Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Deines Vatern liebster Sohn/
den dein Thon/
offt und offt rühmt ümm die Wette/
unser beyder Lust und Gunst/
Kuß und Brunst/
wird selbander gehn zu Bette.

Wol! und mehr als wol gethan
ümm und an!
Er/ der Fürst der Artzeneyen/
Sie/ das Bild der Zucht und Zier
für und für/
mögen glück- und frölich freyen!

Liebe/ die sich redlich meynt/
ist der Freund/
der uns Leid und Todt verjaget.
Lieben und geliebet seyn
überein/
wird vom Himmel auch gesaget.

Jst dir/ Landsmann/ dieses Thun
endlich nun
in dein treflichs Hertze kommen/
das dir deinen alten Sinn
gäntzlich hin
aus der Seelen hat genommen?

Du durchkennst die große Welt
was sie hält
an und unter diesem Blauen;
billich thust du deinen Brauch/
daß du auch
nun die kleine wilst durchschauen.

Dein gezweigter Wunsch steht hier/
Gunst und Zier/
Zier und Gunst vermählt euch beyde/

So/

Der Oden

Deines Vatern liebſter Sohn/
den dein Thon/
offt und offt ruͤhmt uͤmm die Wette/
unſer beyder Luſt und Gunſt/
Kuß und Brunſt/
wird ſelbander gehn zu Bette.

Wol! und mehr als wol gethan
uͤmm und an!
Er/ der Fuͤrſt der Artzeneyen/
Sie/ das Bild der Zucht und Zier
fuͤr und fuͤr/
moͤgen gluͤck- und froͤlich freyen!

Liebe/ die ſich redlich meynt/
iſt der Freund/
der uns Leid und Todt verjaget.
Lieben und geliebet ſeyn
uͤberein/
wird vom Himmel auch geſaget.

Jſt dir/ Landsmann/ dieſes Thun
endlich nun
in dein treflichs Hertze kommen/
das dir deinen alten Sinn
gaͤntzlich hin
aus der Seelen hat genommen?

Du durchkennſt die große Welt
was ſie haͤlt
an und unter dieſem Blauen;
billich thuſt du deinen Brauch/
daß du auch
nun die kleine wilſt durchſchauen.

Dein gezweigter Wunſch ſteht hier/
Gunſt und Zier/
Zier und Gunſt vermaͤhlt euch beyde/

So/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0414" n="394"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Deines Vatern lieb&#x017F;ter Sohn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">den dein Thon/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">offt und offt ru&#x0364;hmt u&#x0364;mm die Wette/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">un&#x017F;er beyder Lu&#x017F;t und Gun&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Kuß und Brun&#x017F;t/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wird &#x017F;elbander gehn zu Bette.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Wol! und mehr als wol gethan</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">u&#x0364;mm und an!</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Er/ der Fu&#x0364;r&#x017F;t der Artzeneyen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Sie/ das Bild der Zucht und Zier</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">fu&#x0364;r und fu&#x0364;r/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mo&#x0364;gen glu&#x0364;ck- und fro&#x0364;lich freyen!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Liebe/ die &#x017F;ich redlich meynt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">i&#x017F;t der Freund/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">der uns Leid und Todt verjaget.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lieben und geliebet &#x017F;eyn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">u&#x0364;berein/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wird vom Himmel auch ge&#x017F;aget.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">J&#x017F;t dir/ Landsmann/ die&#x017F;es Thun</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">endlich nun</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">in dein treflichs Hertze kommen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">das dir deinen alten Sinn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">ga&#x0364;ntzlich hin</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">aus der Seelen hat genommen?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Du durchkenn&#x017F;t die große Welt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">was &#x017F;ie ha&#x0364;lt</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">an und unter die&#x017F;em Blauen;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">billich thu&#x017F;t du deinen Brauch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">daß du auch</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nun die kleine wil&#x017F;t durch&#x017F;chauen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Dein gezweigter Wun&#x017F;ch &#x017F;teht hier/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Gun&#x017F;t und Zier/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Zier und Gun&#x017F;t verma&#x0364;hlt euch beyde/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">So/</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[394/0414] Der Oden Deines Vatern liebſter Sohn/ den dein Thon/ offt und offt ruͤhmt uͤmm die Wette/ unſer beyder Luſt und Gunſt/ Kuß und Brunſt/ wird ſelbander gehn zu Bette. Wol! und mehr als wol gethan uͤmm und an! Er/ der Fuͤrſt der Artzeneyen/ Sie/ das Bild der Zucht und Zier fuͤr und fuͤr/ moͤgen gluͤck- und froͤlich freyen! Liebe/ die ſich redlich meynt/ iſt der Freund/ der uns Leid und Todt verjaget. Lieben und geliebet ſeyn uͤberein/ wird vom Himmel auch geſaget. Jſt dir/ Landsmann/ dieſes Thun endlich nun in dein treflichs Hertze kommen/ das dir deinen alten Sinn gaͤntzlich hin aus der Seelen hat genommen? Du durchkennſt die große Welt was ſie haͤlt an und unter dieſem Blauen; billich thuſt du deinen Brauch/ daß du auch nun die kleine wilſt durchſchauen. Dein gezweigter Wunſch ſteht hier/ Gunſt und Zier/ Zier und Gunſt vermaͤhlt euch beyde/ So/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/414
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/414>, abgerufen am 23.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.