Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

Drüm wils auch mir gebühren/
daß ich euch helffe ziehren.
Nehmt dieses schlechte Band.
Jhr Wünsche/ die ich schicke/
habt mehr/ als ich Gelücke/
und schlingts ihm ümm die Hand.

Jch bitte seinetwegen
von Gott ihm so viel Seegen/
als Stern am Himmel stehn;
als Zweige sind in Wäldern;
als Kräuter auff den Feldern;
als Fisch im Meere gehn.

XXJ.
Auf M. Heinrich Lütgens/ Revlischen
Musikantens/ Nahmens-Tag.

MElis hatte sich gestrecket
ohngefehr auff seinen Bauch/
hinter einen Hasel-strauch/
da so mancher Vogel hecket.
Und ließ seiner Heerden Zahl
grasen durch das grüne Thal.

Eben war seyn lieber Nahme
gleich hinwieder kommen an;
Arkas ward es kund gethan/
der auch alsobalden kahme/
und sang: O der schönen Zeit!
Meli/ Meli/ sey erfreut.

Die gelobten Nymfen alle
durch das außgestreckte Thal

huben

E e jv

Vierdtes Buch.

Druͤm wils auch mir gebuͤhren/
daß ich euch helffe ziehren.
Nehmt dieſes ſchlechte Band.
Jhr Wuͤnſche/ die ich ſchicke/
habt mehr/ als ich Geluͤcke/
und ſchlingts ihm uͤmm die Hand.

Jch bitte ſeinetwegen
von Gott ihm ſo viel Seegen/
als Stern am Himmel ſtehn;
als Zweige ſind in Waͤldern;
als Kraͤuter auff den Feldern;
als Fiſch im Meere gehn.

XXJ.
Auf M. Heinrich Luͤtgens/ Revliſchen
Muſikantens/ Nahmens-Tag.

MElis hatte ſich geſtrecket
ohngefehr auff ſeinen Bauch/
hinter einen Haſel-ſtrauch/
da ſo mancher Vogel hecket.
Und ließ ſeiner Heerden Zahl
graſen durch das gruͤne Thal.

Eben war ſeyn lieber Nahme
gleich hinwieder kommen an;
Arkas ward es kund gethan/
der auch alſobalden kahme/
und ſang: O der ſchoͤnen Zeit!
Meli/ Meli/ ſey erfreut.

Die gelobten Nymfen alle
durch das außgeſtreckte Thal

huben

E e jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0459" n="439"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Dru&#x0364;m wils auch mir gebu&#x0364;hren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ich euch helffe ziehren.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nehmt die&#x017F;es &#x017F;chlechte Band.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr Wu&#x0364;n&#x017F;che/ die ich &#x017F;chicke/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">habt mehr/ als ich Gelu&#x0364;cke/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;chlingts ihm u&#x0364;mm die Hand.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Jch bitte &#x017F;einetwegen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">von Gott ihm &#x017F;o viel Seegen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als Stern am Himmel &#x017F;tehn;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als Zweige &#x017F;ind in Wa&#x0364;ldern;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als Kra&#x0364;uter auff den Feldern;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als Fi&#x017F;ch im Meere gehn.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XXJ.<lb/><hi rendition="#b">Auf M. Heinrich Lu&#x0364;tgens/ Revli&#x017F;chen<lb/>
Mu&#x017F;ikantens/ Nahmens-Tag.</hi></head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">M</hi>Elis hatte &#x017F;ich ge&#x017F;trecket</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">ohngefehr auff &#x017F;einen Bauch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">hinter einen Ha&#x017F;el-&#x017F;trauch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">da &#x017F;o mancher Vogel hecket.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Und ließ &#x017F;einer Heerden Zahl</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">gra&#x017F;en durch das gru&#x0364;ne Thal.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Eben war &#x017F;eyn lieber Nahme</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gleich hinwieder kommen an;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Arkas ward es kund gethan/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der auch al&#x017F;obalden kahme/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;ang: O der &#x017F;cho&#x0364;nen Zeit!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Meli/ Meli/ &#x017F;ey erfreut.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Die gelobten Nymfen alle</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch das außge&#x017F;treckte Thal</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E e jv</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">huben</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[439/0459] Vierdtes Buch. Druͤm wils auch mir gebuͤhren/ daß ich euch helffe ziehren. Nehmt dieſes ſchlechte Band. Jhr Wuͤnſche/ die ich ſchicke/ habt mehr/ als ich Geluͤcke/ und ſchlingts ihm uͤmm die Hand. Jch bitte ſeinetwegen von Gott ihm ſo viel Seegen/ als Stern am Himmel ſtehn; als Zweige ſind in Waͤldern; als Kraͤuter auff den Feldern; als Fiſch im Meere gehn. XXJ. Auf M. Heinrich Luͤtgens/ Revliſchen Muſikantens/ Nahmens-Tag. MElis hatte ſich geſtrecket ohngefehr auff ſeinen Bauch/ hinter einen Haſel-ſtrauch/ da ſo mancher Vogel hecket. Und ließ ſeiner Heerden Zahl graſen durch das gruͤne Thal. Eben war ſeyn lieber Nahme gleich hinwieder kommen an; Arkas ward es kund gethan/ der auch alſobalden kahme/ und ſang: O der ſchoͤnen Zeit! Meli/ Meli/ ſey erfreut. Die gelobten Nymfen alle durch das außgeſtreckte Thal huben E e jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/459
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 439. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/459>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.