Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Der Sonnetten Jch muß nun weit von dir/ nun weit von der dahin/mit der ich unter dir offt froh gewesen bin/ der schönen Basilen/ die mir mein Hertze quählet; Von dem dein stummer Mund viel weiß/ und dennoch schweigt. Darauff dein grüner Arm mit allen Fingern zeigt/ und ein bewegter Zweig dem andern es erzählet. LXXXJJX. SChlagt eure Werckstatt auff in dieser Linden hier/An die Bienen. die hohl ist von Natur/ Jhr Honig-meisterinnen. Die Aue hier/ durchnässt mit so viel kalter Brünnen/ die bringt gesundes Graß und feisten Klee herfür. Hier wircket euer Werck/ das süße/ nach Begier. Hier pfleget offt zu gehn der Preiß der Venusinnen/ Konkorda meine Lust/ die gantz mein Hertz' hat innen. Weil ich sie lassen muß/ so wachet ihr bey ihr. Geschieht es/ daß vielleicht' ein ander ihr schleicht nach/ in dem Sie bey euch ist/ und diesen schönen Flüssen und will mit Hinter-list ihr süßes Mündlein küssen/ das euch auch süßer macht/ so sollt ihr meine Schmach/ Jhr Feinde der Gewalt/ aus rechtem Eifer rechen/ und diesen frechen Mund alsbald zu tode stechen. LXXXJX. SO freundlich/ so geneigt/ so gütig an Geberden/Dreyen Schwestern. So zahrt/ so tugendhafft/ so göttlich ümm und an/ als
Der Sonnetten Jch muß nun weit von dir/ nun weit von der dahin/mit der ich unter dir offt froh geweſen bin/ der ſchoͤnen Baſilen/ die mir mein Hertze quaͤhlet; Von dem dein ſtummer Mund viel weiß/ und dennoch ſchweigt. Darauff dein gruͤner Arm mit allen Fingern zeigt/ und ein bewegter Zweig dem andern es erzaͤhlet. LXXXJJX. SChlagt eure Werckſtatt auff in dieſer Linden hier/An die Bienen. die hohl iſt von Natur/ Jhr Honig-meiſterinnen. Die Aue hier/ durchnaͤſſt mit ſo viel kalter Bruͤnnen/ die bringt geſundes Graß und feiſten Klee herfuͤr. Hier wircket euer Werck/ das ſuͤße/ nach Begier. Hier pfleget offt zu gehn der Preiß der Venuſinnen/ Konkorda meine Luſt/ die gantz mein Hertz’ hat innen. Weil ich ſie laſſen muß/ ſo wachet ihr bey ihr. Geſchieht es/ daß vielleicht’ ein ander ihr ſchleicht nach/ in dem Sie bey euch iſt/ und dieſen ſchoͤnen Fluͤſſen und will mit Hinter-liſt ihr ſuͤßes Muͤndlein kuͤſſen/ das euch auch ſuͤßer macht/ ſo ſollt ihr meine Schmach/ Jhr Feinde der Gewalt/ aus rechtem Eifer rechen/ und dieſen frechen Mund alsbald zu tode ſtechen. LXXXJX. SO freundlich/ ſo geneigt/ ſo guͤtig an Geberden/Dreyen Schweſtern. So zahrt/ ſo tugendhafft/ ſo goͤttlich uͤm̃ und an/ als
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0676" n="656"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/> <l>Jch muß nun weit von dir/ nun weit von der dahin/</l><lb/> <l>mit der ich unter dir offt froh geweſen bin/</l><lb/> <l>der ſchoͤnen Baſilen/ die mir mein Hertze quaͤhlet;</l><lb/> <l>Von dem dein ſtummer Mund viel weiß/ und dennoch</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſchweigt.</hi> </l><lb/> <l>Darauff dein gruͤner Arm mit allen Fingern zeigt/</l><lb/> <l>und ein bewegter Zweig dem andern es erzaͤhlet.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">LXXXJJX.<lb/> An die Bienen.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">S</hi>Chlagt eure Werckſtatt auff in dieſer Linden hier/</l><lb/> <l>die hohl iſt von Natur/ Jhr Honig-meiſterinnen.</l><lb/> <l>Die Aue hier/ durchnaͤſſt mit ſo viel kalter Bruͤnnen/</l><lb/> <l>die bringt geſundes Graß und feiſten Klee herfuͤr.</l><lb/> <l>Hier wircket euer Werck/ das ſuͤße/ nach Begier.</l><lb/> <l>Hier pfleget offt zu gehn der Preiß der Venuſinnen/</l><lb/> <l>Konkorda meine Luſt/ die gantz mein Hertz’ hat innen.</l><lb/> <l>Weil ich ſie laſſen muß/ ſo wachet ihr bey ihr.</l><lb/> <l>Geſchieht es/ daß vielleicht’ ein ander ihr ſchleicht nach/</l><lb/> <l>in dem Sie bey euch iſt/ und dieſen ſchoͤnen Fluͤſſen</l><lb/> <l>und will mit Hinter-liſt ihr ſuͤßes Muͤndlein kuͤſſen/</l><lb/> <l>das euch auch ſuͤßer macht/ ſo ſollt ihr meine Schmach/</l><lb/> <l>Jhr Feinde der Gewalt/ aus rechtem Eifer rechen/</l><lb/> <l>und dieſen frechen Mund alsbald zu tode ſtechen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">LXXXJX.<lb/> Dreyen Schweſtern.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">S</hi>O freundlich/ ſo geneigt/ ſo guͤtig an Geberden/</l><lb/> <l>So zahrt/ ſo tugendhafft/ ſo goͤttlich uͤm̃ und an/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [656/0676]
Der Sonnetten
Jch muß nun weit von dir/ nun weit von der dahin/
mit der ich unter dir offt froh geweſen bin/
der ſchoͤnen Baſilen/ die mir mein Hertze quaͤhlet;
Von dem dein ſtummer Mund viel weiß/ und dennoch
ſchweigt.
Darauff dein gruͤner Arm mit allen Fingern zeigt/
und ein bewegter Zweig dem andern es erzaͤhlet.
LXXXJJX.
An die Bienen.
SChlagt eure Werckſtatt auff in dieſer Linden hier/
die hohl iſt von Natur/ Jhr Honig-meiſterinnen.
Die Aue hier/ durchnaͤſſt mit ſo viel kalter Bruͤnnen/
die bringt geſundes Graß und feiſten Klee herfuͤr.
Hier wircket euer Werck/ das ſuͤße/ nach Begier.
Hier pfleget offt zu gehn der Preiß der Venuſinnen/
Konkorda meine Luſt/ die gantz mein Hertz’ hat innen.
Weil ich ſie laſſen muß/ ſo wachet ihr bey ihr.
Geſchieht es/ daß vielleicht’ ein ander ihr ſchleicht nach/
in dem Sie bey euch iſt/ und dieſen ſchoͤnen Fluͤſſen
und will mit Hinter-liſt ihr ſuͤßes Muͤndlein kuͤſſen/
das euch auch ſuͤßer macht/ ſo ſollt ihr meine Schmach/
Jhr Feinde der Gewalt/ aus rechtem Eifer rechen/
und dieſen frechen Mund alsbald zu tode ſtechen.
LXXXJX.
Dreyen Schweſtern.
SO freundlich/ ſo geneigt/ ſo guͤtig an Geberden/
So zahrt/ ſo tugendhafft/ ſo goͤttlich uͤm̃ und an/
als
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/676 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 656. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/676>, abgerufen am 24.08.2024. |