Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Effi Briest

an dieser Vorstellung auf und wiederholte sich's, daß
es gekommen sei, wie's habe kommen müssen. Aber
im selben Augenblicke, wo dies für ihn feststand,
warf er's auch wieder um. "Es muß eine Ver¬
jährung geben, Verjährung ist das einzig Vernünftige;
ob es nebenher auch noch prosaisch ist, ist gleichgültig;
das Vernünftige ist meist prosaisch. Ich bin jetzt
fünfundvierzig. Wenn ich die Briefe fünfundzwanzig
Jahre später gefunden hätte, so war ich siebzig. Dann
hätte Wüllersdorf gesagt: ,Innstetten, seien Sie kein
Narr.' Und wenn es Wüllersdorf nicht gesagt hätte,
so hätt' es Buddenbrook gesagt, und wenn auch der
nicht, so ich selbst. Dies ist mir klar. Treibt man
etwas auf die Spitze, so übertreibt man und hat die
Lächerlichkeit. Kein Zweifel. Aber wo fängt es an?
Wo liegt die Grenze? Zehn Jahre verlangen noch
ein Duell, und da heißt es Ehre, und nach elf Jahren
oder vielleicht schon bei zehnundeinhalb heißt es
Unsinn. Die Grenze, die Grenze. Wo ist sie?
War sie da? War sie schon überschritten? Wenn
ich mir seinen letzten Blick vergegenwärtige, resigniert
und in seinem Elend doch noch ein Lächeln, so hieß
der Blick: ,Innstetten, Prinzipienreiterei ... Sie
konnten es mir ersparen und sich selber auch.' Und
er hatte vielleicht recht. Mir klingt so 'was in der
Seele. Ja, wenn ich voll tödlichem Haß gewesen

Effi Brieſt

an dieſer Vorſtellung auf und wiederholte ſich's, daß
es gekommen ſei, wie's habe kommen müſſen. Aber
im ſelben Augenblicke, wo dies für ihn feſtſtand,
warf er's auch wieder um. „Es muß eine Ver¬
jährung geben, Verjährung iſt das einzig Vernünftige;
ob es nebenher auch noch proſaiſch iſt, iſt gleichgültig;
das Vernünftige iſt meiſt proſaiſch. Ich bin jetzt
fünfundvierzig. Wenn ich die Briefe fünfundzwanzig
Jahre ſpäter gefunden hätte, ſo war ich ſiebzig. Dann
hätte Wüllersdorf geſagt: ,Innſtetten, ſeien Sie kein
Narr.‘ Und wenn es Wüllersdorf nicht geſagt hätte,
ſo hätt' es Buddenbrook geſagt, und wenn auch der
nicht, ſo ich ſelbſt. Dies iſt mir klar. Treibt man
etwas auf die Spitze, ſo übertreibt man und hat die
Lächerlichkeit. Kein Zweifel. Aber wo fängt es an?
Wo liegt die Grenze? Zehn Jahre verlangen noch
ein Duell, und da heißt es Ehre, und nach elf Jahren
oder vielleicht ſchon bei zehnundeinhalb heißt es
Unſinn. Die Grenze, die Grenze. Wo iſt ſie?
War ſie da? War ſie ſchon überſchritten? Wenn
ich mir ſeinen letzten Blick vergegenwärtige, reſigniert
und in ſeinem Elend doch noch ein Lächeln, ſo hieß
der Blick: ,Innſtetten, Prinzipienreiterei … Sie
konnten es mir erſparen und ſich ſelber auch.‘ Und
er hatte vielleicht recht. Mir klingt ſo 'was in der
Seele. Ja, wenn ich voll tödlichem Haß geweſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0435" n="426"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> an die&#x017F;er Vor&#x017F;tellung auf und wiederholte &#x017F;ich's, daß<lb/>
es gekommen &#x017F;ei, wie's habe kommen mü&#x017F;&#x017F;en. Aber<lb/>
im &#x017F;elben Augenblicke, wo dies für ihn fe&#x017F;t&#x017F;tand,<lb/>
warf er's auch wieder um. &#x201E;Es <hi rendition="#g">muß</hi> eine Ver¬<lb/>
jährung geben, Verjährung i&#x017F;t das einzig Vernünftige;<lb/>
ob es nebenher auch noch pro&#x017F;ai&#x017F;ch i&#x017F;t, i&#x017F;t gleichgültig;<lb/>
das Vernünftige i&#x017F;t mei&#x017F;t pro&#x017F;ai&#x017F;ch. Ich bin jetzt<lb/>
fünfundvierzig. Wenn ich die Briefe fünfundzwanzig<lb/>
Jahre &#x017F;päter gefunden hätte, &#x017F;o war ich &#x017F;iebzig. Dann<lb/>
hätte Wüllersdorf ge&#x017F;agt: ,Inn&#x017F;tetten, &#x017F;eien Sie kein<lb/>
Narr.&#x2018; Und wenn es Wüllersdorf nicht ge&#x017F;agt hätte,<lb/>
&#x017F;o hätt' es Buddenbrook ge&#x017F;agt, und wenn auch <hi rendition="#g">der</hi><lb/>
nicht, &#x017F;o ich &#x017F;elb&#x017F;t. Dies i&#x017F;t mir klar. Treibt man<lb/>
etwas auf die Spitze, &#x017F;o übertreibt man und hat die<lb/>
Lächerlichkeit. Kein Zweifel. Aber wo fängt es an?<lb/>
Wo liegt die Grenze? Zehn Jahre verlangen noch<lb/>
ein Duell, und da heißt es Ehre, und nach elf Jahren<lb/>
oder vielleicht &#x017F;chon bei zehnundeinhalb heißt es<lb/>
Un&#x017F;inn. Die Grenze, die Grenze. Wo i&#x017F;t &#x017F;ie?<lb/>
War &#x017F;ie da? War &#x017F;ie &#x017F;chon über&#x017F;chritten? Wenn<lb/>
ich mir &#x017F;einen letzten Blick vergegenwärtige, re&#x017F;igniert<lb/>
und in &#x017F;einem Elend doch noch ein Lächeln, &#x017F;o hieß<lb/>
der Blick: ,Inn&#x017F;tetten, Prinzipienreiterei &#x2026; Sie<lb/>
konnten es mir er&#x017F;paren und &#x017F;ich &#x017F;elber auch.&#x2018; Und<lb/>
er hatte vielleicht recht. Mir klingt &#x017F;o 'was in der<lb/>
Seele. Ja, wenn ich voll tödlichem Haß gewe&#x017F;en<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[426/0435] Effi Brieſt an dieſer Vorſtellung auf und wiederholte ſich's, daß es gekommen ſei, wie's habe kommen müſſen. Aber im ſelben Augenblicke, wo dies für ihn feſtſtand, warf er's auch wieder um. „Es muß eine Ver¬ jährung geben, Verjährung iſt das einzig Vernünftige; ob es nebenher auch noch proſaiſch iſt, iſt gleichgültig; das Vernünftige iſt meiſt proſaiſch. Ich bin jetzt fünfundvierzig. Wenn ich die Briefe fünfundzwanzig Jahre ſpäter gefunden hätte, ſo war ich ſiebzig. Dann hätte Wüllersdorf geſagt: ,Innſtetten, ſeien Sie kein Narr.‘ Und wenn es Wüllersdorf nicht geſagt hätte, ſo hätt' es Buddenbrook geſagt, und wenn auch der nicht, ſo ich ſelbſt. Dies iſt mir klar. Treibt man etwas auf die Spitze, ſo übertreibt man und hat die Lächerlichkeit. Kein Zweifel. Aber wo fängt es an? Wo liegt die Grenze? Zehn Jahre verlangen noch ein Duell, und da heißt es Ehre, und nach elf Jahren oder vielleicht ſchon bei zehnundeinhalb heißt es Unſinn. Die Grenze, die Grenze. Wo iſt ſie? War ſie da? War ſie ſchon überſchritten? Wenn ich mir ſeinen letzten Blick vergegenwärtige, reſigniert und in ſeinem Elend doch noch ein Lächeln, ſo hieß der Blick: ,Innſtetten, Prinzipienreiterei … Sie konnten es mir erſparen und ſich ſelber auch.‘ Und er hatte vielleicht recht. Mir klingt ſo 'was in der Seele. Ja, wenn ich voll tödlichem Haß geweſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/435
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 426. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/435>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.