Sonnenblick aus dem Gewölk hervor. Effi gedachte des Tages, wo sie, vor jetzt gerade Fünfvierteljahren, im offenen Wagen am Ufer eben dieses Breitlings hin entlang gefahren war. Eine kurze Spanne Zeit, und das Leben oft so still und einsam. Und doch, was war alles seitdem geschehen!
So fuhr man die Wasserstraße hinauf und war um zwei an der Station oder doch ganz in Nähe derselben. Als man gleich danach das Gasthaus des ,Fürsten Bismarck' passierte, stand auch Golchowski wieder in der Thür und versäumte nicht, den Herrn Landrat und die gnädige Frau bis an die Stufen der Böschung zu geleiten. Oben war der Zug noch nicht angemeldet, und Effi und Innstetten schritten auf dem Bahnsteig auf und ab. Ihr Gespräch drehte sich um die Wohnungsfrage; man war einig über den Stadtteil, und daß es zwischen dem Tiergarten und dem Zoologischen Garten sein müsse. "Ich will den Finkenschlag hören und die Papageien auch," sagte Innstetten, und Effi stimmte ihm zu.
Nun aber hörte man das Signal und der Zug lief ein; der Bahnhofsinspektor war voller Entgegen¬ kommen, und Effi erhielt ein Coupe für sich.
Noch ein Händedruck, ein Wehen mit dem Tuch, und der Zug setzte sich wieder in Bewegung.
Effi Brieſt
Sonnenblick aus dem Gewölk hervor. Effi gedachte des Tages, wo ſie, vor jetzt gerade Fünfvierteljahren, im offenen Wagen am Ufer eben dieſes Breitlings hin entlang gefahren war. Eine kurze Spanne Zeit, und das Leben oft ſo ſtill und einſam. Und doch, was war alles ſeitdem geſchehen!
So fuhr man die Waſſerſtraße hinauf und war um zwei an der Station oder doch ganz in Nähe derſelben. Als man gleich danach das Gaſthaus des ‚Fürſten Bismarck‘ paſſierte, ſtand auch Golchowski wieder in der Thür und verſäumte nicht, den Herrn Landrat und die gnädige Frau bis an die Stufen der Böſchung zu geleiten. Oben war der Zug noch nicht angemeldet, und Effi und Innſtetten ſchritten auf dem Bahnſteig auf und ab. Ihr Geſpräch drehte ſich um die Wohnungsfrage; man war einig über den Stadtteil, und daß es zwiſchen dem Tiergarten und dem Zoologiſchen Garten ſein müſſe. „Ich will den Finkenſchlag hören und die Papageien auch,“ ſagte Innſtetten, und Effi ſtimmte ihm zu.
Nun aber hörte man das Signal und der Zug lief ein; der Bahnhofsinſpektor war voller Entgegen¬ kommen, und Effi erhielt ein Coupé für ſich.
Noch ein Händedruck, ein Wehen mit dem Tuch, und der Zug ſetzte ſich wieder in Bewegung.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0342"n="333"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw>Sonnenblick aus dem Gewölk hervor. Effi gedachte<lb/>
des Tages, wo ſie, vor jetzt gerade Fünfvierteljahren,<lb/>
im offenen Wagen am Ufer eben dieſes Breitlings<lb/>
hin entlang gefahren war. Eine kurze Spanne Zeit,<lb/>
und das Leben oft ſo ſtill und einſam. Und doch,<lb/>
was war alles ſeitdem geſchehen!</p><lb/><p>So fuhr man die Waſſerſtraße hinauf und war<lb/>
um zwei an der Station oder doch ganz in Nähe<lb/>
derſelben. Als man gleich danach das Gaſthaus des<lb/>‚Fürſten Bismarck‘ paſſierte, ſtand auch Golchowski<lb/>
wieder in der Thür und verſäumte nicht, den Herrn<lb/>
Landrat und die gnädige Frau bis an die Stufen<lb/>
der Böſchung zu geleiten. Oben war der Zug noch<lb/>
nicht angemeldet, und Effi und Innſtetten ſchritten<lb/>
auf dem Bahnſteig auf und ab. Ihr Geſpräch drehte<lb/>ſich um die Wohnungsfrage; man war einig über<lb/>
den Stadtteil, und daß es zwiſchen dem Tiergarten<lb/>
und dem Zoologiſchen Garten ſein müſſe. „Ich<lb/>
will den Finkenſchlag hören und die Papageien auch,“<lb/>ſagte Innſtetten, und Effi ſtimmte ihm zu.</p><lb/><p>Nun aber hörte man das Signal und der Zug<lb/>
lief ein; der Bahnhofsinſpektor war voller Entgegen¬<lb/>
kommen, und Effi erhielt ein Coup<hirendition="#aq">é</hi> für ſich.</p><lb/><p>Noch ein Händedruck, ein Wehen mit dem Tuch,<lb/>
und der Zug ſetzte ſich wieder in Bewegung.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[333/0342]
Effi Brieſt
Sonnenblick aus dem Gewölk hervor. Effi gedachte
des Tages, wo ſie, vor jetzt gerade Fünfvierteljahren,
im offenen Wagen am Ufer eben dieſes Breitlings
hin entlang gefahren war. Eine kurze Spanne Zeit,
und das Leben oft ſo ſtill und einſam. Und doch,
was war alles ſeitdem geſchehen!
So fuhr man die Waſſerſtraße hinauf und war
um zwei an der Station oder doch ganz in Nähe
derſelben. Als man gleich danach das Gaſthaus des
‚Fürſten Bismarck‘ paſſierte, ſtand auch Golchowski
wieder in der Thür und verſäumte nicht, den Herrn
Landrat und die gnädige Frau bis an die Stufen
der Böſchung zu geleiten. Oben war der Zug noch
nicht angemeldet, und Effi und Innſtetten ſchritten
auf dem Bahnſteig auf und ab. Ihr Geſpräch drehte
ſich um die Wohnungsfrage; man war einig über
den Stadtteil, und daß es zwiſchen dem Tiergarten
und dem Zoologiſchen Garten ſein müſſe. „Ich
will den Finkenſchlag hören und die Papageien auch,“
ſagte Innſtetten, und Effi ſtimmte ihm zu.
Nun aber hörte man das Signal und der Zug
lief ein; der Bahnhofsinſpektor war voller Entgegen¬
kommen, und Effi erhielt ein Coupé für ſich.
Noch ein Händedruck, ein Wehen mit dem Tuch,
und der Zug ſetzte ſich wieder in Bewegung.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/342>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.