Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

Jhr Bäch'/ ihr Püsch/ ihr Gärten und Gefilder/
und was ihr hegt; Jhr schönen Lentzen-Bilder/
du Sommer-Lust/ du Herbst/ du Winter-Zier.
Zu guter Nacht. Jch scheid'; Jhr bleibt bey Jhr.

XXXVJJ.
Wie Er wolle geküsset
seyn.

NJrgends hin/ als auff den Mund/
du sinckts in deß Hertzen grund.
Nicht zu frey/ nicht zu gezwungen/
nicht mit gar zu fauler Zungen.

Nicht zu wenig nicht zu viel.
Beydes wird sonst Kinder-spiel.
Nicht zu laut/ und nicht zu leise/
Bey der Maß' ist rechte weise.

Nicht zu nahe/ nicht zu weit.
Diß macht Kummer/ jenes Leid.
Nicht zu trucken/ nicht zu feuchte/
wie Adonis Venus reichte.

Nicht zu harte/ nicht zu weich.
Bald zugleich/ bald nicht zugleich.
Nicht zu langsam/ nicht zu schnelle.
Nicht ohn Unterscheid der Stelle.

Halb gebissen/ halb gehaucht.
Halb die Lippen eingetaucht.
Nicht ohn Unterscheid der Zeiten.
Mehr alleine/ denn bey Leuten.

Küsse

L l jv

Fuͤnfftes Buch.

Jhr Baͤch’/ ihr Puͤſch/ ihr Gaͤrten und Gefilder/
und was ihr hegt; Jhr ſchoͤnen Lentzen-Bilder/
du Sommer-Luſt/ du Herbſt/ du Winter-Zier.
Zu guter Nacht. Jch ſcheid’; Jhr bleibt bey Jhr.

XXXVJJ.
Wie Er wolle gekuͤſſet
ſeyn.

NJrgends hin/ als auff den Mund/
du ſinckts in deß Hertzen grund.
Nicht zu frey/ nicht zu gezwungen/
nicht mit gar zu fauler Zungen.

Nicht zu wenig nicht zu viel.
Beydes wird ſonſt Kinder-ſpiel.
Nicht zu laut/ und nicht zu leiſe/
Bey der Maß’ iſt rechte weiſe.

Nicht zu nahe/ nicht zu weit.
Diß macht Kummer/ jenes Leid.
Nicht zu trucken/ nicht zu feuchte/
wie Adonis Venus reichte.

Nicht zu harte/ nicht zu weich.
Bald zugleich/ bald nicht zugleich.
Nicht zu langſam/ nicht zu ſchnelle.
Nicht ohn Unterſcheid der Stelle.

Halb gebiſſen/ halb gehaucht.
Halb die Lippen eingetaucht.
Nicht ohn Unterſcheid der Zeiten.
Mehr alleine/ denn bey Leuten.

Kuͤſſe

L l jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0555" n="535"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Jhr Ba&#x0364;ch&#x2019;/ ihr Pu&#x0364;&#x017F;ch/ ihr Ga&#x0364;rten und Gefilder/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und was ihr hegt; Jhr &#x017F;cho&#x0364;nen Lentzen-Bilder/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">du Sommer-Lu&#x017F;t/ du Herb&#x017F;t/ du Winter-Zier.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Zu guter Nacht. Jch &#x017F;cheid&#x2019;; Jhr bleibt bey Jhr.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XXXVJJ.<lb/>
Wie Er wolle geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
&#x017F;eyn.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">N</hi>Jrgends hin/ als auff den Mund/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">du &#x017F;inckts in deß Hertzen grund.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Nicht zu frey/ nicht zu gezwungen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">nicht mit gar zu fauler Zungen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht zu wenig nicht zu viel.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Beydes wird &#x017F;on&#x017F;t Kinder-&#x017F;piel.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht zu laut/ und nicht zu lei&#x017F;e/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bey der Maß&#x2019; i&#x017F;t rechte wei&#x017F;e.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht zu nahe/ nicht zu weit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß macht Kummer/ jenes Leid.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht zu trucken/ nicht zu feuchte/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie Adonis Venus reichte.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht zu harte/ nicht zu weich.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bald zugleich/ bald nicht zugleich.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht zu lang&#x017F;am/ nicht zu &#x017F;chnelle.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht ohn</hi> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nter&#x017F;cheid der Stelle.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Halb gebi&#x017F;&#x017F;en/ halb gehaucht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Halb die Lippen eingetaucht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht ohn</hi> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nter&#x017F;cheid der Zeiten.</hi> </l><lb/>
            <l>Mehr alleine/ denn bey Leuten.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">L l jv</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[535/0555] Fuͤnfftes Buch. Jhr Baͤch’/ ihr Puͤſch/ ihr Gaͤrten und Gefilder/ und was ihr hegt; Jhr ſchoͤnen Lentzen-Bilder/ du Sommer-Luſt/ du Herbſt/ du Winter-Zier. Zu guter Nacht. Jch ſcheid’; Jhr bleibt bey Jhr. XXXVJJ. Wie Er wolle gekuͤſſet ſeyn. NJrgends hin/ als auff den Mund/ du ſinckts in deß Hertzen grund. Nicht zu frey/ nicht zu gezwungen/ nicht mit gar zu fauler Zungen. Nicht zu wenig nicht zu viel. Beydes wird ſonſt Kinder-ſpiel. Nicht zu laut/ und nicht zu leiſe/ Bey der Maß’ iſt rechte weiſe. Nicht zu nahe/ nicht zu weit. Diß macht Kummer/ jenes Leid. Nicht zu trucken/ nicht zu feuchte/ wie Adonis Venus reichte. Nicht zu harte/ nicht zu weich. Bald zugleich/ bald nicht zugleich. Nicht zu langſam/ nicht zu ſchnelle. Nicht ohn Unterſcheid der Stelle. Halb gebiſſen/ halb gehaucht. Halb die Lippen eingetaucht. Nicht ohn Unterſcheid der Zeiten. Mehr alleine/ denn bey Leuten. Kuͤſſe L l jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/555
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 535. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/555>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.