Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:
<< vorherige Seite

Der Oden
spielet auff der güldnen Flöte/
ümm der strengen Elben Fluß.
ümm den Ort/ da Er und du/
euren Leyern nicht lasst Ruh'.

Jch zwar/ der ich recht zu sagen/
eine Ganß bey Schwänen bin/
scheue mich zu euch zu wagen/
doch verlangt mich sehr dahin.
Könt' ich gleich nicht stimmen drein/
doch würd' ich halb seelig seyn.
Weg mit dem/ der stets nur lieget/
bey der faulen Ofenbanck.
Wer sich zu Gelehrten füget/
wird gelehrt; verdienet Danck.
Diß ist meines Lobes Ziel/
daß ich stets mehr lernen will.


XVJJ.
Auff der Durchläuchtigsten Frauen/
Frauen Marien Eleonoren/ der
Schweden/ Gothen und Wenden
Königin/ etc.
Jhr. Maj. Ankunfft in Leipzig/
m. dc. xxxj.
NYmfe/ welcher Jch zu Ehren
billich diese Faust setz' an/
und ein solches Lied laß' hören/
das die Zeit bestehen kan;
Sey/ Prinzessinn mir gewogen/
biß ich den Gesang vollzogen.
Was

Der Oden
ſpielet auff der guͤldnen Floͤte/
uͤmm der ſtrengen Elben Fluß.
uͤmm den Ort/ da Er und du/
euren Leyern nicht laſſt Ruh’.

Jch zwar/ der ich recht zu ſagen/
eine Ganß bey Schwaͤnen bin/
ſcheue mich zu euch zu wagen/
doch verlangt mich ſehr dahin.
Koͤnt’ ich gleich nicht ſtimmen drein/
doch wuͤrd’ ich halb ſeelig ſeyn.
Weg mit dem/ der ſtets nur lieget/
bey der faulen Ofenbanck.
Wer ſich zu Gelehrten fuͤget/
wird gelehrt; verdienet Danck.
Diß iſt meines Lobes Ziel/
daß ich ſtets mehr lernen will.


XVJJ.
Auff der Durchlaͤuchtigſten Frauen/
Frauen Marien Eleonoren/ der
Schweden/ Gothen und Wenden
Koͤnigin/ etc.
Jhr. Maj. Ankunfft in Leipzig/
m. dc. xxxj.
NYmfe/ welcher Jch zu Ehren
billich dieſe Fauſt ſetz’ an/
und ein ſolches Lied laß’ hoͤren/
das die Zeit beſtehen kan;
Sey/ Prinzeſſinn mir gewogen/
biß ich den Geſang vollzogen.
Was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0452" n="432"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;pielet auff der gu&#x0364;ldnen Flo&#x0364;te/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm der &#x017F;trengen Elben Fluß.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm den Ort/ da Er und du/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">euren Leyern nicht la&#x017F;&#x017F;t Ruh&#x2019;.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Jch zwar/ der ich recht zu &#x017F;agen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eine Ganß bey Schwa&#x0364;nen bin/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;cheue mich zu euch zu wagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">doch verlangt mich &#x017F;ehr dahin.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ko&#x0364;nt&#x2019; ich gleich nicht &#x017F;timmen drein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">doch wu&#x0364;rd&#x2019; ich halb &#x017F;eelig &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Weg mit dem/ der &#x017F;tets nur lieget/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bey der faulen Ofenbanck.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer &#x017F;ich zu Gelehrten fu&#x0364;get/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wird gelehrt; verdienet Danck.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß i&#x017F;t meines Lobes Ziel/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ich &#x017F;tets mehr lernen will.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XVJJ.<lb/>
Auff der Durchla&#x0364;uchtig&#x017F;ten Frauen/<lb/><hi rendition="#b">Frauen Marien Eleonoren/ der</hi><lb/>
Schweden/ Gothen und Wenden<lb/>
Ko&#x0364;nigin/ etc.<lb/><hi rendition="#b">Jhr. Maj. Ankunfft in Leipzig/</hi><lb/>
m. dc. xxxj.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">N</hi>Ymfe/ welcher Jch zu Ehren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">billich die&#x017F;e Fau&#x017F;t &#x017F;etz&#x2019; an/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">und ein &#x017F;olches Lied laß&#x2019; ho&#x0364;ren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">das die Zeit be&#x017F;tehen kan;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Sey/ Prinze&#x017F;&#x017F;inn mir gewogen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">biß ich den Ge&#x017F;ang vollzogen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Was</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[432/0452] Der Oden ſpielet auff der guͤldnen Floͤte/ uͤmm der ſtrengen Elben Fluß. uͤmm den Ort/ da Er und du/ euren Leyern nicht laſſt Ruh’. Jch zwar/ der ich recht zu ſagen/ eine Ganß bey Schwaͤnen bin/ ſcheue mich zu euch zu wagen/ doch verlangt mich ſehr dahin. Koͤnt’ ich gleich nicht ſtimmen drein/ doch wuͤrd’ ich halb ſeelig ſeyn. Weg mit dem/ der ſtets nur lieget/ bey der faulen Ofenbanck. Wer ſich zu Gelehrten fuͤget/ wird gelehrt; verdienet Danck. Diß iſt meines Lobes Ziel/ daß ich ſtets mehr lernen will. XVJJ. Auff der Durchlaͤuchtigſten Frauen/ Frauen Marien Eleonoren/ der Schweden/ Gothen und Wenden Koͤnigin/ etc. Jhr. Maj. Ankunfft in Leipzig/ m. dc. xxxj. NYmfe/ welcher Jch zu Ehren billich dieſe Fauſt ſetz’ an/ und ein ſolches Lied laß’ hoͤren/ das die Zeit beſtehen kan; Sey/ Prinzeſſinn mir gewogen/ biß ich den Geſang vollzogen. Was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/452
Zitationshilfe: Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/452>, abgerufen am 22.07.2024.