Am Theaterabend in der Ressource trennte man sich spät, und Mitternacht war vorüber, als Inn¬ stetten und Effi wieder zu Hause bei sich eintrafen. Johanna war noch auf, um behülflich zu sein, und Innstetten, der auf seine junge Frau nicht wenig eitel war, erzählte Johanna, wie reizend die gnädige Frau ausgesehen und wie gut sie gespielt habe. Schade, daß er nicht vorher daran gedacht, Kristel und sie selber und auch die alte Unke, die Kruse, hätten von der Musikgalerie her sehr gut zusehen können; es seien viele da gewesen. Dann ging Johanna, und Effi, die müde war, legte sich nieder. Innstetten aber, der noch plaudern wollte, schob einen Stuhl heran und setzte sich an das Bett seiner Frau, diese freundlich ansehend und ihre Hand in der seinen haltend.
"Ja, Effi, das war ein hübscher Abend. Ich habe mich amüsiert über das hübsche Stück. Und denke Dir, der Dichter ist ein Kammergerichtsrat, eigentlich kaum zu glauben. Und noch dazu aus Königsberg. Aber worüber ich mich am meisten ge¬ freut, das war doch meine entzückende kleine Frau, die allen die Köpfe verdreht hat."
"Ach, Geert, sprich nicht so. Ich bin schon gerade eitel genug."
"Eitel genug, das wird wohl richtig sein. Aber
Effi Brieſt
Am Theaterabend in der Reſſource trennte man ſich ſpät, und Mitternacht war vorüber, als Inn¬ ſtetten und Effi wieder zu Hauſe bei ſich eintrafen. Johanna war noch auf, um behülflich zu ſein, und Innſtetten, der auf ſeine junge Frau nicht wenig eitel war, erzählte Johanna, wie reizend die gnädige Frau ausgeſehen und wie gut ſie geſpielt habe. Schade, daß er nicht vorher daran gedacht, Kriſtel und ſie ſelber und auch die alte Unke, die Kruſe, hätten von der Muſikgalerie her ſehr gut zuſehen können; es ſeien viele da geweſen. Dann ging Johanna, und Effi, die müde war, legte ſich nieder. Innſtetten aber, der noch plaudern wollte, ſchob einen Stuhl heran und ſetzte ſich an das Bett ſeiner Frau, dieſe freundlich anſehend und ihre Hand in der ſeinen haltend.
„Ja, Effi, das war ein hübſcher Abend. Ich habe mich amüſiert über das hübſche Stück. Und denke Dir, der Dichter iſt ein Kammergerichtsrat, eigentlich kaum zu glauben. Und noch dazu aus Königsberg. Aber worüber ich mich am meiſten ge¬ freut, das war doch meine entzückende kleine Frau, die allen die Köpfe verdreht hat.“
„Ach, Geert, ſprich nicht ſo. Ich bin ſchon gerade eitel genug.“
„Eitel genug, das wird wohl richtig ſein. Aber
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0260"n="251"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw><p>Am Theaterabend in der Reſſource trennte man<lb/>ſich ſpät, und Mitternacht war vorüber, als Inn¬<lb/>ſtetten und Effi wieder zu Hauſe bei ſich eintrafen.<lb/>
Johanna war noch auf, um behülflich zu ſein, und<lb/>
Innſtetten, der auf ſeine junge Frau nicht wenig<lb/>
eitel war, erzählte Johanna, wie reizend die gnädige<lb/>
Frau ausgeſehen und wie gut ſie geſpielt habe.<lb/>
Schade, daß er nicht vorher daran gedacht, Kriſtel<lb/>
und ſie ſelber und auch die alte Unke, die Kruſe,<lb/>
hätten von der Muſikgalerie her ſehr gut zuſehen<lb/>
können; es ſeien viele da geweſen. Dann ging<lb/>
Johanna, und Effi, die müde war, legte ſich nieder.<lb/>
Innſtetten aber, der noch plaudern wollte, ſchob einen<lb/>
Stuhl heran und ſetzte ſich an das Bett ſeiner Frau,<lb/>
dieſe freundlich anſehend und ihre Hand in der ſeinen<lb/>
haltend.</p><lb/><p>„Ja, Effi, das war ein hübſcher Abend. Ich<lb/>
habe mich amüſiert über das hübſche Stück. Und<lb/>
denke Dir, der Dichter iſt ein Kammergerichtsrat,<lb/>
eigentlich kaum zu glauben. Und noch dazu aus<lb/>
Königsberg. Aber worüber ich mich am meiſten ge¬<lb/>
freut, das war doch meine entzückende kleine Frau,<lb/>
die allen die Köpfe verdreht hat.“</p><lb/><p>„Ach, Geert, ſprich nicht ſo. Ich bin ſchon<lb/>
gerade eitel genug.“</p><lb/><p>„Eitel genug, das wird wohl richtig ſein. Aber<lb/></p></div></body></text></TEI>
[251/0260]
Effi Brieſt
Am Theaterabend in der Reſſource trennte man
ſich ſpät, und Mitternacht war vorüber, als Inn¬
ſtetten und Effi wieder zu Hauſe bei ſich eintrafen.
Johanna war noch auf, um behülflich zu ſein, und
Innſtetten, der auf ſeine junge Frau nicht wenig
eitel war, erzählte Johanna, wie reizend die gnädige
Frau ausgeſehen und wie gut ſie geſpielt habe.
Schade, daß er nicht vorher daran gedacht, Kriſtel
und ſie ſelber und auch die alte Unke, die Kruſe,
hätten von der Muſikgalerie her ſehr gut zuſehen
können; es ſeien viele da geweſen. Dann ging
Johanna, und Effi, die müde war, legte ſich nieder.
Innſtetten aber, der noch plaudern wollte, ſchob einen
Stuhl heran und ſetzte ſich an das Bett ſeiner Frau,
dieſe freundlich anſehend und ihre Hand in der ſeinen
haltend.
„Ja, Effi, das war ein hübſcher Abend. Ich
habe mich amüſiert über das hübſche Stück. Und
denke Dir, der Dichter iſt ein Kammergerichtsrat,
eigentlich kaum zu glauben. Und noch dazu aus
Königsberg. Aber worüber ich mich am meiſten ge¬
freut, das war doch meine entzückende kleine Frau,
die allen die Köpfe verdreht hat.“
„Ach, Geert, ſprich nicht ſo. Ich bin ſchon
gerade eitel genug.“
„Eitel genug, das wird wohl richtig ſein. Aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/260>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
