Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Drittes Buch. LXVJ. WEnn ich/ Volinie/ wie ich denn stetig pflege/An Volinien. besinne deine Gunst/ und reiche Freundligkeit/ die du mir hast bezeigt so eine lange Zeit/ und gegen dessen Werth mein armes Thun erwege/ darmit ich danckbar bin/ was wunder werd ich träge/ zu treten vor das Licht? Es ist mir mehr als leid/ daß ihr so ungeneigt/ ihr harten Götter/ seyd/ der ich doch vor euch geh' auff einem reinen Stege. Nim dieses mein Sonnet zur Handschrift und zum Pfande/ daß ich dein Schuldner bin aus meinem Vaterlande/ von dem ich nun so weit/ und ach! wie lange! bin. Livonie/ dein Preiß soll neben seinem stehen/ und über das Gestirn' in reinem Glantze gehen/ nach dem so mancher wünscht/ und ich nur komme hin. LXVJJ. AMbrosie/ mein Schatz/An Ambrosien. Mit welcher ich im lieben so manche Zeit vertrieben/ komm mit mir auff den Platz/ Auff den Caninchen Hatz/ Da Amor uns will üben. Der Preiß ist angeschrieben/ Es gilt ümm einen Schmatz. und S s ij
Drittes Buch. LXVJ. WEnn ich/ Volinie/ wie ich denn ſtetig pflege/An Volinien. beſinne deine Gunſt/ und reiche Freundligkeit/ die du mir haſt bezeigt ſo eine lange Zeit/ und gegen deſſen Werth mein armes Thun erwege/ darmit ich danckbar bin/ was wunder werd ich traͤge/ zu treten vor das Licht? Es iſt mir mehr als leid/ daß ihr ſo ungeneigt/ ihr harten Goͤtter/ ſeyd/ der ich doch vor euch geh’ auff einem reinen Stege. Nim dieſes mein Soñet zur Handſchꝛift und zum Pfande/ daß ich dein Schuldner bin aus meinem Vaterlande/ von dem ich nun ſo weit/ und ach! wie lange! bin. Livonie/ dein Preiß ſoll neben ſeinem ſtehen/ und uͤber das Geſtirn’ in reinem Glantze gehen/ nach dem ſo mancher wuͤnſcht/ und ich nur komme hin. LXVJJ. AMbroſie/ mein Schatz/An Ambroſien. Mit welcher ich im lieben ſo manche Zeit vertrieben/ komm mit mir auff den Platz/ Auff den Caninchen Hatz/ Da Amor uns will uͤben. Der Preiß iſt angeſchrieben/ Es gilt uͤmm einen Schmatz. und S s ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0663" n="643"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">LXVJ.<lb/> An Volinien.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>Enn ich/ Volinie/ wie ich denn ſtetig pflege/</l><lb/> <l>beſinne deine Gunſt/ und reiche Freundligkeit/</l><lb/> <l>die du mir haſt bezeigt ſo eine lange Zeit/</l><lb/> <l>und gegen deſſen Werth mein armes Thun erwege/</l><lb/> <l>darmit ich danckbar bin/ was wunder werd ich traͤge/</l><lb/> <l>zu treten vor das Licht? Es iſt mir mehr als leid/</l><lb/> <l>daß ihr ſo ungeneigt/ ihr harten Goͤtter/ ſeyd/</l><lb/> <l>der ich doch vor euch geh’ auff einem reinen Stege.</l><lb/> <l>Nim dieſes mein Soñet zur Handſchꝛift und zum Pfande/</l><lb/> <l>daß ich dein Schuldner bin aus meinem Vaterlande/</l><lb/> <l>von dem ich nun ſo weit/ und ach! wie lange! bin.</l><lb/> <l>Livonie/ dein Preiß ſoll neben ſeinem ſtehen/</l><lb/> <l>und uͤber das Geſtirn’ in reinem Glantze gehen/</l><lb/> <l>nach dem ſo mancher wuͤnſcht/ und ich nur komme hin.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">LXVJJ.<lb/> An Ambroſien.</hi> </head><lb/> <l> <hi rendition="#in">A</hi> <hi rendition="#fr">Mbroſie/ mein Schatz/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Mit welcher ich im lieben</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſo manche Zeit vertrieben/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">komm mit mir auff den Platz/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Auff den Caninchen Hatz/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Da Amor uns will uͤben.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Der Preiß iſt angeſchrieben/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Es gilt uͤmm einen Schmatz.</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">S s ij</fw> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [643/0663]
Drittes Buch.
LXVJ.
An Volinien.
WEnn ich/ Volinie/ wie ich denn ſtetig pflege/
beſinne deine Gunſt/ und reiche Freundligkeit/
die du mir haſt bezeigt ſo eine lange Zeit/
und gegen deſſen Werth mein armes Thun erwege/
darmit ich danckbar bin/ was wunder werd ich traͤge/
zu treten vor das Licht? Es iſt mir mehr als leid/
daß ihr ſo ungeneigt/ ihr harten Goͤtter/ ſeyd/
der ich doch vor euch geh’ auff einem reinen Stege.
Nim dieſes mein Soñet zur Handſchꝛift und zum Pfande/
daß ich dein Schuldner bin aus meinem Vaterlande/
von dem ich nun ſo weit/ und ach! wie lange! bin.
Livonie/ dein Preiß ſoll neben ſeinem ſtehen/
und uͤber das Geſtirn’ in reinem Glantze gehen/
nach dem ſo mancher wuͤnſcht/ und ich nur komme hin.
LXVJJ.
An Ambroſien.
AMbroſie/ mein Schatz/
Mit welcher ich im lieben
ſo manche Zeit vertrieben/
komm mit mir auff den Platz/
Auff den Caninchen Hatz/
Da Amor uns will uͤben.
Der Preiß iſt angeſchrieben/
Es gilt uͤmm einen Schmatz.
und
S s ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/663 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 643. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/663>, abgerufen am 24.08.2024. |