Kunst gerühmt wurde. Beide, Herr und Frau von Crampas, waren vor vierzehn Tagen bei uns, um uns ihren Besuch zu machen; es war eine sehr peinliche Situation, denn Frau von Crampas be¬ obachtete ihren Mann so, daß er in eine halbe und ich in eine ganze Verlegenheit kam. Daß er selbst sehr anders sein kann, ausgelassen und übermütig, davon überzeugte ich mich, als er vor drei Tagen mit Innstetten allein war, und ich, von meinem Zimmer her, dem Gang ihrer Unterhaltung folgen konnte. Nachher sprach auch ich ihn. Vollkommener Kavalier, ungewöhnlich gewandt. Innstetten war während des Krieges in derselben Brigade mit ihm, und sie haben sich im Norden von Paris bei Graf Gröben öfter gesehen. Ja, meine liebe Mama, das wäre nun also etwas gewesen, um in Kessin neues Leben beginnen zu können; er, der Major, hat auch nicht die pommerschen Vorurteile, trotzdem er in Schwedisch-Pommern zu Hause sein soll. Aber die Frau! Ohne sie geht es natürlich nicht, und mit ihr erst recht nicht."
Effi hatte ganz recht gehabt, und es kam wirklich zu keiner weiteren Annäherung mit dem Crampas'schen Paare. Man sah sich 'mal bei der Borcke'schen Familie draußen, ein andermal ganz flüchtig auf dem Bahn¬
12 *
Effi Brieſt
Kunſt gerühmt wurde. Beide, Herr und Frau von Crampas, waren vor vierzehn Tagen bei uns, um uns ihren Beſuch zu machen; es war eine ſehr peinliche Situation, denn Frau von Crampas be¬ obachtete ihren Mann ſo, daß er in eine halbe und ich in eine ganze Verlegenheit kam. Daß er ſelbſt ſehr anders ſein kann, ausgelaſſen und übermütig, davon überzeugte ich mich, als er vor drei Tagen mit Innſtetten allein war, und ich, von meinem Zimmer her, dem Gang ihrer Unterhaltung folgen konnte. Nachher ſprach auch ich ihn. Vollkommener Kavalier, ungewöhnlich gewandt. Innſtetten war während des Krieges in derſelben Brigade mit ihm, und ſie haben ſich im Norden von Paris bei Graf Gröben öfter geſehen. Ja, meine liebe Mama, das wäre nun alſo etwas geweſen, um in Keſſin neues Leben beginnen zu können; er, der Major, hat auch nicht die pommerſchen Vorurteile, trotzdem er in Schwediſch-Pommern zu Hauſe ſein ſoll. Aber die Frau! Ohne ſie geht es natürlich nicht, und mit ihr erſt recht nicht.“
Effi hatte ganz recht gehabt, und es kam wirklich zu keiner weiteren Annäherung mit dem Crampas'ſchen Paare. Man ſah ſich 'mal bei der Borcke'ſchen Familie draußen, ein andermal ganz flüchtig auf dem Bahn¬
12 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0188"n="179"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> Kunſt gerühmt wurde. Beide, Herr und Frau von<lb/>
Crampas, waren vor vierzehn Tagen bei uns, um<lb/>
uns ihren Beſuch zu machen; es war eine ſehr<lb/>
peinliche Situation, denn Frau von Crampas be¬<lb/>
obachtete ihren Mann ſo, daß er in eine halbe und<lb/>
ich in eine ganze Verlegenheit kam. Daß er ſelbſt<lb/>ſehr anders ſein kann, ausgelaſſen und übermütig,<lb/>
davon überzeugte ich mich, als er vor drei Tagen<lb/>
mit Innſtetten allein war, und ich, von meinem<lb/>
Zimmer her, dem Gang ihrer Unterhaltung folgen<lb/>
konnte. Nachher ſprach auch ich ihn. Vollkommener<lb/>
Kavalier, ungewöhnlich gewandt. Innſtetten war<lb/>
während des Krieges in derſelben Brigade mit ihm,<lb/>
und ſie haben ſich im Norden von Paris bei Graf<lb/>
Gröben öfter geſehen. Ja, meine liebe Mama, das<lb/>
wäre nun alſo etwas geweſen, um in Keſſin neues<lb/>
Leben beginnen zu können; er, der Major, hat auch<lb/>
nicht die pommerſchen Vorurteile, trotzdem er in<lb/>
Schwediſch-Pommern zu Hauſe ſein ſoll. Aber die<lb/>
Frau! Ohne ſie geht es natürlich nicht, und mit<lb/>
ihr erſt recht nicht.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Effi hatte ganz recht gehabt, und es kam wirklich zu<lb/>
keiner weiteren Annäherung mit dem Crampas'ſchen<lb/>
Paare. Man ſah ſich 'mal bei der Borcke'ſchen Familie<lb/>
draußen, ein andermal ganz flüchtig auf dem Bahn¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">12 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[179/0188]
Effi Brieſt
Kunſt gerühmt wurde. Beide, Herr und Frau von
Crampas, waren vor vierzehn Tagen bei uns, um
uns ihren Beſuch zu machen; es war eine ſehr
peinliche Situation, denn Frau von Crampas be¬
obachtete ihren Mann ſo, daß er in eine halbe und
ich in eine ganze Verlegenheit kam. Daß er ſelbſt
ſehr anders ſein kann, ausgelaſſen und übermütig,
davon überzeugte ich mich, als er vor drei Tagen
mit Innſtetten allein war, und ich, von meinem
Zimmer her, dem Gang ihrer Unterhaltung folgen
konnte. Nachher ſprach auch ich ihn. Vollkommener
Kavalier, ungewöhnlich gewandt. Innſtetten war
während des Krieges in derſelben Brigade mit ihm,
und ſie haben ſich im Norden von Paris bei Graf
Gröben öfter geſehen. Ja, meine liebe Mama, das
wäre nun alſo etwas geweſen, um in Keſſin neues
Leben beginnen zu können; er, der Major, hat auch
nicht die pommerſchen Vorurteile, trotzdem er in
Schwediſch-Pommern zu Hauſe ſein ſoll. Aber die
Frau! Ohne ſie geht es natürlich nicht, und mit
ihr erſt recht nicht.“
Effi hatte ganz recht gehabt, und es kam wirklich zu
keiner weiteren Annäherung mit dem Crampas'ſchen
Paare. Man ſah ſich 'mal bei der Borcke'ſchen Familie
draußen, ein andermal ganz flüchtig auf dem Bahn¬
12 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/188>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.