Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

Das Verhängnüß ist bedacht
dieses lange Krieges-wetter
das der frommen Rauten-blätter
kaum nicht gantz hat ümmgebracht/
über ein solch Kraut zu treiben/
das ihm ewig denckt zu bleiben.

Genug/ ihr Brüder/ werdet Freund.
Dort nauß/ dort/ wo Föbus zäumet/
wenn uns hier noch süße träumet/
dort nauß/ dort ist unser Feind.
Künfftig laßt uns wiederholen/
was der Dieb uns abgestohlen.

Was ernehrn wir unsern Tod?
Laßt uns ihm den Vortheil nähmen/
und die starcken Nerven lähmen.
Her die Rüstung/ Kraut und Loth.
Wachet/ wie Soldaten ziehmet;
Zeit und Ort wird itzt beniehmet.

Deucht michs/ oder seh' ichs schon/
wie die lauten Feld-Posaunen/
und die donnernden Karthaunen
untermengen ihren Thon/
daß deß Boßphors seine Wellen
furchtsam sich als Steine stellen?

Der entfärbte Hellespont
schlingt in sich die blassen Heyden/
Fahnen/ Spiesse/ schwerdt und scheiden
führt der bebende Propont.
Sions Wurtzeln/ Jebus Spitzen
werden zitternd für uns schwitzen.

Unsre Donow fleust uns vor/
leitet mit erfreuten Wellen

unsre

Vierdtes Buch.

Das Verhaͤngnuͤß iſt bedacht
dieſes lange Krieges-wetter
das der frommen Rauten-blaͤtter
kaum nicht gantz hat uͤm̃gebracht/
uͤber ein ſolch Kraut zu treiben/
das ihm ewig denckt zu bleiben.

Genug/ ihr Bruͤder/ werdet Freund.
Dort nauß/ dort/ wo Foͤbus zaͤumet/
wenn uns hier noch ſuͤße traͤumet/
dort nauß/ dort iſt unſer Feind.
Kuͤnfftig laßt uns wiederholen/
was der Dieb uns abgeſtohlen.

Was ernehrn wir unſern Tod?
Laßt uns ihm den Vortheil naͤhmen/
und die ſtarcken Nerven laͤhmen.
Her die Ruͤſtung/ Kraut und Loth.
Wachet/ wie Soldaten ziehmet;
Zeit und Ort wird itzt beniehmet.

Deucht michs/ oder ſeh’ ichs ſchon/
wie die lauten Feld-Poſaunen/
und die donnernden Karthaunen
untermengen ihren Thon/
daß deß Boßphors ſeine Wellen
furchtſam ſich als Steine ſtellen?

Der entfaͤrbte Helleſpont
ſchlingt in ſich die blaſſen Heyden/
Fahnen/ Spieſſe/ ſchwerdt und ſcheiden
fuͤhrt der bebende Propont.
Sions Wurtzeln/ Jebus Spitzen
werden zitternd fuͤr uns ſchwitzen.

Unſre Donow fleuſt uns vor/
leitet mit erfreuten Wellen

unſre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0499" n="479"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß i&#x017F;t bedacht</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die&#x017F;es lange Krieges-wetter</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das der frommen Rauten-bla&#x0364;tter</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">kaum nicht gantz hat u&#x0364;m&#x0303;gebracht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;ber ein &#x017F;olch Kraut zu treiben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das ihm ewig denckt zu bleiben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Genug/ ihr Bru&#x0364;der/ werdet Freund.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dort nauß/ dort/ wo Fo&#x0364;bus za&#x0364;umet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wenn uns hier noch &#x017F;u&#x0364;ße tra&#x0364;umet/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dort nauß/ dort i&#x017F;t un&#x017F;er Feind.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ku&#x0364;nfftig laßt uns wiederholen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was der Dieb uns abge&#x017F;tohlen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Was ernehrn wir un&#x017F;ern Tod?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Laßt uns ihm den Vortheil na&#x0364;hmen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und die &#x017F;tarcken Nerven la&#x0364;hmen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Her die Ru&#x0364;&#x017F;tung/ Kraut und Loth.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wachet/ wie Soldaten ziehmet;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Zeit und Ort wird itzt beniehmet.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Deucht michs/ oder &#x017F;eh&#x2019; ichs &#x017F;chon/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie die lauten Feld-Po&#x017F;aunen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und die donnernden Karthaunen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">untermengen ihren Thon/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß deß Boßphors &#x017F;eine Wellen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">furcht&#x017F;am &#x017F;ich als Steine &#x017F;tellen?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">Der entfa&#x0364;rbte Helle&#x017F;pont</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chlingt in &#x017F;ich die bla&#x017F;&#x017F;en Heyden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Fahnen/ Spie&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;chwerdt und &#x017F;cheiden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fu&#x0364;hrt der bebende Propont.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sions Wurtzeln/ Jebus Spitzen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">werden zitternd fu&#x0364;r uns &#x017F;chwitzen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Un&#x017F;re Donow fleu&#x017F;t uns vor/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">leitet mit erfreuten Wellen</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">un&#x017F;re</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[479/0499] Vierdtes Buch. Das Verhaͤngnuͤß iſt bedacht dieſes lange Krieges-wetter das der frommen Rauten-blaͤtter kaum nicht gantz hat uͤm̃gebracht/ uͤber ein ſolch Kraut zu treiben/ das ihm ewig denckt zu bleiben. Genug/ ihr Bruͤder/ werdet Freund. Dort nauß/ dort/ wo Foͤbus zaͤumet/ wenn uns hier noch ſuͤße traͤumet/ dort nauß/ dort iſt unſer Feind. Kuͤnfftig laßt uns wiederholen/ was der Dieb uns abgeſtohlen. Was ernehrn wir unſern Tod? Laßt uns ihm den Vortheil naͤhmen/ und die ſtarcken Nerven laͤhmen. Her die Ruͤſtung/ Kraut und Loth. Wachet/ wie Soldaten ziehmet; Zeit und Ort wird itzt beniehmet. Deucht michs/ oder ſeh’ ichs ſchon/ wie die lauten Feld-Poſaunen/ und die donnernden Karthaunen untermengen ihren Thon/ daß deß Boßphors ſeine Wellen furchtſam ſich als Steine ſtellen? Der entfaͤrbte Helleſpont ſchlingt in ſich die blaſſen Heyden/ Fahnen/ Spieſſe/ ſchwerdt und ſcheiden fuͤhrt der bebende Propont. Sions Wurtzeln/ Jebus Spitzen werden zitternd fuͤr uns ſchwitzen. Unſre Donow fleuſt uns vor/ leitet mit erfreuten Wellen unſre

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/499
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/499>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.