Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

liche Handschrift seiner Mutter unschwer erkannt
hatte. "Dacht' ich's doch . . Ich weiß schon, eh ich
gelesen. Arme Lene."

Und nun brach er den Brief auf und las:

"Schloß Zehden. 29. Juni 1875. Mein
lieber Botho. Was ich Dir als Befürchtung in
meinem letzten Briefe mittheilte, das hat sich nun
erfüllt: Rothmüller in Arnswalde hat sein Kapital
zum 1. Oktober gekündigt und nur "aus alter
Freundschaft" hinzugefügt, daß er bis Neujahr
warten wolle, wenn es mir eine Verlegenheit schaffe.
"Denn er wisse wohl, was er dem Andenken des
seligen Herrn Barons schuldig sei." Diese Hinzu¬
fügung, so gut sie gemeint sein mag, ist doch doppelt
empfindlich für mich: es mischt sich so viel prätentiöse
Rücksichtnahme mit ein, die niemals angenehm be¬
rührt, am wenigsten von solcher Seite her. Du
begreifst vielleicht die Verstimmung und Sorge, die
mir diese Zeilen geschaffen haben. Onkel Kurt
Anton würde helfen, wie schon bei frührer Gelegen¬
heit, er liebt mich und vor Allem Dich, aber seine
Geneigtheit immer wieder in Anspruch zu nehmen,
hat doch etwas Bedrückliches und hat es um so
mehr, als er unsrer ganzen Familie, speziell aber
uns beiden, die Schuld an unsren ewigen Verlegen¬
heiten zuschiebt. Ich bin ihm, trotz meines redlichen
mich Kümmerns um die Wirthschaft, nicht wirth¬

liche Handſchrift ſeiner Mutter unſchwer erkannt
hatte. „Dacht' ich's doch . . Ich weiß ſchon, eh ich
geleſen. Arme Lene.“

Und nun brach er den Brief auf und las:

„Schloß Zehden. 29. Juni 1875. Mein
lieber Botho. Was ich Dir als Befürchtung in
meinem letzten Briefe mittheilte, das hat ſich nun
erfüllt: Rothmüller in Arnswalde hat ſein Kapital
zum 1. Oktober gekündigt und nur „aus alter
Freundſchaft“ hinzugefügt, daß er bis Neujahr
warten wolle, wenn es mir eine Verlegenheit ſchaffe.
„Denn er wiſſe wohl, was er dem Andenken des
ſeligen Herrn Barons ſchuldig ſei.“ Dieſe Hinzu¬
fügung, ſo gut ſie gemeint ſein mag, iſt doch doppelt
empfindlich für mich: es miſcht ſich ſo viel prätentiöſe
Rückſichtnahme mit ein, die niemals angenehm be¬
rührt, am wenigſten von ſolcher Seite her. Du
begreifſt vielleicht die Verſtimmung und Sorge, die
mir dieſe Zeilen geſchaffen haben. Onkel Kurt
Anton würde helfen, wie ſchon bei frührer Gelegen¬
heit, er liebt mich und vor Allem Dich, aber ſeine
Geneigtheit immer wieder in Anſpruch zu nehmen,
hat doch etwas Bedrückliches und hat es um ſo
mehr, als er unſrer ganzen Familie, ſpeziell aber
uns beiden, die Schuld an unſren ewigen Verlegen¬
heiten zuſchiebt. Ich bin ihm, trotz meines redlichen
mich Kümmerns um die Wirthſchaft, nicht wirth¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0158" n="148"/>
liche Hand&#x017F;chrift &#x017F;einer Mutter un&#x017F;chwer erkannt<lb/>
hatte. &#x201E;Dacht' ich's doch . . Ich weiß &#x017F;chon, eh ich<lb/>
gele&#x017F;en. Arme Lene.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und nun brach er den Brief auf und las:</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#g">Schloß Zehden</hi>. 29. Juni 1875. Mein<lb/>
lieber Botho. Was ich Dir als Befürchtung in<lb/>
meinem letzten Briefe mittheilte, das hat &#x017F;ich nun<lb/>
erfüllt: Rothmüller in Arnswalde hat &#x017F;ein Kapital<lb/>
zum 1. Oktober gekündigt und nur &#x201E;aus alter<lb/>
Freund&#x017F;chaft&#x201C; hinzugefügt, daß er bis Neujahr<lb/>
warten wolle, wenn es mir eine Verlegenheit &#x017F;chaffe.<lb/>
&#x201E;Denn er wi&#x017F;&#x017F;e wohl, was er dem Andenken des<lb/>
&#x017F;eligen Herrn Barons &#x017F;chuldig &#x017F;ei.&#x201C; Die&#x017F;e Hinzu¬<lb/>
fügung, &#x017F;o gut &#x017F;ie gemeint &#x017F;ein mag, i&#x017F;t doch doppelt<lb/>
empfindlich für mich: es mi&#x017F;cht &#x017F;ich &#x017F;o viel prätentiö&#x017F;e<lb/>
Rück&#x017F;ichtnahme mit ein, die niemals angenehm be¬<lb/>
rührt, am wenig&#x017F;ten von &#x017F;olcher Seite her. Du<lb/>
begreif&#x017F;t vielleicht die Ver&#x017F;timmung und Sorge, die<lb/>
mir die&#x017F;e Zeilen ge&#x017F;chaffen haben. Onkel Kurt<lb/>
Anton würde helfen, wie &#x017F;chon bei frührer Gelegen¬<lb/>
heit, er liebt mich und vor Allem Dich, aber &#x017F;eine<lb/>
Geneigtheit immer wieder in An&#x017F;pruch zu nehmen,<lb/>
hat doch etwas Bedrückliches und hat es um &#x017F;o<lb/>
mehr, als er un&#x017F;rer ganzen Familie, &#x017F;peziell aber<lb/>
uns beiden, die Schuld an un&#x017F;ren ewigen Verlegen¬<lb/>
heiten zu&#x017F;chiebt. Ich bin ihm, trotz meines redlichen<lb/>
mich Kümmerns um die Wirth&#x017F;chaft, nicht wirth¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0158] liche Handſchrift ſeiner Mutter unſchwer erkannt hatte. „Dacht' ich's doch . . Ich weiß ſchon, eh ich geleſen. Arme Lene.“ Und nun brach er den Brief auf und las: „Schloß Zehden. 29. Juni 1875. Mein lieber Botho. Was ich Dir als Befürchtung in meinem letzten Briefe mittheilte, das hat ſich nun erfüllt: Rothmüller in Arnswalde hat ſein Kapital zum 1. Oktober gekündigt und nur „aus alter Freundſchaft“ hinzugefügt, daß er bis Neujahr warten wolle, wenn es mir eine Verlegenheit ſchaffe. „Denn er wiſſe wohl, was er dem Andenken des ſeligen Herrn Barons ſchuldig ſei.“ Dieſe Hinzu¬ fügung, ſo gut ſie gemeint ſein mag, iſt doch doppelt empfindlich für mich: es miſcht ſich ſo viel prätentiöſe Rückſichtnahme mit ein, die niemals angenehm be¬ rührt, am wenigſten von ſolcher Seite her. Du begreifſt vielleicht die Verſtimmung und Sorge, die mir dieſe Zeilen geſchaffen haben. Onkel Kurt Anton würde helfen, wie ſchon bei frührer Gelegen¬ heit, er liebt mich und vor Allem Dich, aber ſeine Geneigtheit immer wieder in Anſpruch zu nehmen, hat doch etwas Bedrückliches und hat es um ſo mehr, als er unſrer ganzen Familie, ſpeziell aber uns beiden, die Schuld an unſren ewigen Verlegen¬ heiten zuſchiebt. Ich bin ihm, trotz meines redlichen mich Kümmerns um die Wirthſchaft, nicht wirth¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/158
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/158>, abgerufen am 23.11.2024.