Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Drittes Buch. Jedoch/ verzeuch noch hier/ biß mein gewisser Todtdich fertigt bald von hier. Diß kanst du hoch bewehren. Jch brenne liechter Loh/ und schwimm' in meinen Zehren. Erzehls ihr/ was du siehst/ von meiner Todesnoth. Jch kan nicht todt-arm seyn. Verschonen mich die Flammen/ So schlägt diß Thränen Meer doch über mich zusammen. LJV. ACh! ist es noch nicht Zeit/ O du gesaltzne FluthAuff Jhrer beyder Thränen. die aus vier Augen hier in einem rinnen rinnet. Ach! ist es noch nicht Zeit/ daß ihr einmahl beginnet/ Jhr Thränen/ aus zu seyn? Es muß das rohte Blut auch seyn heraus geweint? Ach! thut nicht wie ihr thut: Seyd gnädig unsrer Angst. als die ihr mindern könnet/ Wenn ihr zu trucknen aus nur selbsten seyd gesinnet. Jhr löscht nicht/ wie ihr meynt/ die heisse Liebes Gluth. O daß Cupido doch Register halten solte/ und nur das zehnte Theil des Wassers messen wolte/ O möchte Venus nur seyn Richtrin dieser Pein/ Jch weiß/ es würde nicht der Himmel so viel haben/ So viel an alter Lust der gantze Himmel haben/ Als viel der Tropffen nun von uns vergossen sind. An
Drittes Buch. Jedoch/ verzeuch noch hier/ biß mein gewiſſer Todtdich fertigt bald von hier. Diß kanſt du hoch bewehren. Jch brenne liechter Loh/ und ſchwimm’ in meinen Zehren. Erzehls ihr/ was du ſiehſt/ von meiner Todesnoth. Jch kan nicht todt-arm ſeyn. Verſchonen mich die Flammen/ So ſchlaͤgt diß Thraͤnen Meer doch uͤber mich zuſammen. LJV. ACh! iſt es noch nicht Zeit/ O du geſaltzne FluthAuff Jhrer beyder Thraͤnen. die aus vier Augen hier in einem rinnen rinnet. Ach! iſt es noch nicht Zeit/ daß ihr einmahl beginnet/ Jhr Thraͤnen/ aus zu ſeyn? Es muß das rohte Blut auch ſeyn heraus geweint? Ach! thut nicht wie ihr thut: Seyd gnaͤdig unſrer Angſt. als die ihr mindern koͤnnet/ Wenn ihr zu trucknen aus nur ſelbſten ſeyd geſinnet. Jhr loͤſcht nicht/ wie ihr meynt/ die heiſſe Liebes Gluth. O daß Cupido doch Regiſter halten ſolte/ und nur das zehnte Theil des Waſſers meſſen wolte/ O moͤchte Venus nur ſeyn Richtrin dieſer Pein/ Jch weiß/ es wuͤrde nicht der Himmel ſo viel haben/ So viel an alter Luſt der gantze Himmel haben/ Als viel der Tropffen nun von uns vergoſſen ſind. An
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0655" n="635"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Jedoch/ verzeuch noch hier/ biß mein gewiſſer Todt</l><lb/> <l>dich fertigt bald von hier. Diß kanſt du hoch bewehren.</l><lb/> <l>Jch brenne liechter Loh/ und ſchwimm’ in meinen Zehren.</l><lb/> <l>Erzehls ihr/ was du ſiehſt/ von meiner Todesnoth.</l><lb/> <l>Jch kan nicht todt-arm ſeyn. Verſchonen mich die Flammen/</l><lb/> <l>So ſchlaͤgt diß Thraͤnen Meer doch uͤber mich zuſammen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">LJV.<lb/> Auff Jhrer beyder Thraͤnen.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch! iſt es noch nicht Zeit/ O du geſaltzne Fluth</l><lb/> <l>die aus vier Augen hier in einem rinnen rinnet.</l><lb/> <l>Ach! iſt es noch nicht Zeit/ daß ihr einmahl beginnet/</l><lb/> <l>Jhr Thraͤnen/ aus zu ſeyn? Es muß das rohte Blut</l><lb/> <l>auch ſeyn heraus geweint? Ach! thut nicht wie ihr thut:</l><lb/> <l>Seyd gnaͤdig unſrer Angſt. als die ihr mindern koͤnnet/</l><lb/> <l>Wenn ihr zu trucknen aus nur ſelbſten ſeyd geſinnet.</l><lb/> <l>Jhr loͤſcht nicht/ wie ihr meynt/ die heiſſe Liebes Gluth.</l><lb/> <l>O daß Cupido doch Regiſter halten ſolte/</l><lb/> <l>und nur das zehnte Theil des Waſſers meſſen wolte/</l><lb/> <l>O moͤchte Venus nur ſeyn Richtrin dieſer Pein/</l><lb/> <l>Jch weiß/ es wuͤrde nicht der Himmel ſo viel haben/</l><lb/> <l>So viel an alter Luſt der gantze Himmel haben/</l><lb/> <l>Als viel der Tropffen nun von uns vergoſſen ſind.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [635/0655]
Drittes Buch.
Jedoch/ verzeuch noch hier/ biß mein gewiſſer Todt
dich fertigt bald von hier. Diß kanſt du hoch bewehren.
Jch brenne liechter Loh/ und ſchwimm’ in meinen Zehren.
Erzehls ihr/ was du ſiehſt/ von meiner Todesnoth.
Jch kan nicht todt-arm ſeyn. Verſchonen mich die Flammen/
So ſchlaͤgt diß Thraͤnen Meer doch uͤber mich zuſammen.
LJV.
Auff Jhrer beyder Thraͤnen.
ACh! iſt es noch nicht Zeit/ O du geſaltzne Fluth
die aus vier Augen hier in einem rinnen rinnet.
Ach! iſt es noch nicht Zeit/ daß ihr einmahl beginnet/
Jhr Thraͤnen/ aus zu ſeyn? Es muß das rohte Blut
auch ſeyn heraus geweint? Ach! thut nicht wie ihr thut:
Seyd gnaͤdig unſrer Angſt. als die ihr mindern koͤnnet/
Wenn ihr zu trucknen aus nur ſelbſten ſeyd geſinnet.
Jhr loͤſcht nicht/ wie ihr meynt/ die heiſſe Liebes Gluth.
O daß Cupido doch Regiſter halten ſolte/
und nur das zehnte Theil des Waſſers meſſen wolte/
O moͤchte Venus nur ſeyn Richtrin dieſer Pein/
Jch weiß/ es wuͤrde nicht der Himmel ſo viel haben/
So viel an alter Luſt der gantze Himmel haben/
Als viel der Tropffen nun von uns vergoſſen ſind.
An
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/655 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 635. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/655>, abgerufen am 24.08.2024. |