Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Vierdtes Buch. Jhr auch/ gute Nacht/ Jhr Brüder/ gute Nacht/ du liebes Vieh/ seyd gesegnet ie und ie. Gott weiß/ ob wir uns sehn wieder. Und so machet' er sich fort: Niemand sprach vor Leid' ein Wort. Sylvius nur/ und mit weinen/ schrie ihm nach: Zeuch/ Bruder/ hin/ Jch verbleibe/ wer ich bin; Du vergiß auch nicht der deinen. Alle sahn ihm sehnlich nach/ biß er ihnen gantz entbrach. JJ. Auff Godfried Wilhelms seinen Nahmens-Tag. Föbus hatte seinen Wagen kaum recht halb hervor geführt/ und die muntre Welt geziehrt in den warmen Sommer-Tagen/ als der gute Tityrus/ denen kaum erwachten Schläffern/ seinen treuen dreyen Schäffern brachte seinen lieben Gruß. Auf/ auf/ auf/ sprach Er/ Jhr Brüder/ Auf/ auf/ auf/ itzt ist es Zeit/ daß wir alle Sorg' und Leid schlagen zu den Füßen nieder. Heute/ heute scheint der Schein/ deß sich meine Mutter freute. Mein
Vierdtes Buch. Jhr auch/ gute Nacht/ Jhr Bruͤder/ gute Nacht/ du liebes Vieh/ ſeyd geſegnet ie und ie. Gott weiß/ ob wir uns ſehn wieder. Und ſo machet’ er ſich fort: Niemand ſprach vor Leid’ ein Wort. Sylvius nur/ und mit weinen/ ſchrie ihm nach: Zeuch/ Bruder/ hin/ Jch verbleibe/ wer ich bin; Du vergiß auch nicht der deinen. Alle ſahn ihm ſehnlich nach/ biß er ihnen gantz entbrach. JJ. Auff Godfried Wilhelms ſeinen Nahmens-Tag. Foͤbus hatte ſeinen Wagen kaum recht halb hervor gefuͤhrt/ und die muntre Welt geziehrt in den warmen Sommer-Tagen/ als der gute Tityrus/ denen kaum erwachten Schlaͤffern/ ſeinen treuen dreyen Schaͤffern brachte ſeinen lieben Gruß. Auf/ auf/ auf/ ſprach Er/ Jhr Bruͤder/ Auf/ auf/ auf/ itzt iſt es Zeit/ daß wir alle Sorg’ und Leid ſchlagen zu den Fuͤßen nieder. Heute/ heute ſcheint der Schein/ deß ſich meine Mutter freute. Mein
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0419" n="397"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/> <lg n="5"> <l> <hi rendition="#fr">Jhr auch/ gute Nacht/ Jhr Bruͤder/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">gute Nacht/ du liebes Vieh/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſeyd geſegnet ie und ie.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Gott weiß/ ob wir uns ſehn wieder.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd ſo machet’ er ſich fort:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Niemand ſprach vor Leid’ ein Wort.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l> <hi rendition="#fr">Sylvius nur/ und mit weinen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſchrie ihm nach: Zeuch/ Bruder/ hin/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jch verbleibe/ wer ich bin;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Du vergiß auch nicht der deinen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Alle ſahn ihm ſehnlich nach/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">biß er ihnen gantz entbrach.</hi> </l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#b">JJ.<lb/> Auff Godfried Wilhelms ſeinen</hi><lb/> Nahmens-Tag.</head><lb/> <lg n="1"> <l> <hi rendition="#in">F</hi> <hi rendition="#fr">oͤbus hatte ſeinen Wagen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">kaum recht halb hervor gefuͤhrt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und die muntre Welt geziehrt</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">in den warmen Sommer-Tagen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">als der gute Tityrus/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">denen kaum erwachten Schlaͤffern/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſeinen treuen dreyen Schaͤffern</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">brachte ſeinen lieben Gruß.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Auf/ auf/ auf/ ſprach Er/ Jhr Bruͤder/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Auf/ auf/ auf/ itzt iſt es Zeit/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß wir alle Sorg’ und Leid</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſchlagen zu den Fuͤßen nieder.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Heute/ heute ſcheint der Schein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">deß ſich meine Mutter freute.</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Mein</hi> </fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [397/0419]
Vierdtes Buch.
Jhr auch/ gute Nacht/ Jhr Bruͤder/
gute Nacht/ du liebes Vieh/
ſeyd geſegnet ie und ie.
Gott weiß/ ob wir uns ſehn wieder.
Und ſo machet’ er ſich fort:
Niemand ſprach vor Leid’ ein Wort.
Sylvius nur/ und mit weinen/
ſchrie ihm nach: Zeuch/ Bruder/ hin/
Jch verbleibe/ wer ich bin;
Du vergiß auch nicht der deinen.
Alle ſahn ihm ſehnlich nach/
biß er ihnen gantz entbrach.
JJ.
Auff Godfried Wilhelms ſeinen
Nahmens-Tag.
Foͤbus hatte ſeinen Wagen
kaum recht halb hervor gefuͤhrt/
und die muntre Welt geziehrt
in den warmen Sommer-Tagen/
als der gute Tityrus/
denen kaum erwachten Schlaͤffern/
ſeinen treuen dreyen Schaͤffern
brachte ſeinen lieben Gruß.
Auf/ auf/ auf/ ſprach Er/ Jhr Bruͤder/
Auf/ auf/ auf/ itzt iſt es Zeit/
daß wir alle Sorg’ und Leid
ſchlagen zu den Fuͤßen nieder.
Heute/ heute ſcheint der Schein/
deß ſich meine Mutter freute.
Mein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/419 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/419>, abgerufen am 24.08.2024. |