"Ich habe mich gestern früh hier einquartiert," sagte Wüllersdorf, der nicht gleich mit den Sachlich¬ keiten beginnen wollte. "Wenn man bedenkt, daß Kessin ein Nest ist, ist es erstaunlich, ein so gutes Hotel hier zu finden. Ich bezweifle nicht, daß mein Freund, der Oberkellner, drei Sprachen spricht; seinem Scheitel und seiner ausgeschnittnen Weste nach können wir dreist auf vier rechnen ... Jean, bitte, wollen Sie uns Kaffee und Cognac bringen."
Innstetten begriff vollkommen, warum Wüllers¬ dorf diesen Ton anschlug, war auch damit einverstanden, konnte aber seiner Unruhe nicht ganz Herr werden und zog unwillkürlich die Uhr.
"Wir haben Zeit," sagte Wüllersdorf. "Noch anderthalb Stunden oder doch beinah. Ich habe den Wagen auf 81/4 bestellt; wir fahren nicht länger als zehn Minuten."
"Und wo?"
"Crampas schlug erst ein Waldeck vor, gleich hinter dem Kirchhof. Aber dann unterbrach er sich und sagte: ,Nein, da nicht.' Und dann haben wir uns über eine Stelle zwischen den Dünen geeinigt. Hart am Strand; die vorderste Düne hat einen Einschnitt, und man sieht aufs Meer."
Innstetten lächelte. "Crampas scheint sich einen
Effi Brieſt
„Ich habe mich geſtern früh hier einquartiert,“ ſagte Wüllersdorf, der nicht gleich mit den Sachlich¬ keiten beginnen wollte. „Wenn man bedenkt, daß Keſſin ein Neſt iſt, iſt es erſtaunlich, ein ſo gutes Hotel hier zu finden. Ich bezweifle nicht, daß mein Freund, der Oberkellner, drei Sprachen ſpricht; ſeinem Scheitel und ſeiner ausgeſchnittnen Weſte nach können wir dreiſt auf vier rechnen … Jean, bitte, wollen Sie uns Kaffee und Cognac bringen.“
Innſtetten begriff vollkommen, warum Wüllers¬ dorf dieſen Ton anſchlug, war auch damit einverſtanden, konnte aber ſeiner Unruhe nicht ganz Herr werden und zog unwillkürlich die Uhr.
„Wir haben Zeit,“ ſagte Wüllersdorf. „Noch anderthalb Stunden oder doch beinah. Ich habe den Wagen auf 8¼ beſtellt; wir fahren nicht länger als zehn Minuten.“
„Und wo?“
„Crampas ſchlug erſt ein Waldeck vor, gleich hinter dem Kirchhof. Aber dann unterbrach er ſich und ſagte: ,Nein, da nicht.‘ Und dann haben wir uns über eine Stelle zwiſchen den Dünen geeinigt. Hart am Strand; die vorderſte Düne hat einen Einſchnitt, und man ſieht aufs Meer.“
Innſtetten lächelte. „Crampas ſcheint ſich einen
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0427"n="418"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw><p>„Ich habe mich geſtern früh hier einquartiert,“<lb/>ſagte Wüllersdorf, der nicht gleich mit den Sachlich¬<lb/>
keiten beginnen wollte. „Wenn man bedenkt, daß<lb/>
Keſſin ein Neſt iſt, iſt es erſtaunlich, ein ſo<lb/>
gutes Hotel hier zu finden. Ich bezweifle nicht,<lb/>
daß mein Freund, der Oberkellner, drei Sprachen<lb/>ſpricht; ſeinem Scheitel und ſeiner ausgeſchnittnen<lb/>
Weſte nach können wir dreiſt auf vier rechnen …<lb/>
Jean, bitte, wollen Sie uns Kaffee und Cognac<lb/>
bringen.“</p><lb/><p>Innſtetten begriff vollkommen, warum Wüllers¬<lb/>
dorf dieſen Ton anſchlug, war auch damit einverſtanden,<lb/>
konnte aber ſeiner Unruhe nicht ganz Herr werden<lb/>
und zog unwillkürlich die Uhr.</p><lb/><p>„Wir haben Zeit,“ſagte Wüllersdorf. „Noch<lb/>
anderthalb Stunden oder doch beinah. Ich habe den<lb/>
Wagen auf 8¼ beſtellt; wir fahren nicht länger als<lb/>
zehn Minuten.“</p><lb/><p>„Und wo?“</p><lb/><p>„Crampas ſchlug erſt ein Waldeck vor, gleich<lb/>
hinter dem Kirchhof. Aber dann unterbrach er ſich<lb/>
und ſagte: ,Nein, da nicht.‘ Und dann haben wir<lb/>
uns über eine Stelle zwiſchen den Dünen geeinigt.<lb/>
Hart am Strand; die vorderſte Düne hat einen<lb/>
Einſchnitt, und man ſieht aufs Meer.“</p><lb/><p>Innſtetten lächelte. „Crampas ſcheint ſich einen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[418/0427]
Effi Brieſt
„Ich habe mich geſtern früh hier einquartiert,“
ſagte Wüllersdorf, der nicht gleich mit den Sachlich¬
keiten beginnen wollte. „Wenn man bedenkt, daß
Keſſin ein Neſt iſt, iſt es erſtaunlich, ein ſo
gutes Hotel hier zu finden. Ich bezweifle nicht,
daß mein Freund, der Oberkellner, drei Sprachen
ſpricht; ſeinem Scheitel und ſeiner ausgeſchnittnen
Weſte nach können wir dreiſt auf vier rechnen …
Jean, bitte, wollen Sie uns Kaffee und Cognac
bringen.“
Innſtetten begriff vollkommen, warum Wüllers¬
dorf dieſen Ton anſchlug, war auch damit einverſtanden,
konnte aber ſeiner Unruhe nicht ganz Herr werden
und zog unwillkürlich die Uhr.
„Wir haben Zeit,“ ſagte Wüllersdorf. „Noch
anderthalb Stunden oder doch beinah. Ich habe den
Wagen auf 8¼ beſtellt; wir fahren nicht länger als
zehn Minuten.“
„Und wo?“
„Crampas ſchlug erſt ein Waldeck vor, gleich
hinter dem Kirchhof. Aber dann unterbrach er ſich
und ſagte: ,Nein, da nicht.‘ Und dann haben wir
uns über eine Stelle zwiſchen den Dünen geeinigt.
Hart am Strand; die vorderſte Düne hat einen
Einſchnitt, und man ſieht aufs Meer.“
Innſtetten lächelte. „Crampas ſcheint ſich einen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/427>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.