Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Der Sonnetten Jch bin ein schwaches Both ans große Schiff gehangen/muß folgen/ wie/ und wenn/ und wo man denckt hinaus. Jch will gleich/ oder nicht. Es wird nichts anders draus. Jndessen meyne nicht/ O du mein schweer Verlangen/ Jch dencke nicht auff dich/ und was mir frommen bringt. Der wohnet überall/ der nach der Tugend ringt. XXXJ. SO löse dich denn nun mit deiner kalten Schalen/Auff Mons. Jakob Scherens seinen Geburts-Tag. die wolschmeckt nach Kaneel/ und reich an Zucker ist/ nachdem du deinen Tag in voller Freude siehst/ den dir Matutens Zier und Föbus schöne Strahlen bey abgehellter Lufft mit liechten Farben mahlen. Heut ist es mehr als recht/ daß du dich ümm uns mühst. Verordnest das Konfeckt. Den Lauter-Tranck anglühst. Wer so geehret wird/ der muß es so bezahlen. Der Koch der ist dein Freund/ der Kellner kennt dich wol. Es ist dir ümm ein Wort/ so steht die Tafel voll; Und so kanst du dich recht den lieben Tag durch freuen. Wolan/ versieh dich mein/ und räume meine Statt. Jch will der dritte seyn bey deinen treuen zweyen. Kein Kleebladt lobet man/ als das vier Blätter hat. An
Der Sonnetten Jch bin ein ſchwaches Both ans große Schiff gehangen/muß folgen/ wie/ und wenn/ und wo man denckt hinaus. Jch will gleich/ oder nicht. Es wird nichts anders draus. Jndeſſen meyne nicht/ O du mein ſchweer Verlangen/ Jch dencke nicht auff dich/ und was mir frommen bringt. Der wohnet uͤberall/ der nach der Tugend ringt. XXXJ. SO loͤſe dich denn nun mit deiner kalten Schalen/Auff Monſ. Jakob Scherens ſeinen Geburts-Tag. die wolſchmeckt nach Kaneel/ und reich an Zucker iſt/ nachdem du deinen Tag in voller Freude ſiehſt/ den dir Matutens Zier und Foͤbus ſchoͤne Strahlen bey abgehellter Lufft mit liechten Farben mahlen. Heut iſt es mehr als recht/ daß du dich uͤm̃ uns muͤhſt. Verordneſt das Konfeckt. Den Lauter-Tranck angluͤhſt. Wer ſo geehret wird/ der muß es ſo bezahlen. Der Koch der iſt dein Freund/ der Kellner kennt dich wol. Es iſt dir uͤm̃ ein Wort/ ſo ſteht die Tafel voll; Und ſo kanſt du dich recht den lieben Tag durch freuen. Wolan/ verſieh dich mein/ und raͤume meine Statt. Jch will der dritte ſeyn bey deinen treuen zweyen. Kein Kleebladt lobet man/ als das vier Blaͤtter hat. An
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0600" n="580"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/> <l>Jch bin ein ſchwaches Both ans große Schiff gehangen/</l><lb/> <l>muß folgen/ wie/ und wenn/ und wo man denckt hinaus.</l><lb/> <l>Jch will gleich/ oder nicht. Es wird nichts anders draus.</l><lb/> <l>Jndeſſen meyne nicht/ O du mein ſchweer Verlangen/</l><lb/> <l>Jch dencke nicht auff dich/ und was mir frommen bringt.</l><lb/> <l>Der wohnet uͤberall/ der nach der Tugend ringt.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">XXXJ.<lb/> Auff Monſ. Jakob Scherens<lb/> ſeinen Geburts-Tag.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">S</hi>O loͤſe dich denn nun mit deiner kalten Schalen/</l><lb/> <l>die wolſchmeckt nach Kaneel/ und reich an Zucker iſt/</l><lb/> <l>nachdem du deinen Tag in voller Freude ſiehſt/</l><lb/> <l>den dir Matutens Zier und Foͤbus ſchoͤne Strahlen</l><lb/> <l>bey abgehellter Lufft mit liechten Farben mahlen.</l><lb/> <l>Heut iſt es mehr als recht/ daß du dich uͤm̃ uns muͤhſt.</l><lb/> <l>Verordneſt das Konfeckt. Den Lauter-Tranck angluͤhſt.</l><lb/> <l>Wer ſo geehret wird/ der muß es ſo bezahlen.</l><lb/> <l>Der Koch der iſt dein Freund/ der Kellner kennt dich</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">wol.</hi> </l><lb/> <l>Es iſt dir uͤm̃ ein Wort/ ſo ſteht die Tafel voll;</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd ſo kanſt du dich recht den lieben Tag durch freuen.</l><lb/> <l>Wolan/ verſieh dich mein/ und raͤume meine Statt.</l><lb/> <l>Jch will der dritte ſeyn bey deinen treuen zweyen.</l><lb/> <l>Kein Kleebladt lobet man/ als das vier Blaͤtter hat.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [580/0600]
Der Sonnetten
Jch bin ein ſchwaches Both ans große Schiff gehangen/
muß folgen/ wie/ und wenn/ und wo man denckt hinaus.
Jch will gleich/ oder nicht. Es wird nichts anders draus.
Jndeſſen meyne nicht/ O du mein ſchweer Verlangen/
Jch dencke nicht auff dich/ und was mir frommen bringt.
Der wohnet uͤberall/ der nach der Tugend ringt.
XXXJ.
Auff Monſ. Jakob Scherens
ſeinen Geburts-Tag.
SO loͤſe dich denn nun mit deiner kalten Schalen/
die wolſchmeckt nach Kaneel/ und reich an Zucker iſt/
nachdem du deinen Tag in voller Freude ſiehſt/
den dir Matutens Zier und Foͤbus ſchoͤne Strahlen
bey abgehellter Lufft mit liechten Farben mahlen.
Heut iſt es mehr als recht/ daß du dich uͤm̃ uns muͤhſt.
Verordneſt das Konfeckt. Den Lauter-Tranck angluͤhſt.
Wer ſo geehret wird/ der muß es ſo bezahlen.
Der Koch der iſt dein Freund/ der Kellner kennt dich
wol.
Es iſt dir uͤm̃ ein Wort/ ſo ſteht die Tafel voll;
Und ſo kanſt du dich recht den lieben Tag durch freuen.
Wolan/ verſieh dich mein/ und raͤume meine Statt.
Jch will der dritte ſeyn bey deinen treuen zweyen.
Kein Kleebladt lobet man/ als das vier Blaͤtter hat.
An
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/600 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 580. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/600>, abgerufen am 01.09.2024. |