Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Anderes Buch. Diß Band/ daß wir selb selbst so haben auffgewunden/Und auff den schönen Tag/ zu Ehren euch/ gebunden/ Nehmt/ Vater/ wie es ist/ von euren Töchtern an. Den Wunsch hat jede schon vor euch zu GOtt gethan. Lebt lange/ lebt gesund/ lebt seelig/ wie Jhr lebet. Seht nichts/ als Glück und Heyl/ das allzeit ümm Euch schwebet/ So/ daß noch lange Zeit/ bey gutem Sonnen-schein'/ Jhr unser Vater mügt/ wir Eure Kinder seyn. Auff einer Jungfrauen in Lieflande WAs/ Schöne/ sollen wir euch heute schönes schencke/Jhren Nahmens-Tag. Darbey ihr eures Tags und unser mögt gedencken/ Deß schönen Tags/ der Euch mit Freuden hat begabt; Und unser/ die Jhr euch mit Gunst verpflichtet habt? Was Tagus schönes führt in seinem gelben Strande/ Und was Baesora liest aus Ormuß reichem Sande/ Was man wirckt zu Schiras/ die künstlich ist und reich/ Das ist zwar schön' in sich/ doch schöne nicht für Euch/ Jhr Schauplatz aller Zier! die Gold-gemengten Haare Sind güldner noch/ als Gold. Die zahrte Perlen-wahre Jst grob für Eurer Zier. Kein Güldnes Stück ist rein'. Jhr gebt mit kluger Hand den Farben höhern Schein/ Wenn ihr die Nadel führt. Die brennenden Rubinen/ Die dürffen euren Mund zu sehn sich nicht erkühnen/ Sind blaß und todt vor ihm. Kein heller Demant nicht Der wagt sich einen Blick in eurer Augen-Liecht. So dürffen wir auch nicht ein süßes Stündlein bringen/ Und in mauch Jnstrument die Knaben lassen singen/ Weil C jv
Anderes Buch. Diß Band/ daß wir ſelb ſelbſt ſo haben auffgewunden/Und auff den ſchoͤnen Tag/ zu Ehren euch/ gebunden/ Nehmt/ Vater/ wie es iſt/ von euren Toͤchtern an. Den Wunſch hat jede ſchon vor euch zu GOtt gethan. Lebt lange/ lebt geſund/ lebt ſeelig/ wie Jhr lebet. Seht nichts/ als Gluͤck und Heyl/ das allzeit uͤmm Euch ſchwebet/ So/ daß noch lange Zeit/ bey gutem Sonnen-ſchein’/ Jhr unſer Vater muͤgt/ wir Eure Kinder ſeyn. Auff einer Jungfrauen in Lieflande WAs/ Schoͤne/ ſollen wir euch heute ſchoͤnes ſchencke/Jhren Nahmens-Tag. Darbey ihr eures Tags und unſer moͤgt gedencken/ Deß ſchoͤnen Tags/ der Euch mit Freuden hat begabt; Und unſer/ die Jhr euch mit Gunſt verpflichtet habt? Was Tagus ſchoͤnes fuͤhrt in ſeinem gelben Strande/ Und was Baeſora lieſt aus Ormuß reichem Sande/ Was man wirckt zu Schiras/ die kuͤnſtlich iſt und reich/ Das iſt zwar ſchoͤn’ in ſich/ doch ſchoͤne nicht fuͤr Euch/ Jhr Schauplatz aller Zier! die Gold-gemengten Haare Sind guͤldner noch/ als Gold. Die zahrte Perlen-wahre Jſt grob fuͤr Eurer Zier. Kein Guͤldnes Stuͤck iſt rein’. Jhr gebt mit kluger Hand den Farben hoͤhern Schein/ Wenn ihr die Nadel fuͤhrt. Die brennenden Rubinen/ Die duͤrffen euren Mund zu ſehn ſich nicht erkuͤhnen/ Sind blaß und todt vor ihm. Kein heller Demant nicht Der wagt ſich einen Blick in eurer Augen-Liecht. So duͤrffen wir auch nicht ein ſuͤßes Stuͤndlein bringen/ Und in mauch Jnſtrument die Knaben laſſen ſingen/ Weil C jv
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0059" n="39"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Diß Band/ daß wir ſelb ſelbſt ſo haben auffgewunden/</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd auff den ſchoͤnen <hi rendition="#fr">T</hi>ag/ zu Ehren euch/ gebunden/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Nehmt/ Vater/ wie es iſt/ von euren <hi rendition="#fr">T</hi>oͤchtern an.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Den Wunſch hat jede ſchon vor euch zu GOtt gethan.</hi> </l><lb/> <l>Lebt lange/ lebt geſund/ lebt ſeelig/ wie Jhr lebet.</l><lb/> <l>Seht nichts/ als Gluͤck und Heyl/ das allzeit uͤmm Euch</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſchwebet/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">So/ daß noch lange <hi rendition="#fr">Z</hi>eit/ bey gutem Sonnen-ſchein’/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jhr unſer Vater muͤgt/ wir Eure <hi rendition="#fr">K</hi>inder ſeyn.</hi> </l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Auff einer Jungfrauen in Lieflande<lb/> Jhren Nahmens-Tag.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>As/ Schoͤne/ ſollen wir euch heute ſchoͤnes ſchencke/</l><lb/> <l>Darbey ihr eures <hi rendition="#fr">T</hi>ags und unſer moͤgt gedencken/</l><lb/> <l>Deß ſchoͤnen <hi rendition="#fr">T</hi>ags/ der Euch mit Freuden hat</l><lb/> <l>begabt;</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd unſer/ die Jhr euch mit Gunſt verpflichtet</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">habt?</hi> </l><lb/> <l>Was <hi rendition="#fr">T</hi>agus ſchoͤnes fuͤhrt in ſeinem gelben Strande/</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd was Baeſora lieſt aus Ormuß reichem Sande/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Was man wirckt zu Schiras/ die kuͤnſtlich iſt und reich/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Das iſt zwar ſchoͤn’ in ſich/ doch ſchoͤne nicht fuͤr Euch/</hi> </l><lb/> <l>Jhr Schauplatz aller <hi rendition="#fr">Z</hi>ier! die Gold-gemengten Haare</l><lb/> <l>Sind guͤldner noch/ als Gold. Die zahrte <hi rendition="#fr">P</hi>erlen-wahre</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Jſt grob fuͤr Eurer <hi rendition="#fr">Z</hi>ier. <hi rendition="#fr">K</hi>ein Guͤldnes Stuͤck iſt rein’.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jhr gebt mit kluger Hand den Farben hoͤhern Schein/</hi> </l><lb/> <l>Wenn ihr die Nadel fuͤhrt. Die brennenden Rubinen/</l><lb/> <l>Die duͤrffen euren Mund zu ſehn ſich nicht erkuͤhnen/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Sind blaß und todt vor ihm. <hi rendition="#fr">K</hi>ein heller Demant nicht</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Der wagt ſich einen Blick in eurer Augen-Liecht.</hi> </l><lb/> <l>So duͤrffen wir auch nicht ein ſuͤßes Stuͤndlein bringen/</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd in mauch Jnſtrument die <hi rendition="#fr">K</hi>naben laſſen ſingen/</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">C jv</fw> <fw place="bottom" type="catch">Weil</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [39/0059]
Anderes Buch.
Diß Band/ daß wir ſelb ſelbſt ſo haben auffgewunden/
Und auff den ſchoͤnen Tag/ zu Ehren euch/ gebunden/
Nehmt/ Vater/ wie es iſt/ von euren Toͤchtern an.
Den Wunſch hat jede ſchon vor euch zu GOtt gethan.
Lebt lange/ lebt geſund/ lebt ſeelig/ wie Jhr lebet.
Seht nichts/ als Gluͤck und Heyl/ das allzeit uͤmm Euch
ſchwebet/
So/ daß noch lange Zeit/ bey gutem Sonnen-ſchein’/
Jhr unſer Vater muͤgt/ wir Eure Kinder ſeyn.
Auff einer Jungfrauen in Lieflande
Jhren Nahmens-Tag.
WAs/ Schoͤne/ ſollen wir euch heute ſchoͤnes ſchencke/
Darbey ihr eures Tags und unſer moͤgt gedencken/
Deß ſchoͤnen Tags/ der Euch mit Freuden hat
begabt;
Und unſer/ die Jhr euch mit Gunſt verpflichtet
habt?
Was Tagus ſchoͤnes fuͤhrt in ſeinem gelben Strande/
Und was Baeſora lieſt aus Ormuß reichem Sande/
Was man wirckt zu Schiras/ die kuͤnſtlich iſt und reich/
Das iſt zwar ſchoͤn’ in ſich/ doch ſchoͤne nicht fuͤr Euch/
Jhr Schauplatz aller Zier! die Gold-gemengten Haare
Sind guͤldner noch/ als Gold. Die zahrte Perlen-wahre
Jſt grob fuͤr Eurer Zier. Kein Guͤldnes Stuͤck iſt rein’.
Jhr gebt mit kluger Hand den Farben hoͤhern Schein/
Wenn ihr die Nadel fuͤhrt. Die brennenden Rubinen/
Die duͤrffen euren Mund zu ſehn ſich nicht erkuͤhnen/
Sind blaß und todt vor ihm. Kein heller Demant nicht
Der wagt ſich einen Blick in eurer Augen-Liecht.
So duͤrffen wir auch nicht ein ſuͤßes Stuͤndlein bringen/
Und in mauch Jnſtrument die Knaben laſſen ſingen/
Weil
C jv
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/59 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/59>, abgerufen am 24.08.2024. |