Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

eine Freude meinen Sinnen/
die sie vor versaget nie?
Schlägt denn mir mein Föbus abe
eines schlechten Liedes Gabe?

Der ich itzt vor andern allen
solte mitte frölich seyn/
und den Gästen zu gefallen
etwas lustigs stimmen ein/
Bin/ als wer ich selbst nicht meine/
muß hier sitzen so alleine.

Klio/ Klio/ laß erbitten/
laß erbitten dich doch itzt.
Zeige dich einmahl in Gütten/
mache mir den Kopff erhitzt/
daß ich nur auff Lust-gedichte
meine Faust und Feder richte.

Nein/ es will mir nicht von statten/
nicht nach meinem Wunsche gehn/
Jch muß hier im tieffen Schatten
weit von Pindus Glantze stehn:
Nichts kan ich itzt lassen hören/
was die bunten Jungfern ehren.

Mir zwar hat das Glück erwehret/
wehrter Bräutgam/ wehrte Braut/
daß ich nicht zu euch gekehret/
und die Freuden angeschaut/
Eure süße Hochzeit-Freuden
muß ich durch das Abseyn meyden.

Glücke/ wehre. Doch dein wehren
kan mir alles wehren nicht.
Diß mein Hochzeit-wunsch-verehren
alle Glückes Mißgunst bricht.

Dieses

Der Oden

eine Freude meinen Sinnen/
die ſie vor verſaget nie?
Schlaͤgt denn mir mein Foͤbus abe
eines ſchlechten Liedes Gabe?

Der ich itzt vor andern allen
ſolte mitte froͤlich ſeyn/
und den Gaͤſten zu gefallen
etwas luſtigs ſtimmen ein/
Bin/ als wer ich ſelbſt nicht meine/
muß hier ſitzen ſo alleine.

Klio/ Klio/ laß erbitten/
laß erbitten dich doch itzt.
Zeige dich einmahl in Guͤtten/
mache mir den Kopff erhitzt/
daß ich nur auff Luſt-gedichte
meine Fauſt und Feder richte.

Nein/ es will mir nicht von ſtatten/
nicht nach meinem Wunſche gehn/
Jch muß hier im tieffen Schatten
weit von Pindus Glantze ſtehn:
Nichts kan ich itzt laſſen hoͤren/
was die bunten Jungfern ehren.

Mir zwar hat das Gluͤck erwehret/
wehrter Braͤutgam/ wehrte Braut/
daß ich nicht zu euch gekehret/
und die Freuden angeſchaut/
Eure ſuͤße Hochzeit-Freuden
muß ich durch das Abſeyn meyden.

Gluͤcke/ wehre. Doch dein wehren
kan mir alles wehren nicht.
Diß mein Hochzeit-wunſch-verehren
alle Gluͤckes Mißgunſt bricht.

Dieſes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0412" n="392"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eine Freude meinen Sinnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die &#x017F;ie vor ver&#x017F;aget nie?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Schla&#x0364;gt denn mir mein Fo&#x0364;bus abe</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eines &#x017F;chlechten Liedes Gabe?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Der ich itzt vor andern allen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;olte mitte fro&#x0364;lich &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und den Ga&#x0364;&#x017F;ten zu gefallen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">etwas lu&#x017F;tigs &#x017F;timmen ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bin/ als wer ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht meine/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">muß hier &#x017F;itzen &#x017F;o alleine.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Klio/ Klio/ laß erbitten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">laß erbitten dich doch itzt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Zeige dich einmahl in Gu&#x0364;tten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mache mir den Kopff erhitzt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ich nur auff Lu&#x017F;t-gedichte</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">meine Fau&#x017F;t und Feder richte.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Nein/ es will mir nicht von &#x017F;tatten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nicht nach meinem Wun&#x017F;che gehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch muß hier im tieffen Schatten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weit von Pindus Glantze &#x017F;tehn:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nichts kan ich itzt la&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;ren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was die bunten Jungfern ehren.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Mir zwar hat das Glu&#x0364;ck erwehret/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wehrter Bra&#x0364;utgam/ wehrte Braut/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ich nicht zu euch gekehret/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und die Freuden ange&#x017F;chaut/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Eure &#x017F;u&#x0364;ße Hochzeit-Freuden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">muß ich durch das Ab&#x017F;eyn meyden.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Glu&#x0364;cke/ wehre. Doch dein wehren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">kan mir alles wehren nicht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß mein Hochzeit-wun&#x017F;ch-verehren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">alle Glu&#x0364;ckes Mißgun&#x017F;t bricht.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die&#x017F;es</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[392/0412] Der Oden eine Freude meinen Sinnen/ die ſie vor verſaget nie? Schlaͤgt denn mir mein Foͤbus abe eines ſchlechten Liedes Gabe? Der ich itzt vor andern allen ſolte mitte froͤlich ſeyn/ und den Gaͤſten zu gefallen etwas luſtigs ſtimmen ein/ Bin/ als wer ich ſelbſt nicht meine/ muß hier ſitzen ſo alleine. Klio/ Klio/ laß erbitten/ laß erbitten dich doch itzt. Zeige dich einmahl in Guͤtten/ mache mir den Kopff erhitzt/ daß ich nur auff Luſt-gedichte meine Fauſt und Feder richte. Nein/ es will mir nicht von ſtatten/ nicht nach meinem Wunſche gehn/ Jch muß hier im tieffen Schatten weit von Pindus Glantze ſtehn: Nichts kan ich itzt laſſen hoͤren/ was die bunten Jungfern ehren. Mir zwar hat das Gluͤck erwehret/ wehrter Braͤutgam/ wehrte Braut/ daß ich nicht zu euch gekehret/ und die Freuden angeſchaut/ Eure ſuͤße Hochzeit-Freuden muß ich durch das Abſeyn meyden. Gluͤcke/ wehre. Doch dein wehren kan mir alles wehren nicht. Diß mein Hochzeit-wunſch-verehren alle Gluͤckes Mißgunſt bricht. Dieſes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/412
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/412>, abgerufen am 23.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.