Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Das Wesen/ das man selbst dem Leben setzet für/
dem täglich wir ein Theil von unserm Leben zollen.
Jhr Bienen/ die ihr liegt an Hyblens süßen Brüsten/
und saugt die Edle Milch/ den Honigreiff mit Lüsten/
hier/ hier ist mein Hymet. Komt/ fliegt zu mir herein.
Seht/ wie das hohe Thun/ das trefliche/ das starcke/
das der Mund meinem giebt/ sich regt in Seel' und Marcke;
Ach daß mein gantzer Leib doch nichts als Mund soll seyn!

JX.
Als Er vergeblich nach Jhr
wartete.

UNd tödtest du mich gleich/ so bist du doch mein Freund.
Ob diß Verlangen zwar/ das ängstliche/ das schwere/
nichts anders bald wird thun/ als was ich so begehre.
Mein Leid dringt in die Lufft. Kein einigs Sternlein scheint.
Der Himmel treufft mir nach/ was ich ihm vor geweint;
die Winde seufftzen so/ wie ich sie seufftzen lehre.
Doch hab' ich keinen Sinn/ der dir zu wieder wehre.
Hab' ich/ Trost/ dich nicht lieb/ so bin ich mir selbst feind.
Hier wart' ich/ theures Blut/ vor deiner tauben Schwellen/
nicht hoffend/ daß du itzt dich werdest noch einstellen.
Nein. Sondern daß mich hier der nahe Todt reiß' hin.
So wird es denn geschehn/ daß du/ wenn du zu morgen
mich sehn wirst daß ich kalt/ und gantz gestorben bin/
mit neuem Leben mich zur Straffe wirst versorgen.

Bey

Drittes Buch.

Das Weſen/ das man ſelbſt dem Leben ſetzet fuͤr/
dem taͤglich wir ein Theil von unſerm Leben zollen.
Jhr Bienen/ die ihr liegt an Hyblens ſuͤßen Bruͤſten/
und ſaugt die Edle Milch/ den Honigreiff mit Luͤſten/
hier/ hier iſt mein Hymet. Komt/ fliegt zu mir herein.
Seht/ wie das hohe Thun/ das trefliche/ das ſtarcke/
das der Mund meinem giebt/ ſich regt in Seel’ und Marcke;
Ach daß mein gantzer Leib doch nichts als Mund ſoll ſeyn!

JX.
Als Er vergeblich nach Jhr
wartete.

UNd toͤdteſt du mich gleich/ ſo biſt du doch mein Freund.
Ob diß Verlangen zwar/ das aͤngſtliche/ das ſchwere/
nichts anders bald wird thun/ als was ich ſo begehre.
Mein Leid dringt in die Lufft. Kein einigs Sternlein ſcheint.
Der Himmel treufft mir nach/ was ich ihm vor geweint;
die Winde ſeufftzen ſo/ wie ich ſie ſeufftzen lehre.
Doch hab’ ich keinen Sinn/ der dir zu wieder wehre.
Hab’ ich/ Troſt/ dich nicht lieb/ ſo bin ich mir ſelbſt feind.
Hier wart’ ich/ theures Blut/ vor deiner taubẽ Schwellen/
nicht hoffend/ daß du itzt dich werdeſt noch einſtellen.
Nein. Sondern daß mich hier der nahe Todt reiß’ hin.
So wird es denn geſchehn/ daß du/ wenn du zu morgen
mich ſehn wirſt daß ich kalt/ und gantz geſtorben bin/
mit neuem Leben mich zur Straffe wirſt verſorgen.

Bey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0625" n="605"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das We&#x017F;en/ das man &#x017F;elb&#x017F;t dem Leben &#x017F;etzet fu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>dem ta&#x0364;glich wir ein Theil von un&#x017F;erm Leben zollen.</l><lb/>
          <l>Jhr Bienen/ die ihr liegt an Hyblens &#x017F;u&#x0364;ßen Bru&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
          <l>und &#x017F;augt die Edle Milch/ den Honigreiff mit Lu&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
          <l>hier/ hier i&#x017F;t mein Hymet. Komt/ fliegt zu mir herein.</l><lb/>
          <l>Seht/ wie das hohe Thun/ das trefliche/ das &#x017F;tarcke/</l><lb/>
          <l>das der Mund meinem giebt/ &#x017F;ich regt in Seel&#x2019; und Marcke;</l><lb/>
          <l>Ach daß mein gantzer Leib doch nichts als Mund &#x017F;oll &#x017F;eyn!</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">JX.<lb/>
Als Er vergeblich nach Jhr<lb/>
wartete.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">U</hi>Nd to&#x0364;dte&#x017F;t du mich gleich/ &#x017F;o bi&#x017F;t du doch mein Freund.</l><lb/>
          <l>Ob diß Verlangen zwar/ das a&#x0364;ng&#x017F;tliche/ das &#x017F;chwere/</l><lb/>
          <l>nichts anders bald wird thun/ als was ich &#x017F;o begehre.</l><lb/>
          <l>Mein Leid dringt in die Lufft. Kein einigs Sternlein &#x017F;cheint.</l><lb/>
          <l>Der Himmel treufft mir nach/ was ich ihm vor geweint;</l><lb/>
          <l>die Winde &#x017F;eufftzen &#x017F;o/ wie ich &#x017F;ie &#x017F;eufftzen lehre.</l><lb/>
          <l>Doch hab&#x2019; ich keinen Sinn/ der dir zu wieder wehre.</l><lb/>
          <l>Hab&#x2019; ich/ Tro&#x017F;t/ dich nicht lieb/ &#x017F;o bin ich mir &#x017F;elb&#x017F;t feind.</l><lb/>
          <l>Hier wart&#x2019; ich/ theures Blut/ vor deiner taube&#x0303; Schwellen/</l><lb/>
          <l>nicht hoffend/ daß du itzt dich werde&#x017F;t noch ein&#x017F;tellen.</l><lb/>
          <l>Nein. Sondern daß mich hier der nahe Todt reiß&#x2019; hin.</l><lb/>
          <l>So wird es denn ge&#x017F;chehn/ daß du/ wenn du zu morgen</l><lb/>
          <l>mich &#x017F;ehn wir&#x017F;t daß ich kalt/ und gantz ge&#x017F;torben bin/</l><lb/>
          <l>mit neuem Leben mich zur Straffe wir&#x017F;t ver&#x017F;orgen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Bey</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[605/0625] Drittes Buch. Das Weſen/ das man ſelbſt dem Leben ſetzet fuͤr/ dem taͤglich wir ein Theil von unſerm Leben zollen. Jhr Bienen/ die ihr liegt an Hyblens ſuͤßen Bruͤſten/ und ſaugt die Edle Milch/ den Honigreiff mit Luͤſten/ hier/ hier iſt mein Hymet. Komt/ fliegt zu mir herein. Seht/ wie das hohe Thun/ das trefliche/ das ſtarcke/ das der Mund meinem giebt/ ſich regt in Seel’ und Marcke; Ach daß mein gantzer Leib doch nichts als Mund ſoll ſeyn! JX. Als Er vergeblich nach Jhr wartete. UNd toͤdteſt du mich gleich/ ſo biſt du doch mein Freund. Ob diß Verlangen zwar/ das aͤngſtliche/ das ſchwere/ nichts anders bald wird thun/ als was ich ſo begehre. Mein Leid dringt in die Lufft. Kein einigs Sternlein ſcheint. Der Himmel treufft mir nach/ was ich ihm vor geweint; die Winde ſeufftzen ſo/ wie ich ſie ſeufftzen lehre. Doch hab’ ich keinen Sinn/ der dir zu wieder wehre. Hab’ ich/ Troſt/ dich nicht lieb/ ſo bin ich mir ſelbſt feind. Hier wart’ ich/ theures Blut/ vor deiner taubẽ Schwellen/ nicht hoffend/ daß du itzt dich werdeſt noch einſtellen. Nein. Sondern daß mich hier der nahe Todt reiß’ hin. So wird es denn geſchehn/ daß du/ wenn du zu morgen mich ſehn wirſt daß ich kalt/ und gantz geſtorben bin/ mit neuem Leben mich zur Straffe wirſt verſorgen. Bey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/625
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 605. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/625>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.