Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vierunddreißigstes Kapitel.

Rummschüttel, als er gerufen wurde, fand Effi's
Zustand nicht unbedenklich. Das Hektische, das er
seit Jahr und Tag an ihr beobachtete, trat ihm aus¬
gesprochener als früher entgegen, und, was schlimmer
war, auch die ersten Zeichen eines Nervenleidens
waren da. Seine ruhig freundliche Weise aber, der
er einen Beisatz von Laune zu geben wußte, that
Effi wohl, und sie war ruhig, so lange Rummschüttel
um sie war. Als er schließlich ging, begleitete Ros¬
witha den alten Herrn bis in den Vorflur und sagte:
"Gott, Herr Geheimrat, mir ist so bange; wenn es nu
'mal wiederkommt, und es kann doch; Gott, -- da hab'
ich ja keine ruhige Stunde mehr. Es war aber doch
auch zuviel, das mit dem Kind. Die arme gnädige
Frau. Und noch so jung, wo manche erst anfangen."

"Lassen Sie nur, Roswitha. Kann noch alles
wieder werden. Aber fort muß sie. Wir wollen
schon sehen. Andere Luft, andere Menschen."

Vierunddreißigſtes Kapitel.

Rummſchüttel, als er gerufen wurde, fand Effi's
Zuſtand nicht unbedenklich. Das Hektiſche, das er
ſeit Jahr und Tag an ihr beobachtete, trat ihm aus¬
geſprochener als früher entgegen, und, was ſchlimmer
war, auch die erſten Zeichen eines Nervenleidens
waren da. Seine ruhig freundliche Weiſe aber, der
er einen Beiſatz von Laune zu geben wußte, that
Effi wohl, und ſie war ruhig, ſo lange Rummſchüttel
um ſie war. Als er ſchließlich ging, begleitete Ros¬
witha den alten Herrn bis in den Vorflur und ſagte:
„Gott, Herr Geheimrat, mir iſt ſo bange; wenn es nu
'mal wiederkommt, und es kann doch; Gott, — da hab'
ich ja keine ruhige Stunde mehr. Es war aber doch
auch zuviel, das mit dem Kind. Die arme gnädige
Frau. Und noch ſo jung, wo manche erſt anfangen.“

„Laſſen Sie nur, Roswitha. Kann noch alles
wieder werden. Aber fort muß ſie. Wir wollen
ſchon ſehen. Andere Luft, andere Menſchen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0494" n="[485]"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#g">Vierunddreißig&#x017F;tes Kapitel.</hi><lb/>
        </head>
        <p>Rumm&#x017F;chüttel, als er gerufen wurde, fand Effi's<lb/>
Zu&#x017F;tand nicht unbedenklich. Das Hekti&#x017F;che, das er<lb/>
&#x017F;eit Jahr und Tag an ihr beobachtete, trat ihm aus¬<lb/>
ge&#x017F;prochener als früher entgegen, und, was &#x017F;chlimmer<lb/>
war, auch die er&#x017F;ten Zeichen eines Nervenleidens<lb/>
waren da. Seine ruhig freundliche Wei&#x017F;e aber, der<lb/>
er einen Bei&#x017F;atz von Laune zu geben wußte, that<lb/>
Effi wohl, und &#x017F;ie war ruhig, &#x017F;o lange Rumm&#x017F;chüttel<lb/>
um &#x017F;ie war. Als er &#x017F;chließlich ging, begleitete Ros¬<lb/>
witha den alten Herrn bis in den Vorflur und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Gott, Herr Geheimrat, mir i&#x017F;t &#x017F;o bange; wenn es nu<lb/>
'mal wiederkommt, und es kann doch; Gott, &#x2014; da hab'<lb/>
ich ja keine ruhige Stunde mehr. Es war aber doch<lb/>
auch zuviel, das mit dem Kind. Die arme gnädige<lb/>
Frau. Und noch &#x017F;o jung, wo manche er&#x017F;t anfangen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en Sie nur, Roswitha. Kann noch alles<lb/>
wieder werden. Aber fort muß &#x017F;ie. Wir wollen<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;ehen. Andere Luft, andere Men&#x017F;chen.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[485]/0494] Vierunddreißigſtes Kapitel. Rummſchüttel, als er gerufen wurde, fand Effi's Zuſtand nicht unbedenklich. Das Hektiſche, das er ſeit Jahr und Tag an ihr beobachtete, trat ihm aus¬ geſprochener als früher entgegen, und, was ſchlimmer war, auch die erſten Zeichen eines Nervenleidens waren da. Seine ruhig freundliche Weiſe aber, der er einen Beiſatz von Laune zu geben wußte, that Effi wohl, und ſie war ruhig, ſo lange Rummſchüttel um ſie war. Als er ſchließlich ging, begleitete Ros¬ witha den alten Herrn bis in den Vorflur und ſagte: „Gott, Herr Geheimrat, mir iſt ſo bange; wenn es nu 'mal wiederkommt, und es kann doch; Gott, — da hab' ich ja keine ruhige Stunde mehr. Es war aber doch auch zuviel, das mit dem Kind. Die arme gnädige Frau. Und noch ſo jung, wo manche erſt anfangen.“ „Laſſen Sie nur, Roswitha. Kann noch alles wieder werden. Aber fort muß ſie. Wir wollen ſchon ſehen. Andere Luft, andere Menſchen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/494
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. [485]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/494>, abgerufen am 25.11.2024.