Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Vierdtes Buch. Luna an ihr Zimmer kömmt;Biß der Tag bricht wieder ein/ wollen wir so lustig seyn. XJV. An die Wolgebohrnen Herrn Hanß Heinrichen und Derrn Christianen/ Herren von Schönburg. m. dc. xxx. TRautes Paar der Pierinnen/ das nicht nur ein Föbus liebt; dem sich iede Charis giebt, hohen Blutes/ hoher Sinnen: Paar an Ehren/ Paar an Tugend/ Paar einander gleich an Jugend. Soll denn meine Klio singen/ Klio/ meine Bauer-Magd/ dich/ von dem Apollo sagt/ daß die Seiten nicht recht klingen/ wenn er wil zu deinen Ehren ein Gethöne lassen hören. Doch schallt es noch fein in Püschen/ wenn die frische Fyllis thönt/ frühe/ wenn sich Titan sehnt aus den Wassern vorzuwischen. Wenn sie singet von dem hertzen/ das ihr Mopsus gab mit schertzen. Meine Klio/ meine Liebe/ lasse dich nichts fechten an. Ob hier Föbus selbst nichts kan. Stell dein Antlitz nur nicht trübe. Trautes
Vierdtes Buch. Luna an ihr Zimmer koͤmmt;Biß der Tag bricht wieder ein/ wollen wir ſo luſtig ſeyn. XJV. An die Wolgebohrnen Herꝛn Hanß Heinrichen und Derꝛn Chriſtianen/ Herren von Schoͤnburg. m. dc. xxx. TRautes Paar der Pierinnen/ das nicht nur ein Foͤbus liebt; dem ſich iede Charis giebt, hohen Blutes/ hoher Sinnen: Paar an Ehren/ Paar an Tugend/ Paar einander gleich an Jugend. Soll denn meine Klio ſingen/ Klio/ meine Bauer-Magd/ dich/ von dem Apollo ſagt/ daß die Seiten nicht recht klingen/ wenn er wil zu deinen Ehren ein Gethoͤne laſſen hoͤren. Doch ſchallt es noch fein in Puͤſchen/ wenn die friſche Fyllis thoͤnt/ fruͤhe/ wenn ſich Titan ſehnt aus den Waſſern vorzuwiſchen. Wenn ſie ſinget von dem hertzen/ das ihr Mopſus gab mit ſchertzen. Meine Klio/ meine Liebe/ laſſe dich nichts fechten an. Ob hier Foͤbus ſelbſt nichts kan. Stell dein Antlitz nur nicht truͤbe. Trautes
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="61"> <pb facs="#f0447" n="427"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Luna an ihr Zimmer koͤmmt;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Biß der Tag bricht wieder ein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wollen wir ſo luſtig ſeyn.</hi> </l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#b">XJV.</hi><lb/><hi rendition="#fr">An die Wolgebohrnen</hi><lb/><hi rendition="#b">Herꝛn Hanß Heinrichen und</hi><lb/><hi rendition="#fr">Derꝛn Chriſtianen/</hi><lb/> Herren von Schoͤnburg. m. dc. xxx.</head><lb/> <lg n="1"> <l> <hi rendition="#in">T</hi> <hi rendition="#fr">Rautes Paar der Pierinnen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das nicht nur ein Foͤbus liebt;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">dem ſich iede Charis giebt,</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">hohen Blutes/ hoher Sinnen:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Paar an Ehren/ Paar an Tugend/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Paar einander gleich an Jugend.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Soll denn meine Klio ſingen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Klio/ meine Bauer-Magd/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">dich/ von dem Apollo ſagt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß die Seiten nicht recht klingen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wenn er wil zu deinen Ehren</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ein Gethoͤne laſſen hoͤren.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l> <hi rendition="#fr">Doch ſchallt es noch fein in Puͤſchen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wenn die friſche Fyllis thoͤnt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">fruͤhe/ wenn ſich Titan ſehnt</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">aus den Waſſern vorzuwiſchen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Wenn ſie ſinget von dem hertzen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das ihr Mopſus gab mit ſchertzen.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l> <hi rendition="#fr">Meine Klio/ meine Liebe/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">laſſe dich nichts fechten an.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Ob hier Foͤbus ſelbſt nichts kan.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Stell dein Antlitz nur nicht truͤbe.</hi> </l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Trautes</hi> </fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [427/0447]
Vierdtes Buch.
Luna an ihr Zimmer koͤmmt;
Biß der Tag bricht wieder ein/
wollen wir ſo luſtig ſeyn.
XJV.
An die Wolgebohrnen
Herꝛn Hanß Heinrichen und
Derꝛn Chriſtianen/
Herren von Schoͤnburg. m. dc. xxx.
TRautes Paar der Pierinnen/
das nicht nur ein Foͤbus liebt;
dem ſich iede Charis giebt,
hohen Blutes/ hoher Sinnen:
Paar an Ehren/ Paar an Tugend/
Paar einander gleich an Jugend.
Soll denn meine Klio ſingen/
Klio/ meine Bauer-Magd/
dich/ von dem Apollo ſagt/
daß die Seiten nicht recht klingen/
wenn er wil zu deinen Ehren
ein Gethoͤne laſſen hoͤren.
Doch ſchallt es noch fein in Puͤſchen/
wenn die friſche Fyllis thoͤnt/
fruͤhe/ wenn ſich Titan ſehnt
aus den Waſſern vorzuwiſchen.
Wenn ſie ſinget von dem hertzen/
das ihr Mopſus gab mit ſchertzen.
Meine Klio/ meine Liebe/
laſſe dich nichts fechten an.
Ob hier Foͤbus ſelbſt nichts kan.
Stell dein Antlitz nur nicht truͤbe.
Trautes
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/447 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/447>, abgerufen am 22.07.2024. |