Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

Gütiger JEsu dein Verdienst/
Aus dem Scaliger.

O Grosser/ dencke nicht an meinem faulen Sinn/
Der nichts als unrecht thut. Und von dir fället hin/
Der dich verlässt/ und irrt. Du bist der Sonnen-Zier/
Die auff- und nieder geht. Verwundre dich in dir.
Schau unsre Finsternüß und Dunckels nur nicht an/
Als die man sehen nicht für deinem Glantze kan.

Der Holdseelige Nahme JEsus;
Aus eben desselbigen Lateinischem.

WAs ists/ das mich bestrahlt? daß ich so rede frey?
Wer gehet mir denn vor/ dem ich so folg' ohn
scheu?
Und wer? wer folget mir? welch' eine laute Rede/
So hellen Glantzes voll/ die mich so machet blöde?
Wer ist der neue Nahm'/ als den der HErr selbst nennt/
Komm/ meine Seel'/ und schau/ schau den an/ der dich kennt.
Den du liebst/ und Er dich. Er ist herfür geschossen/
Gleich wie am Libanon ein ungekrümmter Sprossen/
Der mit der Wurtzel recht biß in den Abgrund reicht/
und einen Gipfel hat/ der sich dem Himmel gleicht.

Andacht.

JCH lebe. Doch nicht ich. Derselbe lebt in mir/
Der mir durch seinen Todt dz Leben bringt herfür

Mein

Erſtes Buch.

Guͤtiger JEſu dein Verdienſt/
Aus dem Scaliger.

O Groſſer/ dencke nicht an meinem faulen Sinn/
Der nichts als unrecht thut. Und von dir faͤllet hin/
Der dich verlaͤſſt/ und irꝛt. Du biſt der Soñen-Zier/
Die auff- und nieder geht. Verwundre dich in dir.
Schau unſre Finſternuͤß und Dunckels nur nicht an/
Als die man ſehen nicht fuͤr deinem Glantze kan.

Der Holdſeelige Nahme JEſus;
Aus eben deſſelbigen Lateiniſchem.

WAs iſts/ das mich beſtrahlt? daß ich ſo rede frey?
Wer gehet mir denn vor/ dem ich ſo folg’ ohn
ſcheu?
Und wer? wer folget mir? welch’ eine laute Rede/
So hellen Glantzes voll/ die mich ſo machet bloͤde?
Wer iſt der neue Nahm’/ als den der HErr ſelbſt nennt/
Kom̃/ meine Seel’/ und ſchau/ ſchau den an/ der dich keñt.
Den du liebſt/ und Er dich. Er iſt herfuͤr geſchoſſen/
Gleich wie am Libanon ein ungekruͤm̃ter Sproſſen/
Der mit der Wurtzel recht biß in den Abgrund reicht/
und einen Gipfel hat/ der ſich dem Himmel gleicht.

Andacht.

JCH lebe. Doch nicht ich. Derſelbe lebt in mir/
Der mir durch ſeinen Todt dz Leben bringt herfuͤr

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0051" n="31"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Gu&#x0364;tiger JE&#x017F;u dein Verdien&#x017F;t/<lb/>
Aus dem Scaliger.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">O</hi> Gro&#x017F;&#x017F;er/ dencke nicht an meinem faulen Sinn/</l><lb/>
          <l>Der nichts als unrecht thut. <hi rendition="#aq">U</hi>nd von dir fa&#x0364;llet hin/</l><lb/>
          <l>Der dich verla&#x0364;&#x017F;&#x017F;t/ und ir&#xA75B;t. Du bi&#x017F;t der Son&#x0303;en-<hi rendition="#fr">Z</hi>ier/</l><lb/>
          <l>Die auff- und nieder geht. Verwundre dich in dir.</l><lb/>
          <l>Schau un&#x017F;re Fin&#x017F;ternu&#x0364;ß und Dunckels nur nicht an/</l><lb/>
          <l>Als die man &#x017F;ehen nicht fu&#x0364;r deinem Glantze kan.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Der Hold&#x017F;eelige Nahme JE&#x017F;us;</hi><lb/>
Aus eben de&#x017F;&#x017F;elbigen Lateini&#x017F;chem.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>As i&#x017F;ts/ das mich be&#x017F;trahlt? daß ich &#x017F;o rede frey?</l><lb/>
          <l>Wer gehet mir denn vor/ dem ich &#x017F;o folg&#x2019; ohn</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cheu?</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd wer? wer folget mir? welch&#x2019; eine laute Rede/</l><lb/>
          <l>So hellen Glantzes voll/ die mich &#x017F;o machet blo&#x0364;de?</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wer i&#x017F;t der neue Nahm&#x2019;/ als den der HErr &#x017F;elb&#x017F;t nennt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">K</hi>om&#x0303;/ meine Seel&#x2019;/ und &#x017F;chau/ &#x017F;chau den an/ der dich ken&#x0303;t.</hi> </l><lb/>
          <l>Den du lieb&#x017F;t/ und Er dich. Er i&#x017F;t herfu&#x0364;r ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Gleich wie am Libanon ein ungekru&#x0364;m&#x0303;ter Spro&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Der mit der Wurtzel recht biß in den Abgrund reicht/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">und einen Gipfel hat/ der &#x017F;ich dem Himmel gleicht.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Andacht.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>CH lebe. Doch nicht ich. Der&#x017F;elbe lebt in mir/</l><lb/>
          <l>Der mir durch &#x017F;einen <hi rendition="#fr">T</hi>odt dz Leben bringt herfu&#x0364;r</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0051] Erſtes Buch. Guͤtiger JEſu dein Verdienſt/ Aus dem Scaliger. O Groſſer/ dencke nicht an meinem faulen Sinn/ Der nichts als unrecht thut. Und von dir faͤllet hin/ Der dich verlaͤſſt/ und irꝛt. Du biſt der Soñen-Zier/ Die auff- und nieder geht. Verwundre dich in dir. Schau unſre Finſternuͤß und Dunckels nur nicht an/ Als die man ſehen nicht fuͤr deinem Glantze kan. Der Holdſeelige Nahme JEſus; Aus eben deſſelbigen Lateiniſchem. WAs iſts/ das mich beſtrahlt? daß ich ſo rede frey? Wer gehet mir denn vor/ dem ich ſo folg’ ohn ſcheu? Und wer? wer folget mir? welch’ eine laute Rede/ So hellen Glantzes voll/ die mich ſo machet bloͤde? Wer iſt der neue Nahm’/ als den der HErr ſelbſt nennt/ Kom̃/ meine Seel’/ und ſchau/ ſchau den an/ der dich keñt. Den du liebſt/ und Er dich. Er iſt herfuͤr geſchoſſen/ Gleich wie am Libanon ein ungekruͤm̃ter Sproſſen/ Der mit der Wurtzel recht biß in den Abgrund reicht/ und einen Gipfel hat/ der ſich dem Himmel gleicht. Andacht. JCH lebe. Doch nicht ich. Derſelbe lebt in mir/ Der mir durch ſeinen Todt dz Leben bringt herfuͤr Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/51
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/51>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.