Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Fünfftes Buch. die wie eine Klippe stehtunbewegt von meinem Schmertze. Die das/ was mein Hertze bricht/ sieht/ und wils doch sehen nicht. Fliegt/ ihr meine Seuffzer ihr/ nähmet eure Krafft zusammen. Blaset/ wie ihr thut bey mir/ auff bey ihr die Liebes-flammen/ daß sie/ wenn sie sieht auff mich/ liechter Lohe brenn'/ als ich. Meine Bothen/ so fahrt hin. Schafft mir Raht/ so viel ihr könnet/ und vergnüget meinen Sinn/ der sich selbsten kaum besinnet. Bringt nicht ihr mir ihre Gunst/ so ist alle Kunst ümmsunst. JX. WOlte sie mir/ wie sie solte; und solt' ich nur/ wie ich wolte/ So wer' ich und sie vergnügt. Ach! wie wer' es wol gefügt/ wenn wir nicht so wiederstrebten/ sondern itzt und für und für/ Jch bey ihr/ und sie bey mir/ in verglichner Liebe lebten. O wie würden unsre Heerden so geschwinde feister werden! Feld/ und Thal/ und Berg/ und Heyn/ würde mit uns frölich seyn. Alle
Fuͤnfftes Buch. die wie eine Klippe ſtehtunbewegt von meinem Schmertze. Die das/ was mein Hertze bricht/ ſieht/ und wils doch ſehen nicht. Fliegt/ ihr meine Seuffzer ihr/ naͤhmet eure Krafft zuſammen. Blaſet/ wie ihr thut bey mir/ auff bey ihr die Liebes-flammen/ daß ſie/ wenn ſie ſieht auff mich/ liechter Lohe brenn’/ als ich. Meine Bothen/ ſo fahrt hin. Schafft mir Raht/ ſo viel ihr koͤnnet/ und vergnuͤget meinen Sinn/ der ſich ſelbſten kaum beſinnet. Bringt nicht ihr mir ihre Gunſt/ ſo iſt alle Kunſt uͤm̃ſunſt. JX. WOlte ſie mir/ wie ſie ſolte; und ſolt’ ich nur/ wie ich wolte/ So wer’ ich und ſie vergnuͤgt. Ach! wie wer’ es wol gefuͤgt/ wenn wir nicht ſo wiederſtrebten/ ſondern itzt und fuͤr und fuͤr/ Jch bey ihr/ und ſie bey mir/ in verglichner Liebe lebten. O wie wuͤrden unſre Heerden ſo geſchwinde feiſter werden! Feld/ und Thal/ und Berg/ und Heyn/ wuͤrde mit uns froͤlich ſeyn. Alle
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="1"> <pb facs="#f0515" n="495"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch.</hi> </fw><lb/> <l> <hi rendition="#fr">die wie eine Klippe ſteht</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">unbewegt von meinem Schmertze.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Die das/ was mein Hertze bricht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſieht/ und wils doch ſehen nicht.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Fliegt/ ihr meine Seuffzer ihr/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">naͤhmet eure Krafft zuſammen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Blaſet/ wie ihr thut bey mir/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">auff bey ihr die Liebes-flammen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß ſie/ wenn ſie ſieht auff mich/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">liechter Lohe brenn’/ als ich.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l> <hi rendition="#fr">Meine Bothen/ ſo fahrt hin.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Schafft mir Raht/ ſo viel ihr koͤnnet/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und vergnuͤget meinen Sinn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">der ſich ſelbſten kaum beſinnet.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Bringt nicht ihr mir ihre Gunſt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſo iſt alle Kunſt uͤm̃ſunſt.</hi> </l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">JX.</hi> </head><lb/> <lg n="1"> <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">W</hi>Olte ſie mir/ wie ſie ſolte;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">und ſolt’ ich nur/ wie ich wolte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">So wer’ ich und ſie vergnuͤgt.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Ach! wie wer’ es wol gefuͤgt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">wenn wir nicht ſo wiederſtrebten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">ſondern itzt und fuͤr und fuͤr/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Jch bey ihr/ und ſie bey mir/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">in verglichner Liebe lebten.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">O wie wuͤrden unſre Heerden</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſo geſchwinde feiſter werden!</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Feld/ und Thal/ und Berg/ und Heyn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wuͤrde mit uns froͤlich ſeyn.</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Alle</hi> </fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [495/0515]
Fuͤnfftes Buch.
die wie eine Klippe ſteht
unbewegt von meinem Schmertze.
Die das/ was mein Hertze bricht/
ſieht/ und wils doch ſehen nicht.
Fliegt/ ihr meine Seuffzer ihr/
naͤhmet eure Krafft zuſammen.
Blaſet/ wie ihr thut bey mir/
auff bey ihr die Liebes-flammen/
daß ſie/ wenn ſie ſieht auff mich/
liechter Lohe brenn’/ als ich.
Meine Bothen/ ſo fahrt hin.
Schafft mir Raht/ ſo viel ihr koͤnnet/
und vergnuͤget meinen Sinn/
der ſich ſelbſten kaum beſinnet.
Bringt nicht ihr mir ihre Gunſt/
ſo iſt alle Kunſt uͤm̃ſunſt.
JX.
WOlte ſie mir/ wie ſie ſolte;
und ſolt’ ich nur/ wie ich wolte/
So wer’ ich und ſie vergnuͤgt.
Ach! wie wer’ es wol gefuͤgt/
wenn wir nicht ſo wiederſtrebten/
ſondern itzt und fuͤr und fuͤr/
Jch bey ihr/ und ſie bey mir/
in verglichner Liebe lebten.
O wie wuͤrden unſre Heerden
ſo geſchwinde feiſter werden!
Feld/ und Thal/ und Berg/ und Heyn/
wuͤrde mit uns froͤlich ſeyn.
Alle
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/515 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/515>, abgerufen am 24.08.2024. |