Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Drittes Buch. LXXXVJ. DJE Arme scheint ihr zwar von aussen nur zu binden;Auff die Demantnen Arm- Bänder. Da ihr das Hertze doch von innen mehr verstrickt. Jhr seyd der Hände Pracht/ als die ihr herrlich schmückt; doch mehr der Seelen quahl die schmertzlich muß empfinden/ wie eure kalte Glut das Eiß auch kan entzünden/ das manchen Sinn macht stoltz. Jhr werdet Jhr geschickt/ Sie/ das geliebte Mensch/ wird selbst aus Jhr entrückt/ und die euch stets besitzt/ kan sich selbst nicht mehr finden. Beschönt euch/ wie ihr wollt. Auch dieser Plitz sagt frey/ der euer Goldt macht blind/ daß Lieb' ein Feuer sey/ das auch die Hertzen frisst/ eh' als es wird empfunden. Reich seyd ihr/ und macht arm. Macht finster/ ob ihr gleisst; Jhr seyd doch/ was ihr seyd. Bleibt Bänder/ wie ihr heisst. Lieb' einer noch so frey/ so ist er doch gebunden. LXXXVJJ. JCH will zu deiner Hut ein' eigne Dryas stellen/An einen gewissen Baum. daß kein gehörnter Hirsch/ kein Behr/ kein wildes Schwein zu stossen/ sich erkühn' an dein bemostes Bein. und daß kein feindlichs Beil dich etwa möge fällen/ So steht Silenus hier mit zweyen Mittgesellen. Der Boden giebt dir Safft/ der Himmel Sonnen-schein. Und dein gekraustes Haar soll stets durchsprungen seyn von aller Vögel Art/ der lieblichen/ der hellen. Jch
Drittes Buch. LXXXVJ. DJE Arme ſcheint ihr zwar von auſſen nur zu binden;Auff die Demantnen Arm- Baͤnder. Da ihr das Hertze doch von innen mehr verſtrickt. Jhr ſeyd der Haͤnde Pracht/ als die ihr herꝛlich ſchmuͤckt; doch mehr der Seelen quahl die ſchmertzlich muß empfinden/ wie eure kalte Glut das Eiß auch kan entzuͤnden/ das manchen Sinn macht ſtoltz. Jhr werdet Jhr geſchickt/ Sie/ das geliebte Menſch/ wird ſelbſt aus Jhr entruͤckt/ und die euch ſtets beſitzt/ kan ſich ſelbſt nicht mehr finden. Beſchoͤnt euch/ wie ihr wollt. Auch dieſer Plitz ſagt frey/ der euer Goldt macht blind/ daß Lieb’ ein Feuer ſey/ das auch die Hertzen friſſt/ eh’ als es wird empfunden. Reich ſeyd ihr/ uñ macht arm. Macht finſter/ ob ihꝛ gleiſſt; Jhr ſeyd doch/ was ihr ſeyd. Bleibt Baͤnder/ wie ihr heiſſt. Lieb’ einer noch ſo frey/ ſo iſt er doch gebunden. LXXXVJJ. JCH will zu deiner Hut ein’ eigne Dryas ſtellen/An einen gewiſſen Baum. daß kein gehoͤrnter Hirſch/ kein Behr/ kein wildes Schwein zu ſtoſſen/ ſich erkuͤhn’ an dein bemoſtes Bein. und daß kein feindlichs Beil dich etwa moͤge faͤllen/ So ſteht Silenus hier mit zweyen Mittgeſellen. Der Boden giebt dir Safft/ der Himmel Sonnen-ſchein. Und dein gekrauſtes Haar ſoll ſtets durchſprungen ſeyn von aller Voͤgel Art/ der lieblichen/ der hellen. Jch
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0675" n="655"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">LXXXVJ.<lb/> Auff die Demantnen Arm-<lb/> Baͤnder.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">D</hi>JE Arme ſcheint ihr zwar von auſſen nur zu binden;</l><lb/> <l>Da ihr das Hertze doch von innen mehr verſtrickt.</l><lb/> <l>Jhr ſeyd der Haͤnde Pracht/ als die ihr herꝛlich ſchmuͤckt;</l><lb/> <l>doch mehr der Seelen quahl die ſchmertzlich muß empfinden/</l><lb/> <l>wie eure kalte Glut das Eiß auch kan entzuͤnden/</l><lb/> <l>das manchen Sinn macht ſtoltz. Jhr werdet Jhr geſchickt/</l><lb/> <l>Sie/ das geliebte Menſch/ wird ſelbſt aus Jhr entruͤckt/</l><lb/> <l>und die euch ſtets beſitzt/ kan ſich ſelbſt nicht mehr finden.</l><lb/> <l>Beſchoͤnt euch/ wie ihr wollt. Auch dieſer Plitz ſagt frey/</l><lb/> <l>der euer Goldt macht blind/ daß Lieb’ ein Feuer ſey/</l><lb/> <l>das auch die Hertzen friſſt/ eh’ als es wird empfunden.</l><lb/> <l>Reich ſeyd ihr/ uñ macht arm. Macht finſter/ ob ihꝛ gleiſſt;</l><lb/> <l>Jhr ſeyd doch/ was ihr ſeyd. Bleibt Baͤnder/ wie ihr heiſſt.</l><lb/> <l>Lieb’ einer noch ſo frey/ ſo iſt er doch gebunden.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">LXXXVJJ.<lb/> An einen gewiſſen Baum.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">J</hi><hi rendition="#g">CH</hi> will zu deiner Hut ein’ eigne Dryas ſtellen/</l><lb/> <l>daß kein gehoͤrnter Hirſch/ kein Behr/ kein wildes</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Schwein</hi> </l><lb/> <l>zu ſtoſſen/ ſich erkuͤhn’ an dein bemoſtes Bein.</l><lb/> <l>und daß kein feindlichs Beil dich etwa moͤge faͤllen/</l><lb/> <l>So ſteht Silenus hier mit zweyen Mittgeſellen.</l><lb/> <l>Der Boden giebt dir Safft/ der Himmel Sonnen-ſchein.</l><lb/> <l>Und dein gekrauſtes Haar ſoll ſtets durchſprungen ſeyn</l><lb/> <l>von aller Voͤgel Art/ der lieblichen/ der hellen.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [655/0675]
Drittes Buch.
LXXXVJ.
Auff die Demantnen Arm-
Baͤnder.
DJE Arme ſcheint ihr zwar von auſſen nur zu binden;
Da ihr das Hertze doch von innen mehr verſtrickt.
Jhr ſeyd der Haͤnde Pracht/ als die ihr herꝛlich ſchmuͤckt;
doch mehr der Seelen quahl die ſchmertzlich muß empfinden/
wie eure kalte Glut das Eiß auch kan entzuͤnden/
das manchen Sinn macht ſtoltz. Jhr werdet Jhr geſchickt/
Sie/ das geliebte Menſch/ wird ſelbſt aus Jhr entruͤckt/
und die euch ſtets beſitzt/ kan ſich ſelbſt nicht mehr finden.
Beſchoͤnt euch/ wie ihr wollt. Auch dieſer Plitz ſagt frey/
der euer Goldt macht blind/ daß Lieb’ ein Feuer ſey/
das auch die Hertzen friſſt/ eh’ als es wird empfunden.
Reich ſeyd ihr/ uñ macht arm. Macht finſter/ ob ihꝛ gleiſſt;
Jhr ſeyd doch/ was ihr ſeyd. Bleibt Baͤnder/ wie ihr heiſſt.
Lieb’ einer noch ſo frey/ ſo iſt er doch gebunden.
LXXXVJJ.
An einen gewiſſen Baum.
JCH will zu deiner Hut ein’ eigne Dryas ſtellen/
daß kein gehoͤrnter Hirſch/ kein Behr/ kein wildes
Schwein
zu ſtoſſen/ ſich erkuͤhn’ an dein bemoſtes Bein.
und daß kein feindlichs Beil dich etwa moͤge faͤllen/
So ſteht Silenus hier mit zweyen Mittgeſellen.
Der Boden giebt dir Safft/ der Himmel Sonnen-ſchein.
Und dein gekrauſtes Haar ſoll ſtets durchſprungen ſeyn
von aller Voͤgel Art/ der lieblichen/ der hellen.
Jch
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/675 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 655. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/675>, abgerufen am 22.07.2024. |