Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

Wie schändlich hat auch der gelogen/
der michs beredt/ und schwur darbey/
daß Amor nichts als Freude sey.
Jtzt fühl' ichs/ daß ich bin betrogen.
Wer zweifelt/ sehe mich nur an/
ob Amor nicht betrüben kan.

Ein ieder traue seinem Sinne/
wer Amor sey/ und wie/ und was.
Man sage diß/ man sage das.
Jch bin es/ leider/ worden inne.
Was Amor nicht kan/ oder kan/
das zeiget mein Exempel an.

XXJJJ.

EJne hab' ich mir erwählet/
und die solls alleine seyn/
die mich frölich macht und quählet/
doch mit einer süßen Pein/
Jhrer Tugend reine Pracht
hat mir ihre Gunst gemacht.

Lobt der seine von der Jugend/
Jener seine von der Zier;
Mich ergetzet ihre Tugend/
die vor andern gläntzt an ihr/
wie deß Monden voller Schein/
unter tausent Sternelein.

So erstreckt sich mein begehren
weiter als auff Treue nicht.
Jhre Warheit kan gewehren/
was mir ihre Gunst verspricht.
Hab' ich sie/ so hab ich mir
aller Schätze Schätz' an Jhr.

Auff

K k ij

Fuͤnfftes Buch.

Wie ſchaͤndlich hat auch der gelogen/
der michs beredt/ und ſchwur darbey/
daß Amor nichts als Freude ſey.
Jtzt fuͤhl’ ichs/ daß ich bin betrogen.
Wer zweifelt/ ſehe mich nur an/
ob Amor nicht betruͤben kan.

Ein ieder traue ſeinem Sinne/
wer Amor ſey/ und wie/ und was.
Man ſage diß/ man ſage das.
Jch bin es/ leider/ worden inne.
Was Amor nicht kan/ oder kan/
das zeiget mein Exempel an.

XXJJJ.

EJne hab’ ich mir erwaͤhlet/
und die ſolls alleine ſeyn/
die mich froͤlich macht und quaͤhlet/
doch mit einer ſuͤßen Pein/
Jhrer Tugend reine Pracht
hat mir ihre Gunſt gemacht.

Lobt der ſeine von der Jugend/
Jener ſeine von der Zier;
Mich ergetzet ihre Tugend/
die vor andern glaͤntzt an ihr/
wie deß Monden voller Schein/
unter tauſent Sternelein.

So erſtreckt ſich mein begehren
weiter als auff Treue nicht.
Jhre Warheit kan gewehren/
was mir ihre Gunſt verſpricht.
Hab’ ich ſie/ ſo hab ich mir
aller Schaͤtze Schaͤtz’ an Jhr.

Auff

K k ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0535" n="515"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Wie &#x017F;cha&#x0364;ndlich hat auch der gelogen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der michs beredt/ und &#x017F;chwur darbey/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß Amor nichts als Freude &#x017F;ey.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jtzt fu&#x0364;hl&#x2019; ichs/ daß ich bin betrogen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer zweifelt/ &#x017F;ehe mich nur an/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ob Amor nicht betru&#x0364;ben kan.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Ein ieder traue &#x017F;einem Sinne/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wer Amor &#x017F;ey/ und wie/ und was.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Man &#x017F;age diß/ man &#x017F;age das.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch bin es/ leider/ worden inne.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was Amor nicht kan/ oder kan/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das zeiget mein Exempel an.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XXJJJ.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>Jne hab&#x2019; ich mir erwa&#x0364;hlet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">und die &#x017F;olls alleine &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">die mich fro&#x0364;lich macht und qua&#x0364;hlet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">doch mit einer &#x017F;u&#x0364;ßen Pein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Jhrer Tugend reine Pracht</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">hat mir ihre Gun&#x017F;t gemacht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Lobt der &#x017F;eine von der Jugend/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jener &#x017F;eine von der Zier;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mich ergetzet ihre Tugend/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die vor andern gla&#x0364;ntzt an ihr/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie deß Monden voller Schein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">unter tau&#x017F;ent Sternelein.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">So er&#x017F;treckt &#x017F;ich mein begehren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weiter als auff Treue nicht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhre Warheit kan gewehren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was mir ihre Gun&#x017F;t ver&#x017F;pricht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hab&#x2019; ich &#x017F;ie/ &#x017F;o hab ich mir</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">aller Scha&#x0364;tze Scha&#x0364;tz&#x2019; an Jhr.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">K k ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Auff</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[515/0535] Fuͤnfftes Buch. Wie ſchaͤndlich hat auch der gelogen/ der michs beredt/ und ſchwur darbey/ daß Amor nichts als Freude ſey. Jtzt fuͤhl’ ichs/ daß ich bin betrogen. Wer zweifelt/ ſehe mich nur an/ ob Amor nicht betruͤben kan. Ein ieder traue ſeinem Sinne/ wer Amor ſey/ und wie/ und was. Man ſage diß/ man ſage das. Jch bin es/ leider/ worden inne. Was Amor nicht kan/ oder kan/ das zeiget mein Exempel an. XXJJJ. EJne hab’ ich mir erwaͤhlet/ und die ſolls alleine ſeyn/ die mich froͤlich macht und quaͤhlet/ doch mit einer ſuͤßen Pein/ Jhrer Tugend reine Pracht hat mir ihre Gunſt gemacht. Lobt der ſeine von der Jugend/ Jener ſeine von der Zier; Mich ergetzet ihre Tugend/ die vor andern glaͤntzt an ihr/ wie deß Monden voller Schein/ unter tauſent Sternelein. So erſtreckt ſich mein begehren weiter als auff Treue nicht. Jhre Warheit kan gewehren/ was mir ihre Gunſt verſpricht. Hab’ ich ſie/ ſo hab ich mir aller Schaͤtze Schaͤtz’ an Jhr. Auff K k ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/535
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 515. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/535>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.