Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Die Doris rufft mit tausent Najadinnen:
Auff/ Chloris/ auff/ mit tausent Napeinnen.
Verneuert nun/ ihr angerufften Sternen/
mit uns den schönen Bund;
Bleibt dieser uns gesund/
So wollen wir euch schöner dancken lernen.
Die Doris rufft mit tausent Najadinnen:
Auff/ Chloris/ auff/ mit tausent Napeinnen.

Lebt wol vergnügt/ ihr hohen und ihr tieffen/
und die ihr drinnen lebt
der Geist/ der auff euch schwebt/
läßt Thau/ und Reiff und Seegen auff euch trieffen.
Die Doris rufft mit tausent Najadinnen:
Auff/ Chloris/ auff/ mit tausent Napeinnen.

XLV.
An seinen Vertrautesten.

DEr Wolcken trüber lauff/
hält meinen Außgang auff/
Jch muß dir mein Versprechen/
Freund/ der du meiner bist/
biß alles sich vergißt/
auch wieder willen brechen.

Miß diß dem Himmel zu/
und sprich dich selbst zur Ruh/
wie ich mit mir beginne.
Sey deine/ wie du solt.
Biß Lachesis uns Gold
für dieses Bley abspinne.

Mach deinen Unmuth froh/
und stelle dich also/

wie

Der Oden

Die Doris rufft mit tauſent Najadinnen:
Auff/ Chloris/ auff/ mit tauſent Napeinnen.
Verneuert nun/ ihr angerufften Sternen/
mit uns den ſchoͤnen Bund;
Bleibt dieſer uns geſund/
So wollen wir euch ſchoͤner dancken lernen.
Die Doris rufft mit tauſent Najadinnen:
Auff/ Chloris/ auff/ mit tauſent Napeinnen.

Lebt wol vergnuͤgt/ ihr hohen und ihr tieffen/
und die ihr drinnen lebt
der Geiſt/ der auff euch ſchwebt/
laͤßt Thau/ und Reiff und Seegen auff euch trieffen.
Die Doris rufft mit tauſent Najadinnen:
Auff/ Chloris/ auff/ mit tauſent Napeinnen.

XLV.
An ſeinen Vertrauteſten.

DEr Wolcken truͤber lauff/
haͤlt meinen Außgang auff/
Jch muß dir mein Verſprechen/
Freund/ der du meiner biſt/
biß alles ſich vergißt/
auch wieder willen brechen.

Miß diß dem Himmel zu/
und ſprich dich ſelbſt zur Ruh/
wie ich mit mir beginne.
Sey deine/ wie du ſolt.
Biß Lacheſis uns Gold
fuͤr dieſes Bley abſpinne.

Mach deinen Unmuth froh/
und ſtelle dich alſo/

wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0496" n="476"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Doris rufft mit tau&#x017F;ent Najadinnen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Auff/ Chloris/ auff/ mit tau&#x017F;ent Napeinnen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Verneuert nun/ ihr angerufften Sternen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">mit uns den &#x017F;cho&#x0364;nen Bund;</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Bleibt die&#x017F;er uns ge&#x017F;und/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">So wollen wir euch &#x017F;cho&#x0364;ner dancken lernen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die Doris rufft mit tau&#x017F;ent Najadinnen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Auff/ Chloris/ auff/ mit tau&#x017F;ent Napeinnen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Lebt wol vergnu&#x0364;gt/ ihr hohen und ihr tieffen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">und die ihr drinnen lebt</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">der Gei&#x017F;t/ der auff euch &#x017F;chwebt/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">la&#x0364;ßt Thau/ und Reiff und Seegen auff euch trieffen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die Doris rufft mit tau&#x017F;ent Najadinnen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Auff/ Chloris/ auff/ mit tau&#x017F;ent Napeinnen.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XLV.<lb/><hi rendition="#b">An &#x017F;einen Vertraute&#x017F;ten.</hi></head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">D</hi>Er Wolcken tru&#x0364;ber lauff/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">ha&#x0364;lt meinen Außgang auff/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Jch muß dir mein Ver&#x017F;prechen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Freund/ der du meiner bi&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">biß alles &#x017F;ich vergißt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">auch wieder willen brechen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Miß diß dem Himmel zu/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;prich dich &#x017F;elb&#x017F;t zur Ruh/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie ich mit mir beginne.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sey deine/ wie du &#x017F;olt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Biß Lache&#x017F;is uns Gold</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fu&#x0364;r die&#x017F;es Bley ab&#x017F;pinne.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Mach deinen Unmuth froh/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;telle dich al&#x017F;o/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">wie</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[476/0496] Der Oden Die Doris rufft mit tauſent Najadinnen: Auff/ Chloris/ auff/ mit tauſent Napeinnen. Verneuert nun/ ihr angerufften Sternen/ mit uns den ſchoͤnen Bund; Bleibt dieſer uns geſund/ So wollen wir euch ſchoͤner dancken lernen. Die Doris rufft mit tauſent Najadinnen: Auff/ Chloris/ auff/ mit tauſent Napeinnen. Lebt wol vergnuͤgt/ ihr hohen und ihr tieffen/ und die ihr drinnen lebt der Geiſt/ der auff euch ſchwebt/ laͤßt Thau/ und Reiff und Seegen auff euch trieffen. Die Doris rufft mit tauſent Najadinnen: Auff/ Chloris/ auff/ mit tauſent Napeinnen. XLV. An ſeinen Vertrauteſten. DEr Wolcken truͤber lauff/ haͤlt meinen Außgang auff/ Jch muß dir mein Verſprechen/ Freund/ der du meiner biſt/ biß alles ſich vergißt/ auch wieder willen brechen. Miß diß dem Himmel zu/ und ſprich dich ſelbſt zur Ruh/ wie ich mit mir beginne. Sey deine/ wie du ſolt. Biß Lacheſis uns Gold fuͤr dieſes Bley abſpinne. Mach deinen Unmuth froh/ und ſtelle dich alſo/ wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/496
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 476. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/496>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.