wegen. Aber Salat und Bouquet ist ein Unter¬ schied."
"Gieb nur wieder her," lachte Lene. "Du hast kein Auge für diese Dinge, weil Du keine Liebe dafür hast, und Auge und Liebe gehören immer zusammen. Erst hast Du der Wiese die Blumen abgesprochen, und jetzt, wo sie da sind, willst Du sie nicht als richtige Blumen gelten lassen. Es sind aber Blumen und noch dazu sehr gute. Was gilt die Wette, daß ich Dir etwas Hübsches zusammen¬ stelle."
"Nun da bin ich doch neugierig, was Du wählen wirst."
"Nur solche, denen Du selber zustimmst. Und nun laß uns anfangen. Hier ist Vergißmeinnicht, aber kein Mäuseohr-Vergißmeinnicht, will sagen kein falsches, sondern ein ächtes. Zugestanden?"
"Ja"
"Und das hier ist Ehrenpreis, eine feine kleine Blume. Die wirst Du doch auch wohl gelten lassen? Da frag' ich gar nicht erst. Und diese große roth¬ braune das ist Teufels-Abbiß und eigens für Dich ge¬ wachsen. Ja, lache nur. Und das hier," und sie bückte sich nach ein paar gelben Blumenköpfchen, die gerade vor ihr auf der Sandstelle blühten "das sind Immortellen."
wegen. Aber Salat und Bouquet iſt ein Unter¬ ſchied.“
„Gieb nur wieder her,“ lachte Lene. „Du haſt kein Auge für dieſe Dinge, weil Du keine Liebe dafür haſt, und Auge und Liebe gehören immer zuſammen. Erſt haſt Du der Wieſe die Blumen abgeſprochen, und jetzt, wo ſie da ſind, willſt Du ſie nicht als richtige Blumen gelten laſſen. Es ſind aber Blumen und noch dazu ſehr gute. Was gilt die Wette, daß ich Dir etwas Hübſches zuſammen¬ ſtelle.“
„Nun da bin ich doch neugierig, was Du wählen wirſt.“
„Nur ſolche, denen Du ſelber zuſtimmſt. Und nun laß uns anfangen. Hier iſt Vergißmeinnicht, aber kein Mäuſeohr-Vergißmeinnicht, will ſagen kein falſches, ſondern ein ächtes. Zugeſtanden?“
„Ja“
„Und das hier iſt Ehrenpreis, eine feine kleine Blume. Die wirſt Du doch auch wohl gelten laſſen? Da frag' ich gar nicht erſt. Und dieſe große roth¬ braune das iſt Teufels-Abbiß und eigens für Dich ge¬ wachſen. Ja, lache nur. Und das hier,“ und ſie bückte ſich nach ein paar gelben Blumenköpfchen, die gerade vor ihr auf der Sandſtelle blühten „das ſind Immortellen.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0119"n="109"/>
wegen. Aber Salat und Bouquet iſt ein Unter¬<lb/>ſchied.“</p><lb/><p>„Gieb nur wieder her,“ lachte Lene. „Du haſt<lb/>
kein Auge für dieſe Dinge, weil Du keine Liebe<lb/>
dafür haſt, und Auge und Liebe gehören immer<lb/>
zuſammen. Erſt haſt Du der Wieſe die Blumen<lb/>
abgeſprochen, und jetzt, wo ſie da ſind, willſt Du<lb/>ſie nicht als richtige Blumen gelten laſſen. Es ſind<lb/>
aber Blumen und noch dazu ſehr gute. Was gilt<lb/>
die Wette, daß ich Dir etwas Hübſches zuſammen¬<lb/>ſtelle.“</p><lb/><p>„Nun da bin ich doch neugierig, was Du wählen<lb/>
wirſt.“</p><lb/><p>„Nur ſolche, denen Du ſelber zuſtimmſt. Und<lb/>
nun laß uns anfangen. Hier iſt Vergißmeinnicht,<lb/>
aber kein Mäuſeohr-Vergißmeinnicht, will ſagen kein<lb/>
falſches, ſondern ein ächtes. Zugeſtanden?“</p><lb/><p>„Ja“</p><lb/><p>„Und das hier iſt Ehrenpreis, eine feine kleine<lb/>
Blume. Die wirſt Du doch auch wohl gelten laſſen?<lb/>
Da frag' ich gar nicht erſt. Und dieſe große roth¬<lb/>
braune das iſt Teufels-Abbiß und eigens für Dich ge¬<lb/>
wachſen. Ja, lache nur. Und das hier,“ und ſie<lb/>
bückte ſich nach ein paar gelben Blumenköpfchen, die<lb/>
gerade vor ihr auf der Sandſtelle blühten „das ſind<lb/>
Immortellen.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[109/0119]
wegen. Aber Salat und Bouquet iſt ein Unter¬
ſchied.“
„Gieb nur wieder her,“ lachte Lene. „Du haſt
kein Auge für dieſe Dinge, weil Du keine Liebe
dafür haſt, und Auge und Liebe gehören immer
zuſammen. Erſt haſt Du der Wieſe die Blumen
abgeſprochen, und jetzt, wo ſie da ſind, willſt Du
ſie nicht als richtige Blumen gelten laſſen. Es ſind
aber Blumen und noch dazu ſehr gute. Was gilt
die Wette, daß ich Dir etwas Hübſches zuſammen¬
ſtelle.“
„Nun da bin ich doch neugierig, was Du wählen
wirſt.“
„Nur ſolche, denen Du ſelber zuſtimmſt. Und
nun laß uns anfangen. Hier iſt Vergißmeinnicht,
aber kein Mäuſeohr-Vergißmeinnicht, will ſagen kein
falſches, ſondern ein ächtes. Zugeſtanden?“
„Ja“
„Und das hier iſt Ehrenpreis, eine feine kleine
Blume. Die wirſt Du doch auch wohl gelten laſſen?
Da frag' ich gar nicht erſt. Und dieſe große roth¬
braune das iſt Teufels-Abbiß und eigens für Dich ge¬
wachſen. Ja, lache nur. Und das hier,“ und ſie
bückte ſich nach ein paar gelben Blumenköpfchen, die
gerade vor ihr auf der Sandſtelle blühten „das ſind
Immortellen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/119>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.