Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Effi Briest

denk' ich, von mir abfallen, und ich werde wieder
frei sein."

Innstetten hatte kein Auge von ihr gelassen
und war jedem Worte gefolgt. Was sollte das
heißen: "Du bist ein Erzieher?" und dann das
andre, was vorausging: "und ich hab' es auch glauben
sollen, das mit dem Spuk." Was war das alles?
Wo kam das her? Und er fühlte seinen leisen
Argwohn sich wieder regen und fester einnisten.
Aber er hatte lange genug gelebt, um zu wissen, daß
alle Zeichen trügen und daß wir in unsrer Eifer¬
sucht, trotz ihrer hundert Augen, oft noch mehr in
die Irre gehen, als in der Blindheit unsres Ver¬
trauens. Es konnte ja so sein, wie sie sagte. Und
wenn es so war, warum sollte sie nicht ausrufen:
"Gott sei Dank!"

Und so, rasch alle Möglichkeiten ins Auge
fassend, wurde er seines Argwohns wieder Herr und
reichte ihr die Hand über den Tisch hin: "Verzeih'
mir, Effi, aber ich war so sehr überrascht von dem
allen. Freilich wohl meine Schuld. Ich bin immer
zu sehr mit mir beschäftigt gewesen. Wir Männer
sind alle Egoisten. Aber das soll nun anders werden.
Ein Gutes hat Berlin gewiß: Spukhäuser giebt es
da nicht. Wo sollen die auch herkommen? Und
nun laß uns hinüber gehen, daß ich Annie sehe;

Effi Brieſt

denk' ich, von mir abfallen, und ich werde wieder
frei ſein.“

Innſtetten hatte kein Auge von ihr gelaſſen
und war jedem Worte gefolgt. Was ſollte das
heißen: „Du biſt ein Erzieher?“ und dann das
andre, was vorausging: „und ich hab' es auch glauben
ſollen, das mit dem Spuk.“ Was war das alles?
Wo kam das her? Und er fühlte ſeinen leiſen
Argwohn ſich wieder regen und feſter einniſten.
Aber er hatte lange genug gelebt, um zu wiſſen, daß
alle Zeichen trügen und daß wir in unſrer Eifer¬
ſucht, trotz ihrer hundert Augen, oft noch mehr in
die Irre gehen, als in der Blindheit unſres Ver¬
trauens. Es konnte ja ſo ſein, wie ſie ſagte. Und
wenn es ſo war, warum ſollte ſie nicht ausrufen:
„Gott ſei Dank!“

Und ſo, raſch alle Möglichkeiten ins Auge
faſſend, wurde er ſeines Argwohns wieder Herr und
reichte ihr die Hand über den Tiſch hin: „Verzeih'
mir, Effi, aber ich war ſo ſehr überraſcht von dem
allen. Freilich wohl meine Schuld. Ich bin immer
zu ſehr mit mir beſchäftigt geweſen. Wir Männer
ſind alle Egoiſten. Aber das ſoll nun anders werden.
Ein Gutes hat Berlin gewiß: Spukhäuſer giebt es
da nicht. Wo ſollen die auch herkommen? Und
nun laß uns hinüber gehen, daß ich Annie ſehe;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0327" n="318"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw>denk' ich, von mir abfallen, und ich werde wieder<lb/>
frei &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Inn&#x017F;tetten hatte kein Auge von ihr gela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und war jedem Worte gefolgt. Was &#x017F;ollte das<lb/>
heißen: &#x201E;Du bi&#x017F;t ein Erzieher?&#x201C; und dann das<lb/>
andre, was vorausging: &#x201E;und ich hab' es auch glauben<lb/>
&#x017F;ollen, das mit dem Spuk.&#x201C; Was war das alles?<lb/>
Wo kam das her? Und er fühlte &#x017F;einen lei&#x017F;en<lb/>
Argwohn &#x017F;ich wieder regen und fe&#x017F;ter einni&#x017F;ten.<lb/>
Aber er hatte lange genug gelebt, um zu wi&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
alle Zeichen trügen und daß wir in un&#x017F;rer Eifer¬<lb/>
&#x017F;ucht, trotz ihrer hundert Augen, oft noch mehr in<lb/>
die Irre gehen, als in der Blindheit un&#x017F;res Ver¬<lb/>
trauens. Es konnte ja &#x017F;o &#x017F;ein, wie &#x017F;ie &#x017F;agte. Und<lb/>
wenn es &#x017F;o war, warum &#x017F;ollte &#x017F;ie nicht ausrufen:<lb/>
&#x201E;Gott &#x017F;ei Dank!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;o, ra&#x017F;ch alle Möglichkeiten ins Auge<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;end, wurde er &#x017F;eines Argwohns wieder Herr und<lb/>
reichte ihr die Hand über den Ti&#x017F;ch hin: &#x201E;Verzeih'<lb/>
mir, Effi, aber ich war &#x017F;o &#x017F;ehr überra&#x017F;cht von dem<lb/>
allen. Freilich wohl meine Schuld. Ich bin immer<lb/>
zu &#x017F;ehr mit mir be&#x017F;chäftigt gewe&#x017F;en. Wir Männer<lb/>
&#x017F;ind alle Egoi&#x017F;ten. Aber das &#x017F;oll nun anders werden.<lb/>
Ein Gutes hat Berlin gewiß: Spukhäu&#x017F;er giebt es<lb/>
da nicht. Wo &#x017F;ollen die auch herkommen? Und<lb/>
nun laß uns hinüber gehen, daß ich Annie &#x017F;ehe;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0327] Effi Brieſt denk' ich, von mir abfallen, und ich werde wieder frei ſein.“ Innſtetten hatte kein Auge von ihr gelaſſen und war jedem Worte gefolgt. Was ſollte das heißen: „Du biſt ein Erzieher?“ und dann das andre, was vorausging: „und ich hab' es auch glauben ſollen, das mit dem Spuk.“ Was war das alles? Wo kam das her? Und er fühlte ſeinen leiſen Argwohn ſich wieder regen und feſter einniſten. Aber er hatte lange genug gelebt, um zu wiſſen, daß alle Zeichen trügen und daß wir in unſrer Eifer¬ ſucht, trotz ihrer hundert Augen, oft noch mehr in die Irre gehen, als in der Blindheit unſres Ver¬ trauens. Es konnte ja ſo ſein, wie ſie ſagte. Und wenn es ſo war, warum ſollte ſie nicht ausrufen: „Gott ſei Dank!“ Und ſo, raſch alle Möglichkeiten ins Auge faſſend, wurde er ſeines Argwohns wieder Herr und reichte ihr die Hand über den Tiſch hin: „Verzeih' mir, Effi, aber ich war ſo ſehr überraſcht von dem allen. Freilich wohl meine Schuld. Ich bin immer zu ſehr mit mir beſchäftigt geweſen. Wir Männer ſind alle Egoiſten. Aber das ſoll nun anders werden. Ein Gutes hat Berlin gewiß: Spukhäuſer giebt es da nicht. Wo ſollen die auch herkommen? Und nun laß uns hinüber gehen, daß ich Annie ſehe;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/327
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/327>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.