mäßiger Nähe fand. Es war dies die vorgeschilderte Wohnung in der Königgrätzerstraße. Sie sollte die¬ selbe zu Beginn des Herbstvierteljahrs beziehen, hatte das Nötige dazu beschafft und zählte während der letzten Septembertage die Stunden bis zur Erlösung aus dem Pensionat.
An einem dieser letzten Tage -- sie hatte sich eine Viertelstunde zuvor aus dem Eßzimmer zurück¬ gezogen und gedachte sich eben auf einem mit einem großblumigen Wollstoff überzogenen Seegras-Sofa auszuruhen --, wurde leise an ihre Thür geklopft.
"Herein."
Das eine Hausmädchen, eine kränklich aussehende Person von Mitte Dreißig, die, durch beständigen Aufenthalt auf dem Korridor des Pensionats, den hier lagernden Dunstkreis überall hin in ihren Falten mitschleppte, trat ein und sagte: "Die gnädige Frau möchte entschuldigen, aber es wolle sie jemand sprechen."
"Wer?"
"Eine Frau."
"Und hat sie ihren Namen genannt?"
"Ja. Roswitha."
Und siehe da, kaum daß Effi diesen Namen ge¬ hört hatte, so schüttelte sie den Halbschlaf von sich ab und sprang auf und lief auf den Korridor hinaus,
Effi Brieſt
mäßiger Nähe fand. Es war dies die vorgeſchilderte Wohnung in der Königgrätzerſtraße. Sie ſollte die¬ ſelbe zu Beginn des Herbſtvierteljahrs beziehen, hatte das Nötige dazu beſchafft und zählte während der letzten Septembertage die Stunden bis zur Erlöſung aus dem Penſionat.
An einem dieſer letzten Tage — ſie hatte ſich eine Viertelſtunde zuvor aus dem Eßzimmer zurück¬ gezogen und gedachte ſich eben auf einem mit einem großblumigen Wollſtoff überzogenen Seegras-Sofa auszuruhen —, wurde leiſe an ihre Thür geklopft.
„Herein.“
Das eine Hausmädchen, eine kränklich ausſehende Perſon von Mitte Dreißig, die, durch beſtändigen Aufenthalt auf dem Korridor des Penſionats, den hier lagernden Dunſtkreis überall hin in ihren Falten mitſchleppte, trat ein und ſagte: „Die gnädige Frau möchte entſchuldigen, aber es wolle ſie jemand ſprechen.“
„Wer?“
„Eine Frau.“
„Und hat ſie ihren Namen genannt?“
„Ja. Roswitha.“
Und ſiehe da, kaum daß Effi dieſen Namen ge¬ hört hatte, ſo ſchüttelte ſie den Halbſchlaf von ſich ab und ſprang auf und lief auf den Korridor hinaus,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0468"n="459"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> mäßiger Nähe fand. Es war dies die vorgeſchilderte<lb/>
Wohnung in der Königgrätzerſtraße. Sie ſollte die¬<lb/>ſelbe zu Beginn des Herbſtvierteljahrs beziehen, hatte<lb/>
das Nötige dazu beſchafft und zählte während der<lb/>
letzten Septembertage die Stunden bis zur Erlöſung<lb/>
aus dem Penſionat.</p><lb/><p>An einem dieſer letzten Tage —ſie hatte ſich<lb/>
eine Viertelſtunde zuvor aus dem Eßzimmer zurück¬<lb/>
gezogen und gedachte ſich eben auf einem mit einem<lb/>
großblumigen Wollſtoff überzogenen Seegras-Sofa<lb/>
auszuruhen —, wurde leiſe an ihre Thür geklopft.</p><lb/><p>„Herein.“</p><lb/><p>Das eine Hausmädchen, eine kränklich ausſehende<lb/>
Perſon von Mitte Dreißig, die, durch beſtändigen<lb/>
Aufenthalt auf dem Korridor des Penſionats, den<lb/>
hier lagernden Dunſtkreis überall hin in ihren Falten<lb/>
mitſchleppte, trat ein und ſagte: „Die gnädige Frau<lb/>
möchte entſchuldigen, aber es wolle ſie jemand<lb/>ſprechen.“</p><lb/><p>„Wer?“</p><lb/><p>„Eine Frau.“</p><lb/><p>„Und hat ſie ihren Namen genannt?“</p><lb/><p>„Ja. Roswitha.“</p><lb/><p>Und ſiehe da, kaum daß Effi dieſen Namen ge¬<lb/>
hört hatte, ſo ſchüttelte ſie den Halbſchlaf von ſich<lb/>
ab und ſprang auf und lief auf den Korridor hinaus,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[459/0468]
Effi Brieſt
mäßiger Nähe fand. Es war dies die vorgeſchilderte
Wohnung in der Königgrätzerſtraße. Sie ſollte die¬
ſelbe zu Beginn des Herbſtvierteljahrs beziehen, hatte
das Nötige dazu beſchafft und zählte während der
letzten Septembertage die Stunden bis zur Erlöſung
aus dem Penſionat.
An einem dieſer letzten Tage — ſie hatte ſich
eine Viertelſtunde zuvor aus dem Eßzimmer zurück¬
gezogen und gedachte ſich eben auf einem mit einem
großblumigen Wollſtoff überzogenen Seegras-Sofa
auszuruhen —, wurde leiſe an ihre Thür geklopft.
„Herein.“
Das eine Hausmädchen, eine kränklich ausſehende
Perſon von Mitte Dreißig, die, durch beſtändigen
Aufenthalt auf dem Korridor des Penſionats, den
hier lagernden Dunſtkreis überall hin in ihren Falten
mitſchleppte, trat ein und ſagte: „Die gnädige Frau
möchte entſchuldigen, aber es wolle ſie jemand
ſprechen.“
„Wer?“
„Eine Frau.“
„Und hat ſie ihren Namen genannt?“
„Ja. Roswitha.“
Und ſiehe da, kaum daß Effi dieſen Namen ge¬
hört hatte, ſo ſchüttelte ſie den Halbſchlaf von ſich
ab und ſprang auf und lief auf den Korridor hinaus,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 459. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/468>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.