Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Fünfftes Buch. Kan nichts nicht/ als die Augen blenden/und wird zu Wasser unter Händen. Wer ihnen traut/ pflügt in die Winde/ und seet auff die wüste See. Misst deß verborgnen Meeres Gründe. Schreibt sein Gedächtnüß in den Schnee. Schöpfft/ wie die Schwestern ohne Liebe/ das Wasser mit durchbohrtem Siebe. Der freye Wind fährt ohne Zügel; Ein leichter Pfeil eilt auff Gewinn; Der starcke Plitz hat schnelle Flügel; Ein strenger Fall scheußt plötzlich hin. Für ihren Sinnen sind nicht schnelle Lufft/ Pfeile/ Plitz und Wasser-fälle. Wer will den Panther abewaschen/ was man auff seinen Rücken schaut. Sie weichet keiner Seiff' und Aschen/ deß braunen Mohren schwartze Haut. Der Wanckelmuth und leichte Zoren ist allen Weibern angebohren. Was spielet güldner/ als die Flammen? Was brennt auch mehr als eben sie? Wo Lust ist und Gefahr beysammen/ da ist das Glück' ohn Wandel nie. Schau zu/ der du zu kühne liebest/ daß du dich freuend nicht betrübest. Wer weiß nicht/ wie sich Venus stache/ daß ihr das Antlitz lieff voll Blut/ als sie Adonis Rosen brache? Dem Strauche wuchs daher der Muht. Die Farbe hat er angenommen darvon die Purpur-Rosen kommen. Der J i ij
Fuͤnfftes Buch. Kan nichts nicht/ als die Augen blenden/und wird zu Waſſer unter Haͤnden. Wer ihnen traut/ pfluͤgt in die Winde/ und ſeet auff die wuͤſte See. Miſſt deß verborgnen Meeres Gruͤnde. Schreibt ſein Gedaͤchtnuͤß in den Schnee. Schoͤpfft/ wie die Schweſtern ohne Liebe/ das Waſſer mit durchbohrtem Siebe. Der freye Wind faͤhrt ohne Zuͤgel; Ein leichter Pfeil eilt auff Gewinn; Der ſtarcke Plitz hat ſchnelle Fluͤgel; Ein ſtrenger Fall ſcheußt ploͤtzlich hin. Fuͤr ihren Sinnen ſind nicht ſchnelle Lufft/ Pfeile/ Plitz und Waſſer-faͤlle. Wer will den Panther abewaſchen/ was man auff ſeinen Ruͤcken ſchaut. Sie weichet keiner Seiff’ und Aſchen/ deß braunen Mohren ſchwartze Haut. Der Wanckelmuth und leichte Zoren iſt allen Weibern angebohren. Was ſpielet guͤldner/ als die Flam̃en? Was brennt auch mehr als eben ſie? Wo Luſt iſt und Gefahr beyſammen/ da iſt das Gluͤck’ ohn Wandel nie. Schau zu/ der du zu kuͤhne liebeſt/ daß du dich freuend nicht betruͤbeſt. Wer weiß nicht/ wie ſich Venus ſtache/ daß ihr das Antlitz lieff voll Blut/ als ſie Adonis Roſen brache? Dem Strauche wuchs daher der Muht. Die Farbe hat er angenommen darvon die Purpur-Roſen kommen. Der J i ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="6"> <pb facs="#f0519" n="499"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch.</hi> </fw><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Kan nichts nicht/ als die Augen blenden/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und wird zu Waſſer unter Haͤnden.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l> <hi rendition="#fr">Wer ihnen traut/ pfluͤgt in die Winde/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und ſeet auff die wuͤſte See.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Miſſt deß verborgnen Meeres Gruͤnde.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Schreibt ſein Gedaͤchtnuͤß in den Schnee.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Schoͤpfft/ wie die Schweſtern ohne Liebe/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das Waſſer mit durchbohrtem Siebe.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l> <hi rendition="#fr">Der freye Wind faͤhrt ohne Zuͤgel;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Ein leichter Pfeil eilt auff Gewinn;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Der ſtarcke Plitz hat ſchnelle Fluͤgel;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Ein ſtrenger Fall ſcheußt ploͤtzlich hin.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Fuͤr ihren Sinnen ſind nicht ſchnelle</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Lufft/ Pfeile/ Plitz und Waſſer-faͤlle.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="9"> <l> <hi rendition="#fr">Wer will den Panther abewaſchen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">was man auff ſeinen Ruͤcken ſchaut.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sie weichet keiner Seiff’ und Aſchen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">deß braunen Mohren ſchwartze Haut.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Der Wanckelmuth und leichte Zoren</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">iſt allen Weibern angebohren.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l> <hi rendition="#fr">Was ſpielet guͤldner/ als die Flam̃en?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Was brennt auch mehr als eben ſie?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Wo Luſt iſt und Gefahr beyſammen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">da iſt das Gluͤck’ ohn Wandel nie.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Schau zu/ der du zu kuͤhne liebeſt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß du dich freuend nicht betruͤbeſt.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="11"> <l> <hi rendition="#fr">Wer weiß nicht/ wie ſich Venus ſtache/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß ihr das Antlitz lieff voll Blut/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">als ſie Adonis Roſen brache?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Dem Strauche wuchs daher der Muht.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Die Farbe hat er angenommen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">darvon die Purpur-Roſen kommen.</hi> </l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">J i ij</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [499/0519]
Fuͤnfftes Buch.
Kan nichts nicht/ als die Augen blenden/
und wird zu Waſſer unter Haͤnden.
Wer ihnen traut/ pfluͤgt in die Winde/
und ſeet auff die wuͤſte See.
Miſſt deß verborgnen Meeres Gruͤnde.
Schreibt ſein Gedaͤchtnuͤß in den Schnee.
Schoͤpfft/ wie die Schweſtern ohne Liebe/
das Waſſer mit durchbohrtem Siebe.
Der freye Wind faͤhrt ohne Zuͤgel;
Ein leichter Pfeil eilt auff Gewinn;
Der ſtarcke Plitz hat ſchnelle Fluͤgel;
Ein ſtrenger Fall ſcheußt ploͤtzlich hin.
Fuͤr ihren Sinnen ſind nicht ſchnelle
Lufft/ Pfeile/ Plitz und Waſſer-faͤlle.
Wer will den Panther abewaſchen/
was man auff ſeinen Ruͤcken ſchaut.
Sie weichet keiner Seiff’ und Aſchen/
deß braunen Mohren ſchwartze Haut.
Der Wanckelmuth und leichte Zoren
iſt allen Weibern angebohren.
Was ſpielet guͤldner/ als die Flam̃en?
Was brennt auch mehr als eben ſie?
Wo Luſt iſt und Gefahr beyſammen/
da iſt das Gluͤck’ ohn Wandel nie.
Schau zu/ der du zu kuͤhne liebeſt/
daß du dich freuend nicht betruͤbeſt.
Wer weiß nicht/ wie ſich Venus ſtache/
daß ihr das Antlitz lieff voll Blut/
als ſie Adonis Roſen brache?
Dem Strauche wuchs daher der Muht.
Die Farbe hat er angenommen
darvon die Purpur-Roſen kommen.
Der
J i ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/519 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/519>, abgerufen am 22.07.2024. |