Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Für Blumen wollen wir ein kleines Bändlein winden/
Und unsern lieben Freund darmit anheute binden/
Wenn aller Blumen-Volck wird seyn gegangen ein/
Alsdenn wird unser Band noch frisch im Leben seyn.

Vor einen andern.

HErr/ ich sol billich euch vor andern heute binden/
Und einen Mäyen-Krantz in euer Haare winden/
Der ihr vor langer Zeit durch eurer Günste-Band
Euch mich so hart verknüpft/ dz diese schwache Hand
Sich niemahls lösen wird. Was aber werd ich finden/
Darmit ich/ Edler/ Euch wol billich solte binden?
Kein Mittel ist nicht hier/ als nur ein treuer Sinn/
Mit dem ich längst vorhin gantz euer eigen bin.
Doch werdet ihr für That den guten Willen nähmen;
Pflegt doch der Jupiter den Mann nicht zu beschämen/
Der Milch für Weyrauch gibt. So weiß ich auch gewiß/
Daß Jhr von mir mehr nicht erheischt/ als eben diß.
So lang' ich werde seyn in eure Diener Reye/
So lange wil ich seyn bedacht auff neue Treue/
Und nicht bedacht nur seyn. Auch weisen in der That/
Daß diß mein Hertze sey/ wie sichs erkläret hat.

Auff deß Fürstl. Holst. Raths/ und
Gesandtens an den Groß-Fürsten in der
Moßkow und König in Persien/ etc.
seinen Geburts-Tag.

Chor

C v

Anderes Buch.

Fuͤr Blumen wollen wir ein kleines Baͤndlein winden/
Und unſern lieben Freund darmit anheute binden/
Wenn aller Blumen-Volck wird ſeyn gegangen ein/
Alsdenn wird unſer Band noch friſch im Leben ſeyn.

Vor einen andern.

HErr/ ich ſol billich euch vor andern heute binden/
Und einen Maͤyen-Krantz in euer Haare winden/
Der ihr vor langer Zeit durch eurer Guͤnſte-Band
Euch mich ſo hart verknuͤpft/ dz dieſe ſchwache Hand
Sich niemahls loͤſen wird. Was aber werd ich finden/
Darmit ich/ Edler/ Euch wol billich ſolte binden?
Kein Mittel iſt nicht hier/ als nur ein treuer Sinn/
Mit dem ich laͤngſt vorhin gantz euer eigen bin.
Doch werdet ihr fuͤr That den guten Willen naͤhmen;
Pflegt doch der Jupiter den Mann nicht zu beſchaͤmen/
Der Milch fuͤr Weyrauch gibt. So weiß ich auch gewiß/
Daß Jhr von mir mehr nicht erheiſcht/ als eben diß.
So lang’ ich werde ſeyn in eure Diener Reye/
So lange wil ich ſeyn bedacht auff neue Treue/
Und nicht bedacht nur ſeyn. Auch weiſen in der That/
Daß diß mein Hertze ſey/ wie ſichs erklaͤret hat.

Auff deß Fuͤrſtl. Holſt. Raths/ und
Geſandtens an den Groß-Fuͤrſten in der
Moßkow und Koͤnig in Perſien/ etc.
ſeinen Geburts-Tag.

Chor

C v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0061" n="41"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r Blumen wollen wir ein kleines Ba&#x0364;ndlein winden/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd un&#x017F;ern lieben Freund darmit anheute binden/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wenn aller Blumen-Volck wird &#x017F;eyn gegangen ein/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Alsdenn wird un&#x017F;er Band noch fri&#x017F;ch im Leben &#x017F;eyn.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Vor einen andern.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">H</hi>Err/ ich &#x017F;ol billich euch vor andern heute binden/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd einen Ma&#x0364;yen-<hi rendition="#fr">K</hi>rantz in euer Haare winden/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Der ihr vor langer <hi rendition="#fr">Z</hi>eit durch eurer Gu&#x0364;n&#x017F;te-Band</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Euch mich &#x017F;o hart verknu&#x0364;pft/ dz die&#x017F;e &#x017F;chwache Hand</hi> </l><lb/>
          <l>Sich niemahls lo&#x0364;&#x017F;en wird. Was aber werd ich finden/</l><lb/>
          <l>Darmit ich/ Edler/ Euch wol billich &#x017F;olte binden?</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">K</hi>ein Mittel i&#x017F;t nicht hier/ als nur ein treuer Sinn/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Mit dem ich la&#x0364;ng&#x017F;t vorhin gantz euer eigen bin.</hi> </l><lb/>
          <l>Doch werdet ihr fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">T</hi>hat den guten Willen na&#x0364;hmen;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">P</hi>flegt doch der Jupiter den Mann nicht zu be&#x017F;cha&#x0364;men/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Der Milch fu&#x0364;r Weyrauch gibt. So weiß ich auch gewiß/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Daß Jhr von mir mehr nicht erhei&#x017F;cht/ als eben diß.</hi> </l><lb/>
          <l>So lang&#x2019; ich werde &#x017F;eyn in eure Diener Reye/</l><lb/>
          <l>So lange wil ich &#x017F;eyn bedacht auff neue <hi rendition="#fr">T</hi>reue/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd nicht bedacht nur &#x017F;eyn. Auch wei&#x017F;en in der <hi rendition="#fr">T</hi>hat/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Daß diß mein Hertze &#x017F;ey/ wie &#x017F;ichs erkla&#x0364;ret hat.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff deß Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Hol&#x017F;t. Raths/ und<lb/>
Ge&#x017F;andtens an den Groß-Fu&#x0364;r&#x017F;ten in der</hi><lb/>
Moßkow und Ko&#x0364;nig in Per&#x017F;ien/ etc.<lb/>
&#x017F;einen Geburts-Tag.</head><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">C v</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Chor</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0061] Anderes Buch. Fuͤr Blumen wollen wir ein kleines Baͤndlein winden/ Und unſern lieben Freund darmit anheute binden/ Wenn aller Blumen-Volck wird ſeyn gegangen ein/ Alsdenn wird unſer Band noch friſch im Leben ſeyn. Vor einen andern. HErr/ ich ſol billich euch vor andern heute binden/ Und einen Maͤyen-Krantz in euer Haare winden/ Der ihr vor langer Zeit durch eurer Guͤnſte-Band Euch mich ſo hart verknuͤpft/ dz dieſe ſchwache Hand Sich niemahls loͤſen wird. Was aber werd ich finden/ Darmit ich/ Edler/ Euch wol billich ſolte binden? Kein Mittel iſt nicht hier/ als nur ein treuer Sinn/ Mit dem ich laͤngſt vorhin gantz euer eigen bin. Doch werdet ihr fuͤr That den guten Willen naͤhmen; Pflegt doch der Jupiter den Mann nicht zu beſchaͤmen/ Der Milch fuͤr Weyrauch gibt. So weiß ich auch gewiß/ Daß Jhr von mir mehr nicht erheiſcht/ als eben diß. So lang’ ich werde ſeyn in eure Diener Reye/ So lange wil ich ſeyn bedacht auff neue Treue/ Und nicht bedacht nur ſeyn. Auch weiſen in der That/ Daß diß mein Hertze ſey/ wie ſichs erklaͤret hat. Auff deß Fuͤrſtl. Holſt. Raths/ und Geſandtens an den Groß-Fuͤrſten in der Moßkow und Koͤnig in Perſien/ etc. ſeinen Geburts-Tag. Chor C v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/61
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/61>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.