>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.